Төменде әннің мәтіні берілген Souvenir , суретші - KAYEF аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KAYEF
Bitte lass mich nicht los
Auch wenn’s grad nicht einfach ist mit mir
Diese Reise ist groß
Und du bist mein kleines Souvenir
Bitte lass mich nicht los
Ich kann jetzt nicht alleine sein mit mir
Und ich lass' dich nicht los
Würd mir niemals verzeih’n, dich zu verlier’n
Straight ausm Himmel wie 'n Fallschirm
Jeder Tag mit dir ist wie Disneyfilm, ich halt' dich
Fest, wenn du fällst, so wie du mich auch
Schenk' dir die Welt, fick den Blumenstrauß
Immer wenn ich drowne
Bist du wie mein Rettungsring und alles wieder okay
Fällt mir grad die Decke aufn Kopf, bist du mein Hotel
Und wenn wir cruisen auch mein allerbester Homie, ja, ja
Ich weiß, ich bin zu oft
Nicht da, da, da, da, da
Doch du bleibst in meinem Kopf
Bitte lass mich nicht los
Auch wenn’s grad nicht einfach ist mit mir
Diese Reise ist groß
Und du bist mein kleines Souvenir
Bitte lass mich nicht los
Ich kann jetzt nicht alleine sein mit mir
Und ich lass' dich nicht los
Würd mir niemals verzeih’n, dich zu verlier’n
Ich leg' meine kleine Welt in deine Hand und
Seh' nur zu, wie du daraus 'n Diamant formst
Deshalb fühl' ich mich so gut, wenn du mich anguckst
Da ist pures Glück in deinem Antlitz, Baby
Keine Zweifel, dass wir das Dreamteam sind, denn
Wenn ich fighten muss, ja, dann ziehst du mit
Du bist bei mir, doch ich verdien' dich nicht und
Bei dir zeig' ich mich, wie ich wirklich bin
Ich weiß, ich bin zu oft
Nicht da, da, da, da, da
Doch du bleibst in meinem Kopf
Bitte lass mich nicht los
Auch wenn’s grad nicht einfach ist mit mir
Diese Reise ist groß
Und du bist mein kleines Souvenir
Bitte lass mich nicht los
Ich kann jetzt nicht alleine sein mit mir
Und ich lass' dich nicht los
Würd mir niemals verzeih’n, dich zu verlier’n
Ich hab' dich irgendwo gefunden, einfach eingepackt
Glaub mir, wenn ich sag', dass ich dich nie alleine lass
Seit ich dich bei mir trag', merk' ich, ich hab keine Angst mehr
Bitte lass mich nicht los
Auch wenn’s grad nicht einfach ist mit mir
Diese Reise ist groß
Und du bist mein kleines Souvenir
Bitte lass mich nicht los
Ich kann jetzt nicht alleine sein mit mir
Und ich lass' dich nicht los
Würd mir niemals verzeih’n, dich zu verlier’n
өтінемін, мені жіберме
Дәл қазір маған оңай болмаса да
Бұл саяхат үлкен
Ал сен менің кішкентай кәдесыйымсың
өтінемін, мені жіберме
Мен қазір өзіммен жалғыз қала алмаймын
Ал мен сені жібермеймін
Мен сені жоғалтқаным үшін ешқашан кешірмес едім
Тіке аспаннан парашют сияқты
Сенімен әр күн Дисней фильміндегідей, мен сені ұстаймын
Құлаған кезде нық, сен де мен сияқты
Өзіңе әлемді бер, гүл шоғын
Мен дронмен жүрген сайын
Сіз менің құтқарушы белбеуім сияқтысыз ба және бәрі қайтадан жақсы
Төбем төбемнен түссе, сен менің қонақ үйімсің
Біз круизде жүргенде, менің де ең жақсы досым, иә, иә
Мен тым жиі болатынымды білемін
Онда емес, сонда, сонда, сонда, сонда
Бірақ сен менің басымда қаласың
өтінемін, мені жіберме
Дәл қазір маған оңай болмаса да
Бұл саяхат үлкен
Ал сен менің кішкентай кәдесыйымсың
өтінемін, мені жіберме
Мен қазір өзіммен жалғыз қала алмаймын
Ал мен сені жібермеймін
Мен сені жоғалтқаным үшін ешқашан кешірмес едім
Мен өзімнің кішкентай әлемімді сіздің қолыңызға бердім және
Оны қалай гауһар тасқа айналдырғаныңызды қараңыз
Сондықтан сен маған қарасаң мен өзімді жақсы сезінемін
Жүздеріңізде мөлдір бақыт бар, балақай
Әрине, біз армандаған командамыз, өйткені
Егер мен төбелесуім керек болса, иә, сен менімен бірге жүресің
Сен менімен біргесің, бірақ мен саған лайық емеспін
Сізбен мен өзімді шын мәнінде қалаймын, солай көрсетемін
Мен тым жиі болатынымды білемін
Онда емес, сонда, сонда, сонда, сонда
Бірақ сен менің басымда қаласың
өтінемін, мені жіберме
Дәл қазір маған оңай болмаса да
Бұл саяхат үлкен
Ал сен менің кішкентай кәдесыйымсың
өтінемін, мені жіберме
Мен қазір өзіммен жалғыз қала алмаймын
Ал мен сені жібермеймін
Мен сені жоғалтқаным үшін ешқашан кешірмес едім
Мен сені бір жерден таптым, жай ғана оралдым
Мен сені ешқашан жалғыз қалдырмаймын десем сенші
Мен сені өзіммен бірге алып жүргеннен бері қорықпайтынымды байқадым
өтінемін, мені жіберме
Дәл қазір маған оңай болмаса да
Бұл саяхат үлкен
Ал сен менің кішкентай кәдесыйымсың
өтінемін, мені жіберме
Мен қазір өзіммен жалғыз қала алмаймын
Ал мен сені жібермеймін
Мен сені жоғалтқаным үшін ешқашан кешірмес едім
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз