Somewhere in My Car - Keith Urban
С переводом

Somewhere in My Car - Keith Urban

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
236530

Төменде әннің мәтіні берілген Somewhere in My Car , суретші - Keith Urban аудармасымен

Ән мәтіні Somewhere in My Car "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somewhere in My Car

Keith Urban

Оригинальный текст

I’m driving home tonight, catching all red lights

That’s alright cause I don’t want to be alone

There’s nobody waitin there, cold and empty bed

Words I wished I’d said come on the radio

Ooh, oh, oh, and I don’t know why I do this to myself

Ooh, oh, oh, I know you’re with someone else

But in my mind, we’re somewhere in my car

And it’s raining hard on the streetlight glow

You got your lips on mine, it’s gasoline on fire

I never will forget

You grabbed my shirt and pulled it over my head

And your fingertips slide up and down my back

Breathin' hard, steamin' up the glass

I’d give anything if I could bring it back, oh, oh

So, I’ve been sleeping til noon in the same bedroom

Where I once held you and it’s breaking my heart

I should take down all those pictures from my wall

Promises we made won’t fill this empty space

Ooh, oh, oh, and I don’t know why I just can’t let you go

Ooh, oh, oh, I know you’re never coming back

But in my mind, we’re somewhere in my car

And it’s raining hard on the streetlight glow

You got your lips on mine, it’s gasoline on fire

I never will forget

You grabbed my shirt and pulled it over my head

And your fingertips slide up and down my back

Breathin' hard, steamin' up the glass

I’d give anything if I could bring it back oh oh

But in my mind, we’re somewhere in my car

And it’s raining hard on the streetlight glow

You got your lips on mine, it’s gasoline on fire

I never will forget

You grabbed my shirt and pulled it over my head

And your fingertips slide up and down my back

Breathin' hard, steamin' up the glass

I’d give anything if I could bring it back oh oh

Mmmm

If I could bring you back

Mmmm

Just close my eyes…

Перевод песни

Мен бүгін түнде барлық қызыл шамдарды ұстап тұрып, үйге бара жатырмын

Мұның бәрі, мен жалғыз болғым келмейді

Онда ешкім күтпейді, салқын және бос төсек

Мен айтқан сөздерді радиоға келіңіз

О, о, о, мен неліктен өзіме бұлай істегенімді білмеймін

Ой, ой, мен  сенің басқа біреумен жүргеніңді білемін

Бірақ менің ойымша, біз көлігімнің бір жеріндеміз

Көше жарығында қатты жаңбыр жауады

Сіз ерніңізді менікіге түсірдіңіз, бұл бензин жанып жатыр

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сіз менің көйлегімді ұстап, оны басымды алдыңыз

Саусағыңыздың ұштары менің арқамнан жоғары төмен  сырғытады

Қатты тыныс алып, стақанды бу                               

Егер мен оны қайтарсам, бір нәрсе берер едім, о, о, о

Мен түске дейін бір жатын бөлмеде ұйықтадым

Бір кездері сені ұстаған жерім менің жүрегімді жаралады

Мен қабырғамдағы сол суреттердің барлығын  түсіруім керек

Біз берген уәделер бұл бос орынды толтырмайды

Ой, ой, мен сені неге жібере алмайтынымды білмеймін

О-о, о, мен сенің ешқашан қайтып келмейтініңді білемін

Бірақ менің ойымша, біз көлігімнің бір жеріндеміз

Көше жарығында қатты жаңбыр жауады

Сіз ерніңізді менікіге түсірдіңіз, бұл бензин жанып жатыр

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сіз менің көйлегімді ұстап, оны басымды алдыңыз

Саусағыңыздың ұштары менің арқамнан жоғары төмен  сырғытады

Қатты тыныс алып, стақанды бу                               

Қайтарсам берер едім ау    

Бірақ менің ойымша, біз көлігімнің бір жеріндеміз

Көше жарығында қатты жаңбыр жауады

Сіз ерніңізді менікіге түсірдіңіз, бұл бензин жанып жатыр

Мен ешқашан ұмытпаймын

Сіз менің көйлегімді ұстап, оны басымды алдыңыз

Саусағыңыздың ұштары менің арқамнан жоғары төмен  сырғытады

Қатты тыныс алып, стақанды бу                               

Қайтарсам берер едім ау    

Ммм

Егер мен сені қайтарсам

Ммм

Жай ғана көзімді жабыңыз…

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз