Төменде әннің мәтіні берілген Adler , суретші - KC Rebell аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KC Rebell
Ich trage die Welt in meinen Händen
Schon so weit gegangen, ich kenne keine Grenzen
Probleme lass ich hinter mir verglühen
Ich schließe meine Augen, folg der Stimme die mich führt
Ich richte mein Blick Richtung Himmel
Ich folge nur dem Licht und ich flieg aus dem Tunnel
Und die Wände rücken näher
Das heißt, es ist Zeit um zu kämpfen wie ein Bär
Ich lasse den Worten freien Lauf
Ich höre nicht was mich stört, Ich bin sorgenfrei und taub
Ich schiebe die Kriesen kurz beiseite und spreiz meine beiden Flügel in den
Wind, denn ich will gleiten
Und ich komm ein kleines bisschen Gott näher
Ich vergesse den Stress und mach den Kopf leer
Bruder, fliegen wie ein Adler
Frei sein — Frei von dem Leid
Lass mich fliegen wie ein Adler
Ich will fliegen
Frei sein — Frei von dem Leid
Für 'nen Moment aus dem Alltag entkommen
Ich schließe die Augen und flieg wie’n Adler davon
Lass mich fliegen, wie ein Adler
Ich will fliegen
Frei sein — Frei von dem Leid
Den Alltag, der mich stresst abschalten und vergessen
Ich will fliegen, Fallen wenn ich rappe
Fort an einen besseren Ort
Da wo ich hinfliegen will schenken mir Menschen ein Ohr
Als gäbe es auf der Welt keine Schwerkraft
Genau, dort hin wo das Geld keinen Wert hat
Dort wo Menschen miteinander reden, miteinander leben
Und das Menschsein miteinander pflegen — Für 'ne bessere Zeit
Als hätte ich mich von den Fesseln losgerissen und von Ketten befreit
Denn ich wäre so gerne fern, weg von hier
An 'nem Ort wo die Wärme der Menschen herrscht
Und ich fühle diesen Beat
Nein, ich führe keinen Krieg
Manchmal zwingt dieses Übel dich in die Knie
Und geh raus versprüh die Energie
Manchmal öffnest du 'ne Tür, mit den Türen die du schließt
Bruder, fliegen wie Adler
Frei sein — Frei von dem Leid
Ich will fliegen.
Ich will fliegen.
Мен әлемді қолымда алып жүрмін
Қазірдің өзінде бардым, мен ешқандай шектеулерді білмеймін
Мен артымда проблемаларды қалдырамын
Мен көзімді жұмып, мені басқаратын дауысқа еремін
Көзімді аспанға бұрамын
Мен жай ғана жарыққа еріп, туннельден ұшып шығамын
Ал қабырғалар жақындап келеді
Бұл аю сияқты күресетін кез келді дегенді білдіреді
Мен сөздерді еркін қалдырдым
Мазалағанды естімеймін, алаңсыз, кереңбін
Мен кризенді бір сәт шетке итеріп жібердім де, екі қанатымды кеңге жайдым
жел, өйткені мен сырғанағым келеді
Ал мен Құдайға аздап жақындадым
Мен стрессті ұмытып, басымды тазартамын
Бауырым, қыран болып самға
Азат болыңыз - Азаптан құтылыңыз
маған қыран болып ұшуға рұқсат етіңіз
Мен ұшқым келеді
Азат болыңыз - Азаптан құтылыңыз
Бір сәтке күнделікті өмірден қашыңыз
Көзімді жұмып, қырандай ұшамын
маған қыран болып ұшуға рұқсат етіңіз
Мен ұшқым келеді
Азат болыңыз - Азаптан құтылыңыз
Күнделікті күйзеліске толы өмірді өшіріп, ұмытыңыз
Мен рэп айтқан кезде ұшқым келеді, құлағым келеді
Жақсырақ жерге
Мен қайда ұшқым келсе, адамдар маған құлақ түреді
Дүниеде тартылыс күші болмағандай
Дәл ақшаның құны жоқ жерде
Адамдар бір-бірімен сөйлесетін жерде бірге өмір сүріңіз
Жақсы уақыт үшін бірге адам болуды дамытыңыз
Байланысты үзіп, шынжырдан босағандай болдым
Өйткені, мен бұл жерден алыс болғым келеді
Халықтың ыстық ықыласы билеген жерде
Мен бұл соққыны сезінемін
Жоқ, мен соғыспаймын
Кейде бұл зұлымдық сізді тізе бүктіреді
Ал энергияны таратыңыз
Кейде сіз жабылған есіктермен есікті ашасыз
Бауырым, қырандардай ұш
Азат болыңыз - Азаптан құтылыңыз
Мен ұшқым келеді.
Мен ұшқым келеді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз