Төменде әннің мәтіні берілген Wunderbar , суретші - KC Rebell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KC Rebell
Morgens früh raus?
Nein, danke!
Ich bin mit dem falschen Fuß aufgestanden
Immer noch kein Star in einer Fußballmannschaft
Alles lief doch noch so gut am Anfang
Bei mir läuft momentan, aber rückwärts
Kaputte Zündkerzen und bisschen Hüftschmerzen
Mein Leben ist McDonald’s und Trash-TV
Und das Wetter macht mich heute wieder depressiv
Im Fernseher läuft nix, im Kühlschrank ist nix Süßes
Keine Cola mehr zuhause und keine Chipstüten
Ich bin momentan down und ich chill' zuhaus
Wo sind eigentlich die Jungs, wenn ich mal Hilfe brauch'
Nerven liegen blank und ich bin eig’ntlich am Limit
Aber mein iPhone, es bimmelt wie aus dem heiteren Himmel
Ich kriege 'nen Anruf und ohne viel Überlegen
Mach' ich die Biege und gehe, lass' alles liegen und stehen
Wunderbar!
Ich bin in circa einer Stunde da!
Mach schon mal was klar!
Füll schon mal das Glas!
Heute Frühsport?
Nein, danke!
Mit so 'ner Wampe werd' ich sicher keine Kante
Ich geh' später allerhöchstens noch zur Tanke
Die große Liebe gestern Nacht war doch nur eine Schlampe
Bei mir schwimmt momentan, aber U-Boot
Gefälschte Hublot, kaputte Schuhsohl’n
Ich futter' nur noch Pancakes mit Beefsteak
Wer ist dieser Low-Carb?
— everyday Cheatday
Ich höre Blockflöten in meinem Kopf dröhnen
Dieser scheiß Kater hier wird mich noch töten
Ich lass' es nie wieder so auf einer Party knall’n
Vielleicht irgendwann einmal, aber heute auf gar kein’n Fall
Nerven liegen blank und ich bin eig’ntlich am Limit
Aber mein iPhone, es bimmelt wie aus dem heiteren Himmel
Ich kriege 'nen Anruf und ohne viel Überlegen
Mach' ich die Biege und gehe, lass' alles liegen und stehen
Wunderbar!
Ich bin in circa einer Stunde da!
Mach schon mal was klar!
Füll schon mal das Glas!
Wunderbar!
Ich bin in circa einer Stunde da!
Mach schon mal was klar!
Füll schon mal das Glas!
Seit Tagen nur unterwegs
Bacardi und bunter Schnee
Die Wahrheit ist unbequem
Kein’n Plan, ob mein Hund noch lebt
Auch wenn alles zugrunde geht
Die allerletzte Stunde schlägt
Die Welt morgen untergeht
Geh' ich vorher noch 'ne Runde dreh’n
Wunderbar!
Ich bin in circa einer Stunde da!
Mach schon mal was klar!
Füll schon mal das Glas!
Wunderbar!
Ich bin in circa einer Stunde da!
Mach schon mal was klar!
Füll schon mal das Glas!
таңертең ерте шығасың ба?
Жоқ Рақмет!
Мен дұрыс емес аяқпен түстім
Әлі де футбол командасында жұлдыз емес
Басында бәрі жақсы өтті
Бұл қазір мен үшін жүгіріп жатыр, бірақ кері
Сынған ұшқындар және аздап жамбас ауруы
Менің өмірім - McDonald's және қоқыс теледидары
Ал ауа-райы мені бүгін тағы да депрессияға ұшыратты
Теледидарда ештеңе жоқ, тоңазытқышта тәтті ештеңе жоқ
Үйде кокс және чипсы салынған қаптар болмайды
Мен қазір құлап жатырмын және үйде салқындап жатырмын
Маған көмек керек кезде балалар қайда?
Жүйкелер тым қатты, ал мен шынымен шегіндемін
Бірақ менің iPhone-ым күтпеген жерден шырылдап жатыр
Маған көп ойланбастан қоңырау шалады
Мен бұрылыс жасап, барамын, бәрін тастап, тұрамын
Керемет!
Мен шамамен бір сағаттан кейін боламын!
Бір нәрсені түсіндіріңіз!
Стаканды толтырыңыз!
Бүгін таңғы жаттығу?
Жоқ Рақмет!
Мен ондай ішегім бар қырсық болмайтыныма сенімдімін
Мен жанармай құю бекетіне кешікпей барамын
Кешегі түнгі ұлы махаббат тек қана қаншық еді
Мен қазір жүзіп жүрмін, бірақ сүңгуір қайық
Жалған Hublot, сынған аяқ киім
Мен тек бифштекс қосылған құймақ жеймін
Бұл төмен көмірсутекті кім?
— Күнделікті алдау күні
Менің басымда магнитофонның дірілдегенін естимін
Мына мысық мені өлтіреді
Мен енді ешқашан кеште бұлай жарылуға жол бермеймін
Мүмкін бір күні, бірақ бүгін емес
Жүйкелер тым қатты, ал мен шынымен шегіндемін
Бірақ менің iPhone-ым күтпеген жерден шырылдап жатыр
Маған көп ойланбастан қоңырау шалады
Мен бұрылыс жасап, барамын, бәрін тастап, тұрамын
Керемет!
Мен шамамен бір сағаттан кейін боламын!
Бір нәрсені түсіндіріңіз!
Стаканды толтырыңыз!
Керемет!
Мен шамамен бір сағаттан кейін боламын!
Бір нәрсені түсіндіріңіз!
Стаканды толтырыңыз!
Күндер ғана жолда
Бакарди және түрлі-түсті қар
Шындық ыңғайсыз
Менің итім әлі тірі болса, жоспар жоқ
Тіпті бәрі құлап кетсе де
Ең соңғы сағат соққы
Дүние ертең бітеді
Мен алдымен серуендеуге барамын
Керемет!
Мен шамамен бір сағаттан кейін боламын!
Бір нәрсені түсіндіріңіз!
Стаканды толтырыңыз!
Керемет!
Мен шамамен бір сағаттан кейін боламын!
Бір нәрсені түсіндіріңіз!
Стаканды толтырыңыз!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз