Жаль - Катя Чехова, Вариант К

Жаль, что ты не со мной,

Это я весь мир превратила в снег,

Во мне нет больше огня,

Я-зимнее небо…

Жаль, что ты не со мной,

Это я весь мир превратила в снег,

Во мне нет больше огня,

Я-зимнее небо…

Белым снегом засыпает крыши,

Одинокие следы заметая,

Я кричу, ты меня не услышишь,

В целом мире одна я.

И только одинокие снежинки

Тают, падая в мои ладони,

Наши души превращаются в льдинки,

Наши души устали от боли…

Припев:

Жаль, что ты не со мной,

Это я весь мир превратила в снег,

Во мне нет больше огня,

Я-зимнее небо…

Жаль, что ты не со мной,

Это я весь мир превратила в снег,

Во мне нет больше огня,

Я-зимнее небо…

Закрываю глаза и лечу я,

Только что будет дальше не знаю,

Я в своём одиночестве тая,

В облака улетаю…

И только ледяные картинки

Я на небе снегом рисую,

Наши души превращаются в льдинки,

Только ведь не хочу я…

Припев:

Жаль, что ты не со мной,

Это я весь мир превратила в снег,

Во мне нет больше огня,

Я-зимнее небо…

Жаль, что ты не со мной,

Это я весь мир превратила в снег,

Во мне нет больше огня,

Я-зимнее небо…

Жаль, что ты не со мной,

Это я весь мир превратила в снег,

Во мне нет больше огня,

Я-зимнее небо…

Жаль, что ты не со мной,

Это я весь мир превратила в снег,

Во мне нет больше огня,

Я-зимнее небо…

Я-зимнее небо…

Жаль…

Я-зимнее небо…

Жаль…

Қасымда болмағаның өкінішті

Бүкіл әлемді қарға айналдырған мен едім,

Менің ішімде от жоқ

Мен қыстың аспанымын...

Қасымда болмағаның өкінішті

Бүкіл әлемді қарға айналдырған мен едім,

Менің ішімде от жоқ

Мен қыстың аспанымын...

Төбелерді аппақ қар басып,

Жалғыз жолдарды жабу

Мен айқайлап жатырмын, сен мені естімейсің

Бүкіл әлемде мен жалғызбын.

Және тек жалғыз снежинкалар

Олар ериді, алақаныма түседі,

Біздің жанымыз мұзға айналады

Жанымыз азаптан шаршады...

Хор:

Қасымда болмағаның өкінішті

Бүкіл әлемді қарға айналдырған мен едім,

Менің ішімде от жоқ

Мен қыстың аспанымын...

Қасымда болмағаның өкінішті

Бүкіл әлемді қарға айналдырған мен едім,

Менің ішімде от жоқ

Мен қыстың аспанымын...

Мен көзімді жұмып, ұшамын

Тек ары қарай не болатынын білмеймін

Жалғыздығыма еріп барамын,

Мен бұлттарға ұшып бара жатырмын ...

Және тек мұз суреттері

Аспанға қарды саламын,

Біздің жанымыз мұзға айналады

Бірақ мен қаламаймын...

Хор:

Қасымда болмағаның өкінішті

Бүкіл әлемді қарға айналдырған мен едім,

Менің ішімде от жоқ

Мен қыстың аспанымын...

Қасымда болмағаның өкінішті

Бүкіл әлемді қарға айналдырған мен едім,

Менің ішімде от жоқ

Мен қыстың аспанымын...

Қасымда болмағаның өкінішті

Бүкіл әлемді қарға айналдырған мен едім,

Менің ішімде от жоқ

Мен қыстың аспанымын...

Қасымда болмағаның өкінішті

Бүкіл әлемді қарға айналдырған мен едім,

Менің ішімде от жоқ

Мен қыстың аспанымын...

Мен қыстың аспанымын...

Қандай өкінішті…

Мен қыстың аспанымын...

Қандай өкінішті…