Die Achse - Keimzeit

Der Eine raucht, der Andere badet, und der Dritte ist Capt’n.

Der Eine gibt dem Anderen Recht:

An die Achse, da mu das Fett hin —

Weil sonst der Wagen quietscht und die Tour versaut wird

Und natrlich jeder merkt, da hier geklaut wird.

Der Eine meint:"Trotz aller Not, man darf nichts bereilen.

Man sollte, bis es dunkel wird, ein wenig noch verweilen."

Er steckt sich eine Neue an und schickt den Anderen baden.

Der Dritte wird fr den Notfall einstweilen die Flinten laden…

Also eine Hand in die andere,

Auch der Dritte darf seine bieten.

Und alle drei schallend laut:"Ab jetzt sind wir Banditen!

Nehmt dem Gaul die Kleie weg, und spannt ihn vor den Karr!

Ist die Achse gut geschmiert, so wird sie auch nicht knarren!"

Die Glocke beim Gendarm klingelt unentwegt Alarm.

Doch wer die Banditen waren, wei man nicht…

Біреуі шылым шегеді, екіншісі шомылады, ал үшіншісі Capt'n.

Біреуі екіншісімен келіседі:

Осьте май сонда баруы керек -

Өйткені, әйтпесе көлік сықырлап, тур быт-шыт болады

Әрине, мұнда заттардың ұрланып жатқанын бәрі байқайды.

Біреуі былай дейді: «Барлық қиыншылықтарға қарамастан, ештеңеге асықпау керек.

Қараңғы түскенше сәл кідірту керек».

Жаңасын киіп, екіншісін шомылуға жібереді.

Үшіншісі төтенше жағдайда мылтықтарды тиейді...

Сондықтан бір қол екінші қолында

Үшінші тұлға да өзінің ұсынысын ұсына алады.

Үшеуі де дауыстап: «Бұдан былай біз бандитпіз!

Жылқыдан кебек алып, арбаның алдына қой!

Егер ось жақсы майланған болса, ол сықырламайды!»

Жандармдағы қоңырау дабыл қағады.

Бірақ қарақшылардың кім екенін ешкім білмейді...