Gold Für Einen Ring - Keimzeit & Das Deutsche Filmorchester Babelsberg, Keimzeit, Das Deutsche Filmorchester Babelsberg

Er sagt: Ich gehe zurück in den Ozean

Geselle mich zu den Walen

Und blas' eine Fontäne in den Wind

Tiefes Blau und Korallengrün

Waren immer schon meine Lieblingsfarben

Er dreht das Radio laut

Und plötzlich fällt die Warnblinkanlage aus.

Er weiß

Er weiß,

das eine hat mit dem anderen nichts zu tun

Ob so ein Wal ihn wohl verstehen könnte?

Du große Stadt mit deinem kalten Blick

Der Auswurf in seinem Taschentuch war Blut

Von Anfang an, es war ein mieser Trick

Aber vergiß nicht was du versprochen hast

und mach ihm Mut

Mach ihm Mut,

weil man ihm schwer auf seine Füße tritt

Gib ihm Kraft und sag: «Los spring»

Schick ihn vor, er holt dich ein

Du kannst sicher sein

Es sucht nach Gold für einen Ring

Seine Stirn ist naß und das Neonlich brüllt:

Nur in der Dunkelheit

sind wir frei für einen Schuß

Im Labyrith, wo das Unheil beginnt

Wird er bluten, du weißt,

daß es so kommen muß

— Aber bis dahin —

Mach ihm Mut,

weil man ihm schwer auf seine Füße tritt

Gib ihm Kraft und sag: «Los spring»

Schick ihn vor, er holt dich ein

Du kannst sicher sein

Es sucht nach Gold für einen Ring

Ол айтады: Мен мұхитқа қайта барамын

Киттерге қосылыңыз

Және фонтанды желге үрлеңіз

Қою көк және маржан жасыл

Әрқашан менің сүйікті түстерім болды

Ол радионың дауысын көтереді

Және кенеттен ескерту шамдары сөнеді.

Ол біледі

Ол біледі,

Бірі мен екіншісінің арасында ешқандай байланыс жоқ

Оны мұндай кит түсіне алар ма еді?

Сенің салқын көзқарасың бар үлкен қала

Орамалындағы қақырық қан екен

Әу бастан бұл лас амал еді

Бірақ уәде бергеніңді ұмытпа

және оны жігерлендіріңіз

оған батылдық беріңіз

өйткені сіз оның аяғына қатты бастайсыз

Оған күш беріп: «Кел, секірейік» деп айт.

Оны алға жібер, ол сені қуып жетеді

Сіз сенімді бола аласыз

Ол сақина үшін алтын іздейді

Оның маңдайы дымқыл, неон жарығы дірілдеп тұр:

Тек қараңғыда

Біз ату үшін боспыз

Бұзықтық басталатын лабиринтте

Қан кете ме, білесің бе

бұл осылай болуы керек

-Бірақ оған дейін...

оған батылдық беріңіз

өйткені сіз оның аяғына қатты бастайсыз

Оған күш беріп: «Кел, секірейік» деп айт.

Оны алға жібер, ол сені қуып жетеді

Сіз сенімді бола аласыз

Ол сақина үшін алтын іздейді