(There You Go) Telling Me No Again - Keith Sweat, Akon
С переводом

(There You Go) Telling Me No Again - Keith Sweat, Akon

Альбом
Sweat Hotel: Live
Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
576810

Төменде әннің мәтіні берілген (There You Go) Telling Me No Again , суретші - Keith Sweat, Akon аудармасымен

Ән мәтіні (There You Go) Telling Me No Again "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

(There You Go) Telling Me No Again

Keith Sweat, Akon

Оригинальный текст

Every time I ask you, oh, you give me your love

You tell me you’re not ready, tell me, girl (You keep tellin' me no)

Why, oh, why do you wanna keep holdin' on

There you go tellin' me no again

There you go (There you go, there you go, baby), there you go

I wanna be more than just your friend

Don’t you know (Mmm, hmm), don’t you know (I wanna know, baby)

There you go tellin' me no again (And there you go, girl)

There you go, there you go (Tellin' me things I really don’t wanna hear)

I wanna be more than just your friend

Don’t you know, don’t you know (Oh-oh)

I’ve been searchin' all my life (Searchin')

Oh, baby, and I will, I will find somebody just like you (Somebody-body just

like you)

And now that I think my search is over, yeah, baby

Can’t you see, can’t you see, girl, what I’m goin' through, why

There you go tellin' me no again

There you go (I know we’re supposed to be together), there you go

I wanna be more than just your friend

Don’t you know (I wanna be more than just your friend, girl), don’t you know

There you go tellin' me no again

There you go (There you go), there you go (There you go, no, no)

I wanna be more than just your friend (Ooh)

Don’t you know, don’t you know

You know sometimes (Sometimes) I start thinkin', girl

How good it would be if you were mine

This sadness (Sadness) fills my whole world

Said you would not, said you know would not be my girl, whoa-ho'

There you go tellin' me no again (There you go, girl)

There you go (There), there you go (There you go)

I wanna be more than just your friend (Can't you understand)

Don’t you know (How much I need you), don’t you know

There you go tellin' me no again

There you go (There's nothin' I), there you go

(There's nothin' in the world I would rather have than you, girl)

I wanna be more than just your friend

Don’t you know (Don't you know), don’t you know (I need to be loved by you,

girl)

There you go tellin' me no again (I need to be held by you)

There you go, there you go (I need, I need somebody just like you, girl)

I wanna be more than just your friend (yeah)

Don’t you know, don’t you know (There you’re just tellin' me no, no, no, no, no,

no)

Girl, what would it take

What would it take for me to win your love

What would it take, girl

What can I do, there you go tellin' me no, no, no, no again

There you go tellin' me no again (There I)

There you go, there you go

I wanna be more than just your friend (I don’t know what I’ll do if I don’t

have you)

Don’t you know, don’t you know (Girl, there you go tellin')

There you go tellin' me no again (Don't tell me no)

There you go (Please), there you go

I wanna be more than just your friend

Don’t you know

Перевод песни

Мен сенен сұраған сайын, сен маған махаббатыңды бересің

Сіз дайын емес екеніңізді айтасыз, айтыңыз, қыз (сен маған жоқ деп айта бересің)

Неге, о, неге ұстай бергің келеді?

Міне, сіз маған тағы да жоқ айтасыз

Барасың (Міне, барасың, балам), барсың

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді

Сіз білмейсіз бе (Ммм, хмм), білмейсіз бе (білгім келеді, балақай)

Міне, сен маған тағы да айтасың (Міне, қыз)

Міне, барасың, сен барсың (маған естигім келмейтін нәрселерді айтамын)

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді

Сіз білмейсіз бе, білмейсіз бе (О-о)

Мен өмір бойы іздедім (Іздеу)

О, балақай, мен боламын, мен  дәл сен сияқты адамды табамын (біреу-дене

сен сияқты)

Енді менің іздеуім аяқталды деп ойлаймын, иә, балақай

Көрмейсің бе, көрмейсің бе, қыз, мен не болып жатырмын, неге

Міне, сіз маған тағы да жоқ айтасыз

Сіз барасыз (біз бірге болуымыз керек екенін білемін), сонда барасыз

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді

Білмейсің бе (мен сенің досың ғана болғым келеді, қыз), білмейсің бе

Міне, сіз маған тағы да жоқ айтасыз

Барасың (барсың), мінесің (барсың, жоқ, жоқ)

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді (Оо)

Білмейсің бе, білмейсің бе

Білесің бе, кейде (кейде) мен ойлай бастаймын, қыз

Сен менікі болсаң қандай жақсы болар еді

Бұл мұң (қайғы) менің бүкіл әлемімді толтырады

Сіз болмайтыныңызды айттыңыз, менің қызым болмайтынын білдіңіз деді

Міне, сен маған тағы да айтасың (Міне, қыз)

Барасың (Онда), барасың (Міне, барасың)

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді (түсінбейсің бе)

Сіз білмейсіз бе (сіз маған қаншалықты керексіз), білмейсіз бе

Міне, сіз маған тағы да жоқ айтасыз

Міне, барасың (Менде ештеңе жоқ), сен барасың

(Әлемде сенен артық ештеңе жоқ, қыз)

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді

Сіз білмейсіз бе (білмейсіз бе), білмейсіз бе (маған сен сүйетін болу керек,

қыз)

Міне, сіз маған тағы да жоқ айтасыз (мен сіз қолыңызда ұстау керек боламын )

Барсың, барасың (маған керек, маған сен сияқты біреу керек, қыз)

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді (иә)

Сіз білмейсіз бе, білмейсіз бе (Онда сіз маған жоқ, жоқ, жоқ, жоқ, жоқ,

жоқ)

Қыз, бұл не керек

Сенің махаббатыңды жеңу үшін маған не керек?

Не керек, қыз

Не істесем болады, сен маған қайта жоқ, жоқ, жоқ, айтасың

Міне, сіз маған тағы да жоқ айтасыз (осында мен)

Міне, барасың

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді (болмасам не істерімді білмеймін 

сенде бар ма)

Білмейсің бе, білмейсің бе (Қыз, міне, айтасың)

Міне, сіз маған тағы да жоқ айтасыз (маған жоқ демеңіз)

Міне, барасың (өтінемін), барасың

Мен сенің досыңнан артық болғым келеді

білмейсің бе

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз