Төменде әннің мәтіні берілген Nobody Drinks Alone , суретші - Keith Urban аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keith Urban
You brought that bottle home in a paper sack
Drew the blinds and locked the doors
And there’s nothing but empty there inside that glass
So you pour a little more
And there’s no one there to judge you
At least that’s what you tell yourself, but
(Chorus:)
Don’t you know
Nobody drinks alone
Every demon, every ghost
From your past
And every memory you’ve held back
Follows you home
Nobody drinks alone
You remember whiskey on your daddy’s breath
So you always stick to wine
And you scared your little brother half to death
You just kept it all inside
You can hear your mama cryin'
Only now she cries for you, and
Don’t you know
Nobody drinks alone
Every demon, every ghost
From your past
And every memory you’ve held back
Follows you home
Nobody drinks alone
Though you’re only
Hey don’t you let that feelin' fool ya Chorus
Nobody drinks alone
Сіз бөтелкені үйге қағаз
Жалюзилерді тартып, есіктерді құлыптады
Ал бұл стақанның ішінде бос ештеңе жоқ
Сондықтан аздап құйыңыз
Бұл жерде сізді соттайтын ешкім жоқ
Кем дегенде, сіз өзіңізге осылай айтасыз, бірақ
(Хор:)
білмейсің бе
Ешкім жалғыз ішпейді
Әрбір жын, әр елес
Өткеніңнен
Және сіз сақтаған әрбір естелік
Үйіңе ереді
Ешкім жалғыз ішпейді
Әкеңіздің деміндегі виски есіңізде
Сондықтан әрқашан шарапты ұстанасыз
Ал сен кішкентай ініңді өлгенше қорқыттың
Сіз мұның барлығын ішіңізде сақтадыңыз
Сіз анаңыздың жылағанын естисіз
Тек қазір ол сен үшін жылайды және
білмейсің бе
Ешкім жалғыз ішпейді
Әрбір жын, әр елес
Өткеніңнен
Және сіз сақтаған әрбір естелік
Үйіңе ереді
Ешкім жалғыз ішпейді
Сіз тек болсаңыз да
Ей, бұл сезімнің сізді алдауына жол бермеңіз Хор
Ешкім жалғыз ішпейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз