Tonight I Wanna Cry - Keith Urban
С переводом

Tonight I Wanna Cry - Keith Urban

Альбом
Keith Urban Days Go By
Год
2004
Язык
`Ағылшын`
Длительность
258570

Төменде әннің мәтіні берілген Tonight I Wanna Cry , суретші - Keith Urban аудармасымен

Ән мәтіні Tonight I Wanna Cry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Tonight I Wanna Cry

Keith Urban

Оригинальный текст

Alone in this house again tonight

I got the TV on, the sound turned down and a bottle of wine

There’s pictures of you and I on the walls around me

The way that it was and could have been surrounds me

I’ll never get over you walking away

I’ve never been the kind to ever let my feelings show

And I thought that being strong meant never losing your self-control

But I’m just drunk enough to let go of my pain

To hell with my pride, let it fall like rain

From my eyes

Tonight I wanna cry

Would it help if I turned a sad song on

«All By Myself» would sure hit me hard now that you’re gone

Or maybe unfold some old yellow lost love letters

It’s going to hurt bad before it gets better

But I’ll never get over you by hiding this way

I’ve never been the kind to ever let my feelings show

And I thought that being strong meant never losing your self-control

But I’m just drunk enough to let go of my pain

To hell with my pride, let it fall like rain

From my eyes

Tonight I wanna cry

I’ve never been the kind to ever let my feelings show

And I thought that being strong meant never losing your self-control

But I’m just drunk enough to let go of my pain

To hell with my pride, let it fall like rain

From my eyes

Tonight I wanna cry

Перевод песни

Бүгін кешке осы үйде жалғыз

Мен теледидарды қостым, дыбыс өшіп        шара                          теледидар қостым                        теледидар                          у шарап                                                                                                                                                                 �

Сіздердің суреттеріңіз және мен айналамдағы қабырғаларда

Бұл болған және болуы мүмкін еді, мені қоршап тұр

Мен сенің кетіп бара жатқаныңды ешқашан жеңбеймін

Мен ешқашан өз сезімдерімді білдіретіндей болған емеспін

Күшті болу өзін-өзі бақылауды ешқашан жоғалтпау дегенді білдіреді деп ойладым

Бірақ мен ауырғанымды басатындай мас болдым

Менің мақтанышыммен тозаққа дейін жаңбыр жаусын

Менің көзімнен

Бүгін түнде жылағым келеді

Мұңды әнді қоссам, көмектеседі ме?

«Барлығы Өзім» сен кеткен соң, маған қатты  тиетіні сөзсіз

Немесе бәлкім, ескі сары жоғалған махаббат хаттарын ашыңыз

Ол түзелмей тұрып, ауырады

Бірақ осылай жасыру арқылы мен сені ешқашан жеңе алмаймын

Мен ешқашан өз сезімдерімді білдіретіндей болған емеспін

Күшті болу өзін-өзі бақылауды ешқашан жоғалтпау дегенді білдіреді деп ойладым

Бірақ мен ауырғанымды басатындай мас болдым

Менің мақтанышыммен тозаққа дейін жаңбыр жаусын

Менің көзімнен

Бүгін түнде жылағым келеді

Мен ешқашан өз сезімдерімді білдіретіндей болған емеспін

Күшті болу өзін-өзі бақылауды ешқашан жоғалтпау дегенді білдіреді деп ойладым

Бірақ мен ауырғанымды басатындай мас болдым

Менің мақтанышыммен тозаққа дейін жаңбыр жаусын

Менің көзімнен

Бүгін түнде жылағым келеді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз