Won't Be Broken - Keane
С переводом

Won't Be Broken - Keane

Альбом
The Best Of Keane
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
222450

Төменде әннің мәтіні берілген Won't Be Broken , суретші - Keane аудармасымен

Ән мәтіні Won't Be Broken "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Won't Be Broken

Keane

Оригинальный текст

I’ve got a feeling in my gut there’s more than this

More than I’ve heard and more than you’re telling

One day we’re going to burst right out of here

Get out of this town, not know where we’re heading

You count on luck

Somehow it won’t add up

And what you have

Just has to be enough

I’ve been knocked down but I won’t be broken

I won’t be broken

My spirit’s reeling but my arms are open

I won’t be broken

I’m straining at the leash to be a better man

But each time I try to climb I start sliding

Some days I think someone’s trying to keep me down

But I know it’s just my own fear that I’m fighting

I need you now

Like I never did

I need something

That only you can give

I’ve been knocked down but I won’t be broken

I won’t be broken

My spirit’s reeling but my arms are open

I won’t be broken

You count on luck

Somehow it won’t add up

And what you have

Just has to be enough

I’ve been knocked down but I won’t be broken

I won’t be broken

My spirit’s reeling but my arms are open

I won’t be broken

Got a feeling some day you and I

Are gonna blow this town wide open

Got a hunger snapping at my heels

A mind that can’t be changed

A will that won’t be broken

Перевод песни

Менің ішімде бұдан да көп нәрсе бар екенін сездім

Мен естігенімнен және сіз айтқаннан да көп

Бір күні біз осы жерден жарылып  кетеміз

Бұл қаладан кетіңіз, қайда бара жатқанымызды білмейсіз

Сіз сәттілікке сенесіз

Әйтеуір қосылмайды

Ал сізде не бар

Тек жеткілікті болуы  керек

Мен құладым, бірақ сынбаймын

Мен сынбаймын

Менің рухым алаңдап                               |

Мен сынбаймын

Мен жақсы адам болуға тырысамын

Бірақ мен өрмелеуге тырысқан сайын сырғып кетуді бастаймын

Бірнеше күн менің ойымша, біреу мені ұстап алуға тырысады

Бірақ бұл менің өз қорқынышыммен күресіп жатқанын білемін

Сен маған қазір керексің

Мен ешқашан істемегендей

Маған бірдеңе керек

Бұл тек сіз бере аласыз

Мен құладым, бірақ сынбаймын

Мен сынбаймын

Менің рухым алаңдап                               |

Мен сынбаймын

Сіз сәттілікке сенесіз

Әйтеуір қосылмайды

Ал сізде не бар

Тек жеткілікті болуы  керек

Мен құладым, бірақ сынбаймын

Мен сынбаймын

Менің рухым алаңдап                               |

Мен сынбаймын

Бір күні сен екеуміз бір сезімде болдық

Бұл қаланы толығымен жарып жіберемін

Аяғымды аштық басып кетті

Өзгерту мүмкін емес ой

Бұл бұзылмайтын өсиет

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз