Төменде әннің мәтіні берілген Секунда , суретші - Кейн аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Кейн
Стрелка на часах пробежала, минута скрылась.
Кто-то потом еще сказал: «Постой!», не остановилась.
Побежала вверх, побежала вниз дальше, —
Видимо никто не просил об этом раньше.
Секунды без пауз летят, как речетатив.
Все разгоняя бит, такой простой мотив!
Потеряя время, остановись и помолчим.
Время лечит, но от него никто не излечим.
Припев:
Иногда потеряна, иногда найдена.
Иногда приятная, иногда гадина.
Иногда кажется, что она бежит вперед.
А иногда тянется, будто отстает.
Иногда потеряна, иногда найдена.
Иногда приятная, иногда гадина.
Иногда кажется, что она бежит вперед.
А иногда тянется, будто отстает.
(Я и ты…) Довольно странно одеты, вобщем, как всегда:
Джинсы, майка и кеды.
В городе холодно, похоже на осень.
Синяки под глазами.
Лег в пять, проснулся в восемь!
Секунды без пауз летят, как речетатив.
Все разгоняя бит, такой простой мотив!
Потеряя время, остановись и помолчим.
Время лечит, но от него никто не излечим.
Припев:
Иногда потеряна, иногда найдена.
Иногда приятная, иногда гадина.
Иногда кажется, что она бежит вперед.
А иногда тянется, будто отстает.
Иногда потеряна, иногда найдена.
Иногда приятная, иногда гадина.
Иногда кажется, что она бежит вперед.
А иногда тянется, будто отстает.
Будто отстает…
Иногда потеряна, иногда найдена.
Иногда приятная, иногда гадина.
Иногда кажется, что она бежит вперед.
А иногда тянется, будто отстает.
Иногда потеряна, иногда найдена.
Иногда приятная, иногда гадина.
Иногда кажется, что она бежит вперед.
А иногда тянется, будто отстает.
Отстает…
Сағаттағы көрсеткі жүгірді, минут жоғалды.
Сонда тағы біреу: «Күте тұр!» деді, бірақ ол тоқтаған жоқ.
Жүгіріп, ары қарай жүгірді, -
Мұны бұрын ешкім сұрамаған сияқты.
Үзіліссіз секундтар речитив сияқты ұшады.
Соққыларды тарататын бәрі, қарапайым мотив!
Уақытты босқа өткізіп, тоқтап, үндемеңіз.
Уақыт емдейді, бірақ оны ешкім емдей алмайды.
Хор:
Кейде жоғалған, кейде табылған.
Кейде жақсы, кейде жағымсыз.
Кейде ол алға қарай жүгіретін сияқты.
Ал кейде артта қалғандай созылып кетеді.
Кейде жоғалған, кейде табылған.
Кейде жақсы, кейде жағымсыз.
Кейде ол алға қарай жүгіретін сияқты.
Ал кейде артта қалғандай созылып кетеді.
(Мен және сен...) Біртүрлі киінген, жалпы, әдеттегідей:
Джинсы, футболка және кроссовкалар.
Қалада күн суық, күзге ұқсайды.
Көздің астындағы көгерістер.
Бесте ұйықтадым, сегізде ояндым!
Үзіліссіз секундтар речитив сияқты ұшады.
Соққыларды тарататын бәрі, қарапайым мотив!
Уақытты босқа өткізіп, тоқтап, үндемеңіз.
Уақыт емдейді, бірақ оны ешкім емдей алмайды.
Хор:
Кейде жоғалған, кейде табылған.
Кейде жақсы, кейде жағымсыз.
Кейде ол алға қарай жүгіретін сияқты.
Ал кейде артта қалғандай созылып кетеді.
Кейде жоғалған, кейде табылған.
Кейде жақсы, кейде жағымсыз.
Кейде ол алға қарай жүгіретін сияқты.
Ал кейде артта қалғандай созылып кетеді.
Артында қалған сияқты...
Кейде жоғалған, кейде табылған.
Кейде жақсы, кейде жағымсыз.
Кейде ол алға қарай жүгіретін сияқты.
Ал кейде артта қалғандай созылып кетеді.
Кейде жоғалған, кейде табылған.
Кейде жақсы, кейде жағымсыз.
Кейде ол алға қарай жүгіретін сияқты.
Ал кейде артта қалғандай созылып кетеді.
Артында...
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз