Weisst Du noch - KC Rebell

Weißt du noch, unser allererstes Treffen?

Ich erinnere mich so gut an dein zuckersüßes Lächeln

Von dem Moment an wollte ich immer nur noch bei dir sein

Ich war so eifersüchtig bei jeder Kleinigkeit

Ich erinnere mich an die alten Tage, Babe

Ich habe in jedem Typen eine Gefahr gesehen

Ich hatte Angst vor einer Zeit in der du nicht mehr da bist

Heute bist du nicht mehr da, es treibt mich in den Wahnsinn

Weißt du noch, als ich das erste Mal deine Hand nahm?

Und dir sagte: «Du brauchst von nichts und niemanden Angst haben»?

Weißt du, dass ich wusste, dass du dich da sicher fühlst?

Ich kann es dir nichtmal erklären, ich habe es gespürt

Weißt du noch, unser allererster Streit?

Ich fing an zu schreien und du hast sofort geweint

Mein Engel, dein Blick war mit Schmerzen verziert

Als ich mich umdrehte und ging tat es mir mehr weh als dir

Mein Engel, ich trage Risse in meinem Herz

Ich vermisse dich so sehr, es tut mir so leid

Ich will die Zeit zurückdrehen bis zum letzten Tag

Denn heute weiß ich, dass die Zeit mit dir die beste war

Zurück drehen und so vieles ungeschehen machen

Ich würde dich nie wieder gehen lassen

Ich will die Zeit wieder zurück drehen

Ich will die Zeit wieder zurück drehen

Und nur ein Teil von meinem Glück sehen

Weißt du noch, meine allererste Rose?

Unser allererstes Foto und die allererste Pose?

Ich machte dir Geschenke, ich wollte dich glücklich sehen

Du meintest: «Schatz, ich würd mit dir unter der Brücke leben»

Ab dem Moment wusste ich genau, dass du das Wahre bist

Du warst mein Sonnenschein, du warst mein Tageslicht

Du kamst nicht klar auf die ganzen Weiber, die mir schrieben

Ich meinte: «Hab Vertrauen, denn du weißt, dass ich dich liebe!»

Weißt du noch, unser allererstes Date?

Du bist gegangen, denn ich kam 5 Minuten zu spät

Du wolltest, dass ich deinen Wert schätze, dich für voll nehme

Was du nicht weißt, du warst von Anfang an mein Goldmädchen

Weisst du noch, unser allererster Kuss?

Ich spürte deinen Herzschlag, tief aus deiner Brust

Und weißt du noch, unsere allererste Trennung?

Aus Sturheit und Stolz, wir beide wussten, das geht schnell um

Mein Engel, ich trage Risse in meinem Herz

Ich vermisse dich so sehr, es tut mir so leid

Ich will die Zeit zurückdrehen bis zum letzten Tag

Denn heute weiß ich, dass die Zeit mit dir die beste war

Zurück drehen und so vieles ungeschehen machen

Ich würde dich nie wieder gehen lassen

Ich will die Zeit wieder zurück drehen

Ich will die Zeit wieder zurück drehen

Und nur ein Teil von meinem Glück sehen

Mein Engel, ich trage Risse in meinem Herz

Ich vermisse dich so sehr, es tut mir so leid

Ich will die Zeit zurückdrehen bis zum letzten Tag

Denn heute weiß ich, dass die Zeit mit dir die beste war

Zurück drehen und so vieles ungeschehen machen

Ich würde dich nie wieder gehen lassen

Ich will die Zeit wieder zurück drehen

Ich will die Zeit wieder zurück drehen

Und nur ein Teil von meinem Glück sehen

Біздің алғашқы кездесуіміз есіңде ме?

Мен сенің тәтті күлкіңді жақсы есіме аламын

Сол кезден бастап мен сенімен бірге болғым келді

Мен әрбір кішкентай нәрсеге қызғанышпен қарайтынмын

Бұрынғы күндер есімде, балақай

Мен әр жігіттің бойынан қауіп көрдім

Сен жоқ кезде мен қорықтым

Сен бүгін жоқсың, бұл мені жынды етеді

Сенің қолыңды алғаш алғаным есіңде ме?

Және сізге: «Ештеңеден немесе ешкімнен қорқудың қажеті жоқ» деді ме?

Сіз сонда өзіңізді қауіпсіз сезінетініңізді білетінімді білесіз бе?

Саған түсіндіре алмаймын, сездім

Біздің алғашқы жекпе-жек есіңізде ме?

Мен айқайлай бастадым, сен бірден жылай бердің

Періштем, сенің көзқарасың азаппен безендірілген

Мен бұрылып кеткенімде сенен гөрі мені ауыртты

Періштем, менің жүрегімде жарықтар бар

Мен сені қатты сағындым, кешірші

Уақытты соңғы күнге қайтарғым келеді

Өйткені бүгін мен сенімен өткен уақыт ең жақсы болғанын білемін

Артқа бұрылып, көп нәрсені қайтарыңыз

Мен сені енді ешқашан жібермес едім

Уақытты кері қайтарғым келеді

Уақытты кері қайтарғым келеді

Менің бақытымның бір бөлігін ғана көр

Менің алғашқы раушан гүлім есіңде ме?

Біздің ең алғашқы суретіміз бен позамыз?

Мен саған сыйлықтар бердім, сені бақытты көргім келді

Сіз айттыңыз: «Жаным, мен сенімен көпірдің астында тұрар едім»

Сол кезден бастап мен сенің нағыз адам екеніңді білдім

Сен менің шуағым едің, сен менің күн сәулем едің

Маған хат жазған әйелдердің барлығын түсіне алмадың

Мен: "Сенімге ие бол, өйткені мен сені сүйетінімді білесің!"

Біздің алғашқы кездесуіміз есіңізде ме?

Мен 5 минутқа кешігіп келгендіктен кеттің

Сіз менің құндылығыңызды бағалауымды, сізді шындап қабылдауымды қаладыңыз

Білмейсің, сен менің алтын қызым едің әу бастан

Біздің алғашқы сүйіспеншілігіміз есіңде ме?

Мен сенің жүрегіңнің соғуын, кеудеңде терең сезіндім

Біздің ең алғашқы ажырасуымыз есіңде ме?

Қыңырлық пен тәкаппарлықтан екеуміз де мұның тез өтетінін білдік

Періштем, менің жүрегімде жарықтар бар

Мен сені қатты сағындым, кешірші

Уақытты соңғы күнге қайтарғым келеді

Өйткені бүгін мен сенімен өткен уақыт ең жақсы болғанын білемін

Артқа бұрылып, көп нәрсені қайтарыңыз

Мен сені енді ешқашан жібермес едім

Уақытты кері қайтарғым келеді

Уақытты кері қайтарғым келеді

Менің бақытымның бір бөлігін ғана көр

Періштем, менің жүрегімде жарықтар бар

Мен сені қатты сағындым, кешірші

Уақытты соңғы күнге қайтарғым келеді

Өйткені бүгін мен сенімен өткен уақыт ең жақсы болғанын білемін

Артқа бұрылып, көп нәрсені қайтарыңыз

Мен сені енді ешқашан жібермес едім

Уақытты кері қайтарғым келеді

Уақытты кері қайтарғым келеді

Менің бақытымның бір бөлігін ғана көр