Black Leather Jacket - Keith Urban
С переводом

Black Leather Jacket - Keith Urban

Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222170

Төменде әннің мәтіні берілген Black Leather Jacket , суретші - Keith Urban аудармасымен

Ән мәтіні Black Leather Jacket "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Black Leather Jacket

Keith Urban

Оригинальный текст

I wore a black leather jacket way back in high school

And man, lookin back at these pictures of us, we were so cool

You were so hot in your pink lipstick

Painted on the end of a lit cigarette

And I loved you girl, yeah, I loved you girl

And if I put it back on, I’m sixteen sittin next to you

Down by the river you got the shivers, so I put it around you

Were countin down the memories in the moonlight and red wine, vinyl static

Three polaroids, two young hearts, and one real cool, black, leather jacket

A little tattered and torn, it still keeps me warm on a Friday night

Bandana patch from kickin some ass in a frat boy fight

You wore it in the stands at the football games

Some ink beneath the sleeve, I still wear your name

And I loved you girl, yeah, I still love you girl

I know you grew up, I grew up, too

You got two kids, hell, I got two kids, too

Thank God they look like you

And every night I put it back it on and I’m sixteen sittin next to you

Down by the river if you get the shivers, Ill put it around you

Were makin them memories in the moonlight and red wine, vinyl static

Three words, two rings, and one real cool, black, leather jacket

Well, there’s nothin in the world makes me feel more alive

When its just you and me and the moon is high

I slip into the sleeves and with your hand in mine

I go back to the night when I fell into your eyes

Two kids just fallin in love

And here we are right now, good heavens above

Its only gettin better, baby

Its only getting better, baby

I just love that black, leather jacket

Перевод песни

Мен орта мектепте қара былғары куртка кигенмін

Ал жігіттер, мына суреттерімізге қарасақ, біз өте керемет едік

Сіз қызғылт далапқа өте қызық болдыңыз

Тұтанған темекінің ұшына боялған

Мен сені сүйдім қыз, иә, мен сені сүйдім қыз

Егер мен оны қайта қойсам, мен сенің қасында он алты саттинмін

Өзеннің жағасында сіз дірілдейсіз, сондықтан мен оны айналаңызға қойдым

Ай жарығы мен винил статикалық қызыл шараптағы естеліктерді санау

Үш полароид, екі жас жүрек және бір нағыз салқын, қара, былғары куртка

Аздап жыртылып, жыртылған болса да, жұма түні мені жылытады

Ерлі-зайыптылар арасындағы төбелес кезіндегі бандана

Сіз оны футбол ойындарында трибунада кигенсіз

Жеңнің астында сия бар, мен сенің атыңды әлі күнге дейін сақтаймын

Мен сені сүйдім қыз, иә, мен сені әлі де жақсы көремін қыз

Сенің есейгеніңді білемін, мен де есейдім

Сенің екі балаң бар, менің де екі балам бар

Құдайға шүкір, олар сізге ұқсайды

Әр түнде мен оны қайтадан киемін, мен сенің жаныңда отырамын

Өзеннің жағасында дірілдеп қалсаң, айналаңа саламын

Оларға ай сәулесінде және винил статикалық қызыл шарапта естеліктер қалдырды

Үш сөз, екі сақина және бір нағыз салқын, қара, былғары куртка

Дүниеде мені тірі сезінетін ештеңе жоқ

Тек сен, мен және ай биікте болғанда

Мен жеңге кіріп, сенің қолыңды  ішімде

Мен сенің көзіңе түскен түнге ораламын

Екі бала бір-біріне ғашық болып қалды

Міне                                                                              |

Тек жақсарып келеді, балақай

Тек жақсарып келеді, балам

Маған сол қара былғары күрте ұнайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз