Төменде әннің мәтіні берілген Ghetto Aristoteles , суретші - KC Rebell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KC Rebell
Seit knapp zehn Monaten bin ich ununterbrochen unterwegs
Kann selbst schon gar nicht mehr einordnen wo ich hingehöre
Essen, Düsseldorf, Stuttgart, Köln.
Oder im Ausland Geschweige von all den Städten
In denen ich Club-Shows gespielt habe
Irgendwie bin ich überall, aber nirgendwo Zuhause
Heute betrete ich seit vier Monaten das erste mal
Meine Wohnung wieder
Unfassbar, aber wahr
In teuren Hotels residieren mag für manch' einen verlockend erscheinen
Aber die eigenen vier Wände ersetzen tut es nicht
Weder ersetzen irgendwelche Matratzen dein Bett.
Noch ersetzen irgendwelche Nobel-Restaurants Mamas Essen
Das ist alles mehr schein als sein
So künstlich, so unecht, so plastisch
Ich hab' alles was ich brauche
Aber war noch nie unzufriedener als jetzt
Ich hab' auf meiner Reise so viel gesehen und erlebt
Und hab euch so viel zu erzählen und zu berichten
Meine Zeit in dieser Galaxie
Ist beschränkt ich bete weiter für das Paradies
Mein Ansehen steigt so wie mein Appetit
Meine Abwesenheit wär' reine Blasphemie
Auch wenn ich verschwinde dieser Vers hier bleibt
Mein fünftes Album ist der Schritt in die Unsterblichkeit
Ich will keine Statue aus Gold
Es reicht wenn man mir sagt: Mein Vater war stolz
Von der Sandkastenzeit bis zu Mann sein ist weit
Mit 26 bin ich langsam bereit
Ich kralle meine Beute, ich bin krank
Gib' mir ein Stift und Blatt Papier, ich male den Teufel an die Wand
Ich hab zwar rosarote Augen
Aber bring dafür ein sechsstelligen Monatslohn nach Hause
Ich bin sowas von betrunken
Verstrahlt, aber Hauptsache die Rolex ist am Funkeln
Der Instinkt eines Kingpins mit Bling-Bling, ich war weit entfernt davon
Jeden Abend 'nen schweren Tag mit leerem Magen, ich zeig woher ich komm
Damals hab ich Neider ernst genommen, aber heute seh' ich keine mehr davon
Hab mit der Mucke mein' Traum erfüllt und mich fest gebissen, den steilen Berg
erklomm’n
Hab kein gechilltes Leben, doch verdien' wild die Knete
Das liegt an meinen n — wie die Achilles-Sehne
Fall in ein Bett aus Schnee, eine Tonne Weiß
Um dich in den Schatten zu stellen, brauch ich kein Sonnenschein
Omnipräsent, es wir nie wieder ein Kombi gelenkt
Dieses Talent hat Gott mir geschenkt
Das ganze Land hört zu wenn meine Stimme tobt
Das hier ist zeitlos wie die vierte Dimension
Ich rapp' und meine Strophe verbrennt
Ich hab mich erst jetzt auf meinen Thron gesetzt — Ghetto-Aristoteles
Also wer will noch mein Leben kritisieren?
Ich geh auf 1 in drei Ländern, wen interessiert’s?
Тоқтаусыз жолда жүргеніме он айға жуықтады
Мен енді қайда жататынымды жіктей алмаймын
Эссен, Дюссельдорф, Штутгарт, Кельн.
Немесе барлық қалаларды былай қойғанда, шетелде
Мен клубтық шоуларды ойнаған жерде
Әйтеуір мен барлық жердемін, бірақ үйде жоқпын
Бүгін төрт айда бірінші рет кіріп отырмын
менің пәтерім тағы
Сенгісіз, бірақ шындық
Қымбат қонақүйлерде тұру кейбіреулерге қызықты көрінуі мүмкін
Бірақ ол сіздің төрт қабырғаңызды алмастырмайды
Ешбір матрацтар төсегіңізді ауыстырмайды.
Кез келген сәнді мейрамханалар әлі де ананың тамағын алмастырады
Мұның бәрі шындықтан гөрі сыртқы көріністер
Жасанды, жалған, пластикалық
Менде қажеттінің бәрі бар
Бірақ мен ешқашан қазіргідей бақытты болған емеспін
Мен сапарымда көп нәрсені көрдім, көрдім
Ал менің сізге айтарым, есеп беретінім көп
Менің осы галактикадағы уақытым
Шектеулі Мен жұмақ тілеп жүремін
Менің беделім де, тәбетім де артады
Менің жоқтығым таза күпірлік болар еді
Мен жоғалсам да бұл аят осында қалады
Менің бесінші альбом - өлместікке қадам
Мен алтыннан жасалған мүсінді қаламаймын
Маған айтсаң жеткілікті: Әкем мақтанушы еді
Құм шұңқырында болудан ер адамға дейін ұзақ жол
26 жаста мен дайындала бастадым
Мен олжамды тырнап жатырмын, ауырдым
Маған қалам мен қағаз бер, мен қабырғаға шайтанды саламын
Менің қызғылт көзім бар
Бірақ ол үшін алты сандық айлық жалақыны үйге әкеліңіз
Мен қатты маспын
Сәулеленген, бірақ ең бастысы - Rolex жарқыраған
Блинг-блингпен патшаның инстинкті, Мен одан алыс болдым
Әр кеш сайын аш қарынмен ауыр күн, Қайдан екенімді көрсетемін
Ол кезде мен қызғаншақтарды байыппен қабылдайтынмын, бірақ бүгін олардың ешқайсысын көрмеймін
Әуенмен арманымды орындап, Қатты тауды тістеп алдым
көтерілді
Салқынқанды өмір сүрмеңіз, бірақ жабайы ақша табыңыз
Бұл менің n-Ахиллес сіңіріне байланысты
Қар төсегіне түсіп, бір тонна ақ түсті
Сені көлеңкеде қалдыру үшін маған күн сәулесі керек емес
Барлық жерде, біз енді ешқашан станция вагонын жүргізбейміз
Құдай маған бұл талантты берді
Даусысым шымырласа бүкіл ел тыңдайды
Бұл төртінші өлшем сияқты мәңгілік
Мен рэп айтамын, өлеңім өртенеді
Мен тағына енді ғана отырдым - Гетто Аристотель
Енді менің өмірімді кім сынағысы келеді?
Мен үш елдің 1-іне бара жатырмын, кімге қарайды?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз