Төменде әннің мәтіні берілген Black Rain , суретші - Keane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keane
I open my eyes, everything shines
We swim as the breeze blows down the coast
Down on my luck, breathing my last
Dirty your hands, carry me home
Red sky turning round, black rain falling down
If you’ve got love you’d better hope that that’s enough
Sandstorm cuts your skin, Black Kites circling
If you’ve got love you’d better hope that that’s enough
We came from the south to Lebanon’s shore
Folded our clothes, dived into peace
The blackest of seas glittering red
Lit by the fire over our heads
Red sky turning round, black rain falling down
If you’ve got love you’d better hope that that’s enough
Sandstorm cuts your skin, Sunbirds circling
If you’ve got love you’d better hope that that’s enough
Ohhhh
You better hope that that’s enough
Мен көзімді ашамын, бәрі жарқырайды
Жағалауды жел соққанда біз жүземіз
Менің бақытты болсын, соңғы дем аламын
Қолдарыңды кір, мені үйге апар
Қызыл аспан айналады, қара жаңбыр жауады
Егер сізде махаббат болса, бұл жеткілікті деп үміттенгеніңіз жөн
Құмды дауыл теріңізді кеседі, Қара батпырауықтар айналады
Егер сізде махаббат болса, бұл жеткілікті деп үміттенгеніңіз жөн
Біз оңтүстіктен Ливанның жағасына келдік
Киімімізді қайырып, тыныштыққа сүңгіп
Қызыл түске боялған ең қара теңіз
Басымызға от жағып жатыр
Қызыл аспан айналады, қара жаңбыр жауады
Егер сізде махаббат болса, бұл жеткілікті деп үміттенгеніңіз жөн
Құмды дауыл теріңді, Күн құстары айналады
Егер сізде махаббат болса, бұл жеткілікті деп үміттенгеніңіз жөн
Оххх
Бұл жеткілікті деп үміттенгеніңіз жөн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз