Төменде әннің мәтіні берілген Gutes Herz , суретші - Capital Bra, KC Rebell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Capital Bra, KC Rebell
Ich kam her mit drei Monate Aufenthalt
Ich kochte innerlich, doch mir war trotzdem kalt
Du willst der Stärkste sein?
Bra, du kommst nicht weit
Was bringt dir der Respekt, wenn deine Mutter dann zuhause weint?
Und eure Nazis sind schon lustig, gucken Anime
Holen bei Kanaken Schnee, doch wählen dann die AfD
Ich bin auch ein Mensch, weil ich auch Fehler mache
Doch das, was diese Leute machen, nennt man Selbstverarsche
Du gehst klau’n mit deinen Jungs und ihr springt über Zäune
Aber sag mir, wer von den’n sind deine wahren Freunde?
Ich mein', vielleicht macht ihr Business und verkauft paar Kisten
Aber wer von den’n würde für dich drei Jahre sitzen?
Auf einmal sind das alles Brüder und tun ein’n auf Fam
Doch läuft's nicht mehr tun sie so, als ob sie dich nicht kenn’n
Ich erzähl' dir nur vom Leben, bra, damit du lernst
Denn um weiter hier zu komm’n, brauchst du ein gutes Herz
Und dann kommst du weit, glaub mir, bra, dann kommst du weit
Was für Knarre?
Mit Erfolg killst du jeden Feind
Zu viel Hass und Neid, scheiß auf die ganzen Hater
Wer schweigt, hört viel, doch wer schreit, hört nur sich selber
Die Menschen werden kälter, die Augen immer leerer
Und spricht man über ihre Fehler, wechseln sie das Thema
Ich erzähl' dir nur vom Leben, bra, damit du lernst
Denn um weiter hier zu komm’n, brauchst du ein gutes Herz
Du brauchst ein gutes Herz, weil es nicht anders geht
Denn egal, was du auch machst, nur deine Absicht zählt
Mama meinte mal zu mir: «Diese Welt ist hässlich
Doch weißt du nicht, wie du handeln musst, dann handel menschlich!»
Egal, ob arm und reich, schwarz und weiß
Denn am Ende des Tages bluten alle gleich
Ich erzähl' dir nur vom Leben, bra, damit du lernst
Denn um weiter hier zu komm’n, brauchst du ein gutes Herz
Eins weiß ich: Gefälligkeiten bekomm’n ihre Preis-Leistung
Loyalitäten laufen einseitig
Menschen benehmen sich so, als ob hier Steinzeit ist
Lachen ins Gesicht, aber ficken sich dann gleichzeitig
Ich bin verwirrt, denn als ich nix war, hat sich keiner für mich interessiert
Heute steh’n sie hinter mir
Freunde hab’n mir mein’n Erfolg sicherlich gegönnt
Doch was bringt das, wenn sie Niederlagen nicht teilen könn'n?
Ich bin in guten Zeiten da, auch wenn es unsinnig klingt
Doch wusste nicht, dass ich in schlechten Zeiten Luft für sie bin
Enttäuschungen können Gift in dein’n Venen sein
Die Motivation der Sinn deines Lebens sein
Wir beide zum Beispiel könn'n mit dem Stift von der Seele schreiben
Auf das dieses Gefühl uns wie der Wind durch die Segel treibt
Wir kamen mit nix aus 'ner schweren Zeit
Und setzten ein’n Schritt in die Ewigkeit
Du brauchst ein gutes Herz, weil es nicht anders geht
Denn egal, was du auch machst, nur deine Absicht zählt
Mama meinte mal zu mir: «Diese Welt ist hässlich
Doch weißt du nicht, wie du handeln musst, dann handel menschlich!»
Egal, ob arm und reich, schwarz und weiß
Denn am Ende des Tages bluten alle gleich
Ich erzähl' dir nur vom Leben, bra, damit du lernst
Denn um weiter hier zu komm’n, brauchst du ein gutes Herz
Мен мұнда үш ай тұрумен келдім
Ішім қайнап тұрды, бірақ әлі де салқын болдым
Сіз ең күшті болғыңыз келе ме?
Бюстгалтер, сіз алысқа бармайсыз
Анаң үйде жыласа, сыйластықтың не керегі бар?
Ал нацистеріңіз қызық, аниме қараңыз
Канакеннен қар алыңыз, бірақ содан кейін AfD үшін дауыс беріңіз
Мен де адаммын, өйткені мен де қателесемін
Бірақ бұл адамдардың істегені өзін алдау деп аталады
Сіз ұлдарыңызбен ұрлыққа барасыз және қоршаудан секіресіз
Бірақ айтыңызшы, олардың қайсысы сіздің нағыз достарыңыз?
Айтайын дегенім, бизнес жасап, қорап сататын шығарсыңдар
Бірақ олардың қайсысы сізге үш жыл отырады?
Кенеттен олардың бәрі ағайынды және бір отбасы сияқты әрекет етеді
Бірақ егер бәрі жұмыс істемесе, олар сізді танымайтындай әрекет етеді
Мен саған өмір туралы айтып жатырмын, бюстгалтер, сен үйренесің
Өйткені мұнда келуді жалғастыру үшін сізге жақсы жүрек керек
Сосын алысқа жетесің, сен маған бюстгалтер, сонда алысқа жетесің
Қандай мылтық?
Сәттілікпен сіз барлық жауды өлтіресіз
Тым көп жек көрушілік пен қызғаныш, барлық жек көретіндерді блять
Кім үндемесе, көп естиді, ал кім айғайласа, өзін ғана естиді
Адамдардың көзі суып, көздері бозарып барады
Ал қателіктерін айтсаң, тақырыпты өзгертеді
Мен саған өмір туралы айтып жатырмын, бюстгалтер, сен үйренесің
Өйткені мұнда келуді жалғастыру үшін сізге жақсы жүрек керек
Сізге жақсы жүрек керек, өйткені басқа жол жоқ
Өйткені сіз не істесеңіз де, тек сіздің ниетіңіз маңызды
Бірде анам маған: «Бұл дүние шіркін
Бірақ қалай әрекет етуді білмесең, адамгершілікпен әрекет ет!».
Бай болсын, кедей болсын, ақ пен қара болсын
Өйткені күннің аяғында бәрі бірдей қан кетеді
Мен саған өмір туралы айтып жатырмын, бюстгалтер, сен үйренесің
Өйткені мұнда келуді жалғастыру үшін сізге жақсы жүрек керек
Мен бір нәрсені білемін: жақсылықтар ақша үшін құнын алады
Адалдық бір жақты
Адамдар мұнда тас дәуірі сияқты әрекет етеді
Бетіңізге күліңіз, бірақ содан кейін бір уақытта бір-біріңізді сиқыңыз
Мен абдырап қалдым, өйткені мен ешкім болғанымда мені ешкім қызықтырмайтын
Бүгін олар менің артымда тұр
Менің табысымды достарым берді
Бірақ олар жеңіліспен бөлісе алмаса, не керегі бар?
Мағынасыз болып көрінсе де, жақсы уақытта мен сонда боламын
Бірақ қиын кезде мен оларға ауа болатынымды білмедім
Көңілсіздік тамырларыңызда улануы мүмкін
Сіздің өміріңіздің мәні болуға мотивация
Екеуміз де, мысалы, қаламмен жаннан жаза аламыз
Бұл сезім бізді жел сияқты желкеннен өткізсін
Қиын кезеңнен ешнәрсесіз шықтық
Және мәңгілікке қадам жасаңыз
Сізге жақсы жүрек керек, өйткені басқа жол жоқ
Өйткені сіз не істесеңіз де, тек сіздің ниетіңіз маңызды
Бірде анам маған: «Бұл дүние шіркін
Бірақ қалай әрекет етуді білмесең, адамгершілікпен әрекет ет!».
Бай болсын, кедей болсын, ақ пен қара болсын
Өйткені күннің аяғында бәрі бірдей қан кетеді
Мен саған өмір туралы айтып жатырмын, бюстгалтер, сен үйренесің
Өйткені мұнда келуді жалғастыру үшін сізге жақсы жүрек керек
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз