Төменде әннің мәтіні берілген Black Burning Heart , суретші - Keane аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Keane
I wish that I could be In the cellars of the sea
And disappear in them
Never to be seen again
Leave this life
Its unrelenting appetite
For feeding off the weak
Who never had their turn to speak
The sky will be my shroud
A monument of cloud
If we could turn back
You can paper over the crack
But it will return now
And your heart will burn black
Give me your hand
Cut the skin, let me in The molecules of us Bleeding into one again
The sky will be my shroud
A cenotaph of cloud
If we could turn back
You can paper over the crack
But it will return now
And your heart will burn black
Forgotten my way home
Forgotten everything that I know
Every day a false start
And it burns my heart
I know everything you said was right and I suppose
Everything is here forever till it goes
You gave it all away, kept nothing for yourself
Just a picture on the shelf
Je souhaiterai m’immerger dans les profondeurs des mers
Y disparatre pour ne plus jamais tre vu Burning up Now I’m racing down a road I don’t recognise
I realise I’ve forgotten my way home
Forgotten everything that I know
Every day a false start
And it burns my heart
Turn back
Мен теңіздің жертөлелерінде бола алатынымды қалаймын
Және оларда жоғалыңыз
Ешқашан көрінбеу үшін
Бұл өмірден кет
Оның тынымсыз тәбеті
Әлсіздерді тамақтандыру үшін
Сөйлеу кезегі болмаған
Аспан менің кепенім болады
Бұлт ескерткіші
Егер қайтарсақ болса
Жарықтың үстінен қағазға түсіруге болады
Бірақ қазір қайта оралады
Ал сенің жүрегің қара күйдіріп кетеді
Маған қолыңды бер
Теріні кесіп тастаңыз, маған кіріңіз біздің молекулалар қайтадан бір қанады
Аспан менің кепенім болады
Бұлттың кенотафасы
Егер қайтарсақ болса
Жарықтың үстінен қағазға түсіруге болады
Бірақ қазір қайта оралады
Ал сенің жүрегің қара күйдіріп кетеді
Үйге баратын жолымды ұмытып қалдым
Мен білетіндердің барлығын ұмыттым
Күн сайын жалған бастама
Бұл жүрегімді күйдіреді
Айтқандарыңыздың барлығы дұрыс екенін білемін және менің ойымша
Барлығы болғанша мәңгі осында болады
Сіз бәрін бердіңіз, өзіңіз үшін ештеңе қалдырмадыңыз
Сөредегі жай ғана сурет
Je souhaiterai m’immerger dans les profondeurs des mers
Y disparatre pour ne plus jamais tre vu Жану Қазір мен танымайтын жолмен жарып бара жатырмын
Мен үйге бара жатқанымды ұмытып кеткенімді түсіндім
Мен білетіндердің барлығын ұмыттым
Күн сайын жалған бастама
Бұл жүрегімді күйдіреді
Артқа бұрылу
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз