BETON - KAYEF
С переводом

BETON - KAYEF

Год
2022
Язык
`неміс`
Длительность
179060

Төменде әннің мәтіні берілген BETON , суретші - KAYEF аудармасымен

Ән мәтіні BETON "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

BETON

KAYEF

Оригинальный текст

Du hast gesagt, dass du mich bisschen mehr als gern hast

Wir waren oben, aber jetzt merk ich die Schwerkraft

Nur Beton da, wo mal irgendwann mein Herz war

Ey, das Leben ist hart, aber Liebe ist härter

Und ich dachte, wir wären stärker

Es ist vorbei, aber wer sagt es als Erster?

Nur Beton da, wo mal irgendwann mein Herz war

Ey, das Leben ist hart, aber Liebe ist härter

Fühlt sich wie 'n Fehler an

Und es tut weh, verdammt

Dass ich mir denke, dass du nicht mehr in mein Leben passt

Weil du nicht mehr die Gleiche bist, wir beide so verschieden

Doch wir teilten so viel mehr als nur die Monatsmiete

Von «kein Tag ohne Dopamin»

Zu «keine Nacht ohne Rosenkrieg»

Bis irgendwas durch die Wohnung fliegt

Doch ich weiß, wir waren mal so viel mehr

Und jetzt fällt uns zwei die Decke auf den Kopf

Ich würde gern was Schönes sagen, doch da kommt nix

Langsam frag ich mich, was machen wir hier noch?

Du hast gesagt, dass du mich bisschen mehr als gern hast

Wir waren oben, aber jetzt merk ich die Schwerkraft

Nur Beton da, wo mal irgendwann mein Herz war

Ey, das Leben ist hart, aber Liebe ist härter

Und ich dachte, wir wären stärker

Es ist vorbei, aber wer sagt es als Erster?

Nur Beton da, wo mal irgendwann mein Herz war

Ey, das Leben ist hart, aber Liebe ist härter

Matratze aufm Boden warn die Holidays

Und ein klappriger Peugeot brachte uns von hier weg

Was für 'ne geile Phase, doch sie bleibt eine Phase

Wir waren so weit oben, haben vergessen, einzuatmen

Wolke Sieben doch die Luft ist weg

Warum ist Liebe nur so ungerecht?

Wir liegen schweigend rum auf unserm Bett

Und ich weiß, wir waren mal so viel mehr

Und jetzt fällt uns zwei die Decke auf den Kopf

Ich würde gern was Schönes sagen, doch da kommt nix

Langsam frag ich mich, was machen wir hier noch?

Du hast gesagt, dass du mich bisschen mehr als gern hast

Wir waren oben, aber jetzt merk ich die Schwerkraft

Nur Beton da, wo mal irgendwann mein Herz war

Ey, das Leben ist hart, aber Liebe ist härter

Und ich dachte, wir wären stärker

Es ist vorbei, aber wer sagt es als Erster?

Nur Beton da, wo mal irgendwann mein Herz war

Ey, das Leben ist hart, aber Liebe ist härter

Dachte, das geht nie mehr vorbei

So viele Pläne für uns zwei

Doch muss verstehen, dass das nicht reicht

Du hast gesagt, dass du mich bisschen mehr als gern hast

Wir waren oben, aber jetzt merk ich die Schwerkraft

Nur Beton da, wo mal irgendwann mein Herz war

Ey, das Leben ist hart, aber Liebe ist härter

Und ich dachte, wir wären stärker

Es ist vorbei, aber wer sagt es als Erster?

Nur Beton da, wo mal irgendwann mein Herz war

Ey, das Leben ist hart, aber Liebe ist härter

Перевод песни

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз

Біз шыңда болдық, бірақ қазір мен тартылыс күшін сезінемін

Менің жүрегім болған жерде жай ғана бетон

Ей, өмір қиын, бірақ махаббат қиынырақ

Ал мен біз күштірек деп ойладым

Бітті, бірақ кім бірінші айтады?

Менің жүрегім болған жерде жай ғана бетон

Ей, өмір қиын, бірақ махаббат қиынырақ

Қателік сияқты

Және бұл ауырады, қарғыс

Сен менің өміріме енді сәйкес келмейді деп ойлаймын

Өйткені сен енді бұрынғыдай емессің, біз басқашамыз

Бірақ біз ай сайынғы жалдау ақысынан көп нәрсені бөлістік

«Дофаминсіз бір күн емес»

«Раушан соғыссыз түн жоқ»

Пәтер арқылы бірдеңе ұшып кеткенше

Бірақ біз бұрыннан әлдеқайда көп болғанымызды білемін

Енді төбе екеумізге түсіп жатыр

Мен жақсы нәрсе айтқым келеді, бірақ ештеңе шықпайды

Мен өзіме сұрақ қоя бастадым, біз мұнда әлі не істеп жатырмыз?

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз

Біз шыңда болдық, бірақ қазір мен тартылыс күшін сезінемін

Менің жүрегім болған жерде жай ғана бетон

Ей, өмір қиын, бірақ махаббат қиынырақ

Ал мен біз күштірек деп ойладым

Бітті, бірақ кім бірінші айтады?

Менің жүрегім болған жерде жай ғана бетон

Ей, өмір қиын, бірақ махаббат қиынырақ

Едендегі матрац мерекелерді ескертеді

Ал, бізді бұл жерден тайраңдаған Peugeot алып кетті

Қандай керемет кезең, бірақ ол фаза болып қала береді

Біз соншалықты биіктік, тыныс алуды ұмытып кеттік

Бұлт тоғыз, бірақ ауа жоқ

Неліктен махаббат соншалықты әділетсіз?

Біз төсегімізде үнсіз жатырмыз

Бұрын біз әлдеқайда көп болғанымызды білемін

Енді төбе екеумізге түсіп жатыр

Мен жақсы нәрсе айтқым келеді, бірақ ештеңе шықпайды

Мен өзіме сұрақ қоя бастадым, біз мұнда әлі не істеп жатырмыз?

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз

Біз шыңда болдық, бірақ қазір мен тартылыс күшін сезінемін

Менің жүрегім болған жерде жай ғана бетон

Ей, өмір қиын, бірақ махаббат қиынырақ

Ал мен біз күштірек деп ойладым

Бітті, бірақ кім бірінші айтады?

Менің жүрегім болған жерде жай ғана бетон

Ей, өмір қиын, бірақ махаббат қиынырақ

Бұл ешқашан бітпейді деп ойладым

Екеуміздің жоспарымыз көп

Бірақ бұл жеткіліксіз екенін түсіну керек

Сіз мені жақсы көретініңізді айттыңыз

Біз шыңда болдық, бірақ қазір мен тартылыс күшін сезінемін

Менің жүрегім болған жерде жай ғана бетон

Ей, өмір қиын, бірақ махаббат қиынырақ

Ал мен біз күштірек деп ойладым

Бітті, бірақ кім бірінші айтады?

Менің жүрегім болған жерде жай ғана бетон

Ей, өмір қиын, бірақ махаббат қиынырақ

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз