Once In A Lifetime - Keith Urban
С переводом

Once In A Lifetime - Keith Urban

Альбом
Love, Pain & the whole crazy thing
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
353810

Төменде әннің мәтіні берілген Once In A Lifetime , суретші - Keith Urban аудармасымен

Ән мәтіні Once In A Lifetime "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Once In A Lifetime

Keith Urban

Оригинальный текст

I can see it in your eyes,

And feel it your touch.

I know that you’re scared,

But you’ve never been this loved.

It’s a long shot baby,

Yeah I know it’s true.

But if anyone can make it,

I’m betting on me and you.

Just keep on moving into me.

I know you’re gonna see,

The best is yet to come.

CHORUS:

Don’t fear it now we’re going all the way.

That sun is shining on a brand new day.

It’s a long way down and it’s a leap of faith,

But I’m never giving up,

‘Cause I know we got a once in a lifetime love.

Everybody’s looking for what we found.

Some wait their whole life,

And it never comes around

So don’t hold back now just let go,

On all you’ve ever known.

You can put you’re hand in mine.

CHORUS

I close my eyes and I see you standing right there.

Saying «I do» and they’re throwing the rice in our hair.

Well the first one’s born and a brother comes along and he’s got your smile.

I been looking back on the life we had still by your side.

CHORUS

Перевод песни

Мен оны сенің көзіңнен көремін,

Оны қолыңызбен сезіңіз.

Мен сенің қорқатыныңды білемін,

Бірақ сіз ешқашан мұндай сүйіспеншілікке ие болған емессіз.

Бұл ұзақ атқан нәресте,

Иә, бұл ​​рас екенін білемін.

Бірақ біркім мұны жасай алса,

Мен маған және саған бәс тігемін.

Маған қосылуды жалғастырыңыз.

Мен көретініңді білемін,

Ең жақсысы әлі алда.

ХОР:

Қорықпаңыз, енді біз барлық жолмен келе жатырмыз.

Бұл күн жаңа күнде жарқырап тұр.

Бұл ұзақ жол және сенім секірісі,

Бірақ мен ешқашан берілмеймін,

'Себебі өмірде бір рет махаббат болатынын білемін.

Барлығы біз тапқан нәрсені іздейді.

Кейбіреулер өмір бойы күтеді,

Және ол ешқашан пайда болмайды

Сондықтан қазір ұстамаңыз, жай ғана жіберіңіз,

Сіз бұрыннан білетін бәрі туралы.

Қолымды менің қолыма қоюға болады.

ХОР

Мен көзімді жұмамын, мен сенің дәл тұрғаныңды көремін.

«Мен боламын» дегенде, олар күрішті шашымызға шашып жатыр.

Біріншісі туып, ағасы келіп, сенің күлкіңе бөленді.

Мен сенің жаныңда өткен өмірді еске түсірдім.

ХОР

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз