Sieh es endlich ein - KC Rebell, Moe Phoenix
С переводом

Sieh es endlich ein - KC Rebell, Moe Phoenix

Год
2011
Язык
`неміс`
Длительность
317090

Төменде әннің мәтіні берілген Sieh es endlich ein , суретші - KC Rebell, Moe Phoenix аудармасымен

Ән мәтіні Sieh es endlich ein "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Sieh es endlich ein

KC Rebell, Moe Phoenix

Оригинальный текст

Die Sache mit uns beiden das war mal

Ich denk an diese Zeiten als damals

Damals als wir ein Paar war’n

Als wir beide noch miteinander klar kamen

Wo die Zeit ohne dich eine Qual war

Ohne dich viel zu hart war

Wo wir in Trennung ein «nein» und in Zukunft ein «ja» sah’n

Sieh es endlich ein es war ne Tahlfart

Sieh es endlich ein, dass es nichts bringt mir dauernd hinterher zu weinen

Sieh es endlich ein, dass ich aus Fleisch und Blut bin und nicht wie du aus

Stein

Sieh es endlich ein, dass deine Abwesendheit mich vom Leiden befreit

Sieh es endlich ein, sieh es endlich ein

Hör auf zu weinen wisch deine Tränen weg

Ich weiß doch selber wie bitter dieses Leben schmeckt

Ich weiß genau du kriegst dein Kopf davon nicht frei

Du denkst oft noch an uns Zwei

Und all die Hoffnung sie zerreißt dich

Aber leb weiterhin dein Leben mit Vernunft

Und verschwende keine Zeit an uns

Denn ich gebe dir dafür kein Grund, du

Hattest recht als du gesagt hast ich bin stur

Und ich bleib' auch jetzt bei meinem Wort stur ich bin Kurde

Es ist aus du hast es nicht geglaubt

Doch ich lecke nicht die Rotze die ich spucke wieder auf

Ich bleib bei meinem Wort

Also bleib an deinem Ort

Mach dich weg komm nie wieder her

Es sei denn ich bin vor dich

Hab es oft geflüstert leise in dein Ohr

Wie sehr ich dich doch liebe diese Zeiten sind jetzt fort

Diese Zeiten sind Vergangenheit

Es ist gut lass mich los jetzt

Und was vergangen ist lass vergangen sein

Du und ich noch einmal danke nein nie wieder

Noch einmal der ganze Schmerz und ich fall' auf die Knie nieder

Denn auch mir fiel es schwer mich zu trennen

Doch nach all den Jahren kam es mir vor als würd' ich dich nicht kennen

Wir hatten oft geplant wie wir unsere Kinder nennen

Ob Junglein oder Weibchen die Gesundheit sollte reichen

Für mich gab’s zu dieser Zeit nur ein miteinander

Doch du hast diese Liebe geteilt mit ein Ander’n

Bei Gott und meinem Leben es gab nie einen Grund

Du hast meine saubere Liebe verkauft an diesen Hund

Was ich im Nachhinein mit ihm getan hab tut mir Leid

Doch es tat gut für mein Stolz diese Wut zerfleischt

Für ihn warst du nur eine unter Vielen

Aber für mich warst du die Eine die ich liebe

Du hast leider nicht gewusst was für 'ne Bedeutung du für mich hattest

Aber von nun an nur noch Luft für mich bist

Ab heute und jetzt vermisst du mein Sex mein Geruch

Mein Bett mein Kuss

Alles weg es ist Schluss, du

Hast es einfach nicht zu schätzen gewusst

Und jetzt rufst du mich an und sagst du hättest noch Lust, ich

Weiß du siehst es immer noch nicht ein

Du bist innerlich am Weinen

Denn wir sind nie wieder vereint, wir

Haben unsere gesteckten Ziele nicht erreicht

Diese Liebe brach in zwei

Also sieh es endlich ein

Sieh es endlich ein, dass es nichts bringt mir dauernd hinterher zu weinen

Sieh es endlich ein, dass ich aus Fleisch und Blut bin und nicht wie du aus

Stein

Sieh es endlich ein, dass deine Abwesendheit mich vom Leiden befreit

Sieh es endlich ein, sieh es endlich ein

Sieh es endlich ein, dass es nichts bringt mir dauernd hinterher zu weinen

Sieh es endlich ein, dass ich aus Fleisch und Blut bin und nicht wie du aus

Stein

Sieh es endlich ein, dass deine Abwesendheit mich vom Leiden befreit

Sieh es endlich ein, sieh es endlich ein

Перевод песни

Екеуміздің жағдайымыз сол еді

Сол кездерді сол кездегідей ойлаймын

Біз жұп болған кезімізде

Екеуміз жарасып қалғанда

Сенсіз өткен уақыт азап еді

Сенсіз өте қиын болды

Бөлуде «жоқ» және болашақта «иә» көрдік

Соңында бұл Тальфарт екенін көрдім

Ақырында артымнан үнемі жылаудың пайдасы жоқ екенін түсіндім

Ақырында, менің ет пен сүйек екенімді және саған ұқсамайтынымды түсіндім

Тас

Ақырында, сенің жоқтығың мені азаптан құтқаратынын көр

Ақыры көріңдер, ақыры көріңдер

жылауды тоқтат көз жасыңды сүрт

Бұл өмірдің дәмі қандай ащы екенін өзім білемін

Сенің басыңды түсіре алмайтыныңды анық білемін

Сіз әлі де екеумізді жиі ойлайсыз

Ал барлық үміт сені үзеді

Бірақ өміріңді ақылмен өткізе бер

Және бізге уақытты босқа өткізбеңіз

Себебі мен саған оның себебін көрсетпеймін, сен

Мен қыңырмын деп дұрыс айттың

Енді мен сөзімде тұрамын, мен күрдпін

Бітті сен сенбедің

Бірақ мен қайтадан түкірген семізді жаламаймын

Мен сөзімде тұрамын

Сондықтан тұрған жеріңде қал

Кет, ешқашан қайтып келме

Мен сенің алдыңда болмасам

Мен оны жиі құлағыңа ақырын сыбырладым

Мен сені қаншалықты жақсы көремін, ол кездер енді артта қалды

Ол кездер өткен шақ

Мені қазір босатқаның дұрыс

Ал өткен нәрсе өтсін

Сіз және мен сізге тағы бір рет рахмет айтамыз, енді ешқашан жоқ

Барлық ауырсыну қайтадан мен тізеге құладым

Өйткені мен үшін де бөлек тұру қиын болды

Бірақ осынша жылдар өткен соң мен сені танымайтындай болдым

Біз балаларымызды қалай атайтынымызды жиі жоспарладық

Жас болсын, әйел болсын, денсаулық жеткілікті

Мен үшін ол кезде бір-бірімізбен бірге болдым

Бірақ сен бұл махаббатты басқа біреумен бөлістің

Құдаймен және менің өміріммен ешқашан себеп болған емес

Менің таза махаббатымды сол итке саттың

Мен одан кейін оған істегенім үшін өкінемін

Бірақ бұл ашуды жұлып алғаным мен үшін жақсы болды

Ол үшін сен көптің бірі едің

Бірақ мен үшін сен менің сүйгенім едің

Өкінішке орай, сіз мен үшін қаншалықты маңызды екеніңізді білмедіңіз

Бірақ бұдан былай сен мен үшін жай ғана ауасың

Бүгіннен бастап, қазір менің сексімді сағынасың

менің төсегім менің сүйгенім

Бәрі кетті, бітті, сен

Сіз жай ғана оны бағаламадыңыз

Енді сен маған телефон соғып, қалайсың, мен деп айтасың

Сіз оны әлі көрмегеніңізді білесіз

Іштей жылайсың

Өйткені біз ешқашан қайта қосылмаймыз, біз

Мақсатымызға жете алмадық

Бұл махаббат екіге бөлінді

Сонымен, ақыры онымен бетпе-бет келіңіз

Ақырында артымнан үнемі жылаудың пайдасы жоқ екенін түсіндім

Ақырында, менің ет пен сүйек екенімді және саған ұқсамайтынымды түсіндім

Тас

Ақырында, сенің жоқтығың мені азаптан құтқаратынын көр

Ақыры көріңдер, ақыры көріңдер

Ақырында артымнан үнемі жылаудың пайдасы жоқ екенін түсіндім

Ақырында, менің ет пен сүйек екенімді және саған ұқсамайтынымды түсіндім

Тас

Ақырында, сенің жоқтығың мені азаптан құтқаратынын көр

Ақыры көріңдер, ақыры көріңдер

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз