Төменде әннің мәтіні берілген In the Rain , суретші - Keith Sweat аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keith Sweat
I wanna go outside, in the rain
Oh, I said I wanna, I wanna go outside, in the rain
Cause I, I think I’m gonna cry
Cause I, I don’t want you to see me cry
No, no, no, no
I wanna go outside, oh I wanna go, in the rain
It may sound crazy, but I wanna
I wanna go outside, yes I do, in the rain
Hear me out
Hey, hey, hey
(Kandi)
Once the rain starts falling on my face
Then you won’t to see, a single trace
Right now I think I’m cryin'
Because of you I’m dying
Don’t want you to see me cry
Let me go, let me go, let me go
I just wanna go outside, in the rain
Oh, baby, oh I just wanna
Oh, don’t want you to see me this way
In the rain
Oh, that’s why, I’ve gotta go
(Tiny)
Once the sun comes out
And the rain is gone away
I know I’m gonna see yeah, a better day
Right now, I think I’m dyin'
Because of you, I’m cryin'
Don’t want you to see me cry
Let me go, let me go, let me go
Hey hey hey hey
In the rain
I wanna go, I wanna go, I wanna go
May sound crazy, may sound crazy
I wanna go outside, go outside, go outside, in the rain
Oh I just wanna go
I’ve gotta go outside, yeah
I’ve just gotta hide the tears
In the rain
I don’t want you to know
May sound crazy, may sound crazy
Oh, yeah
I wanna go outside, go outside, go outside, in the rain
Can’t let you see me like this
No baby, I don’t want you to know
I don’t want you to know, that I’m cryin
Crying, over you
In the rain
I don’t want you to know
May sound crazy, my sound crazy
Can’t let you see me, I can’t let you see me cryin'
I wanna go outside, go outside, go outside, in the rain
No no, no no, oh, yeah
I gotta go, yeah
I’ve gotta go
I, I, I, I’ve gotta go, outside
In the rain
Baby, you wouldn’t understand if I told you
Мен жаңбырда далаға шыққым келеді
О, мен өзім қалаймын дедім, мен сыртқа шыққым келеді
Себебі, мен жылаймын деп ойлаймын
Себебі, менің жылауымды көргеніңізді қаламаймын
Жоқ, жоқ, жоқ, жоқ
Мен далаға шыққым келеді, жаңбырда кеткім келеді
Бұл ақылға қонымсыз болып көрінуі мүмкін, бірақ мен оны қалаймын
Мен жаңбырда далаға шыққым келеді
Мені тыңдаңыз
Эй, эй, эй
(Канди)
Бірде бетіме жаңбыр жауа бастайды
Сонда бір ізді көрмейсіз
Дәл қазір мен жылап жатырмын деп ойлаймын
Сенің кесіріңнен мен өліп жатырмын
Сізді көргеніңізді қаламаңыз
Мені жіберіңіз, жіберіңіз, жіберіңіз
Мен жай ғана жаңбырда далаға шыққым келеді
О, балам, мен жай ғана қалаймын
О, мені бұлай көргеніңді қалама
Жаңбырда
О, сондықтан мен кетуім керек
(Кішкентай)
Бірде күн шығады
Ал жаңбыр сейілді
Иә, жақсы күнді көретінімді білемін
Дәл қазір мен өліп жатырмын деп ойлаймын
Мен сен үшін жылап жатырмын
Сізді көргеніңізді қаламаңыз
Мені жіберіңіз, жіберіңіз, жіберіңіз
Эй эй эй эй
Жаңбырда
Менің барғым |
Жынды сияқты көрінуі мүмкін
Мен далаға жа|||
О, мен жай барғым келеді
Мен сыртқа шығуым керек, иә
Мен жай ғана көз жасымды жасыруым керек
Жаңбырда
Сенің білгеніңді қаламаймын
Жынды сияқты көрінуі мүмкін
О иә
Мен далаға жа|||
Мені бұлай көруге рұқсат ете алмаймын
Жоқ, балақай, мен сенің білгеніңді қаламаймын
Менің жылап жатқанымды білгеніңізді қаламаймын
Сен үшін жылап
Жаңбырда
Сенің білгеніңді қаламаймын
Жынды болып көрінуі мүмкін, менің дауысым жынды сияқты
Саған мені көруге мүмкіндік бере алмаймын, мен сені жылап жатқанымды көре алмаймын
Мен далаға жа|||
Жоқ, жоқ, жоқ, иә
Мен кетуім керек, иә
Мен кетуім керек
Мен, мен, мен, мен сыртқа шығуым керек
Жаңбырда
Балам, мен саған айтсам, түсінбейсің
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз