Down For You - Kehlani, BJ The Chicago Kid
С переводом

Down For You - Kehlani, BJ The Chicago Kid

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227750

Төменде әннің мәтіні берілген Down For You , суретші - Kehlani, BJ The Chicago Kid аудармасымен

Ән мәтіні Down For You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Down For You

Kehlani, BJ The Chicago Kid

Оригинальный текст

Best friends and lovers

Can’t seem to draw the line between each other

What is defined means nothing to a brother

You just don’t give a damn, that’s why I think I love ya

It’s not fair, how easy I melt when you play with my hair

I ain’t going nowhere, it’s not right

I can’t sleep without you anymore at night time

Not in this lifetime

Love ain’t never been so close, but so far away

Like your mind is telling you to just back off

And your heart says just stay

What’s a love that doesn’t keep you up all night and all day

If it’s not too late, yeah you realise it one day

We can go to the movies boy, maybe we could hang out boy

Whatever you wanna do, cause I’m down for it

I’m down for you

One day we’re lovers, next day we’re friends

Don’t know where it begins or it ends

But let me tell you one thing going through a nigga’s head

Most nigga’s just scared

It feels too good to be true

Every time I’m with you

I’m ignoring what I’m next to

Cause love ain’t never been so close, but so far away

It’s like my mind is telling me to just back off

And my heart says just stay

Tell me what’s a love

That doesn’t keep you up all night and all day

And if it’s not too late, maybe I realize it one day

We can go to the movies girl, maybe we could hang out girl

Whatever you wanna do, cause I’m down for it

I’m down for you

(I'm down for you baby)

Babe, I’m down for you

(Are you down for me?)

I’m down for you

I’m down for you

Love ain’t never been so close, but so far away

Like your mind is telling you to just back off

And your heart says just stay

What’s a love that doesn’t keep you up all night and all day

If it’s not too late, yeah you realise it one day

We can go to the movies boy, maybe we could hang out boy

Whatever you wanna do, cause I’m down for it

I’m down for you

And when I’m ready baby

Maybe it won’t be too late

Maybe one day you find some guy

That won’t treat you like I will

Better choose up, better hurry up

Time keeps ticking, but you’re my lover

Перевод песни

Ең жақсы достар мен ғашықтар

Бір-бірінің арасына сызық салу мүмкін емес сияқты

Анықталған нәрсе бауырласқа ештеңе білдірмейді

Сіз мән бермейсіз, сондықтан мен сізді жақсы көремін деп ойлаймын

Бұл әділ емес, сен менің шашыммен ойнағанда, мен оңай еримін

Мен ешқайда кетпеймін, бұл дұрыс емес

Мен енді түнде сенсіз ұйықтай алмаймын

Бұл өмірде емес

Махаббат ешқашан соншалықты жақын емес, соншалықты алыс болған

Ақылыңыз сізге жағдайдан бас тартуды  айтып жатқандай

Ал сенің жүрегің «қал» дейді

Күні-түні сізді оятпайтын қандай махаббат

Әлі де кеш болмаса, бір күні түсінесің

Біз кинофильмдерге бара аламыз, мүмкін біз баланы ілулі болар едік

Сіз не істегіңіз келсе де, мен оған ренжідім

Мен сен үшін күйзелдім

Бір күні ғашық боламыз, келесі күні дос боламыз

Оның қайда басталатынын білмеймін немесе аяқталады

Бірақ мен сізге бір негрдің басынан өткен бір нәрсені айтайын

Неггалардың көпшілігі қорқады

Бұл шындық болу үшін тым жақсы

Мен сенімен бірге болған сайын

Мен жанымда жүргенімді елемеймін

Себебі махаббат ешқашан соншалықты жақын емес, соншалықты алыс болды

Менің ойым маған қайта оралу керек сияқты

Ал менің жүрегім «қал» дейді

Маған махаббат деген не айтыңыз

Бұл сізді түні және күні бойы ұстамайды

Егер                                                                                                                 #                                                                                                                                                            #

Біз кино қызына бара аламыз, мүмкін, біз қызды ілулі бола аламыз

Сіз не істегіңіз келсе де, мен оған ренжідім

Мен сен үшін күйзелдім

(Мен сені ұнатамын, балақай)

Балам, мен саған ренжідім

(Мен үшін ренжідің бе?)

Мен сен үшін күйзелдім

Мен сен үшін күйзелдім

Махаббат ешқашан соншалықты жақын емес, соншалықты алыс болған

Ақылыңыз сізге жағдайдан бас тартуды  айтып жатқандай

Ал сенің жүрегің «қал» дейді

Күні-түні сізді оятпайтын қандай махаббат

Әлі де кеш болмаса, бір күні түсінесің

Біз кинофильмдерге бара аламыз, мүмкін біз баланы ілулі болар едік

Сіз не істегіңіз келсе де, мен оған ренжідім

Мен сен үшін күйзелдім

Ал мен дайын болғанда

Мүмкін бұл кеш болмайды

Мүмкін бір күні сіз бір жігітті табасыз

Бұл сізге мен сияқты қарамайды

Таңдағаныңыз дұрыс, асығыңыз

Уақыт зымырап өтіп жатыр, бірақ сен менің сүйіктімсің

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз