When You Taught Me How to Dance - Katie Melua

When you taught me how to dance

Years ago with misty eyes

Every step and silent glance

Every move a sweet surprise

Someone must have taught you well

To beguile and to entrance

For that night you cast your spell

And you taught me how to dance

Like reflections in a lake

I recall what went before

As I give, I’ll learn to take

And to be alone no more

Other lights may light my way

I may even find romance

But I won’t forget that night

When you taught me how to dance

Cold winds blow

But up on those hills you find me And I know

You’re walking right behind me When you taught me how to dance

Years ago with misty eyes

Every step and silent glance

Every move a sweet surprise

Someone must have taught you well

To beguile and to entrance

For that night you cast your spell

And you taught me how to dance

And you taught me how to dance.

Сіз маған билеуді үйреткен кезде

Жылдар бұрын тұманды көздерімен

Әрбір қадам және үнсіз көзқарас

Әрбір қимыл таң қалдырады

Біреу сені жақсы оқытқан болуы керек

Алдау және кіру

Сол түнге сен сиқырладың

Ал сен маған билеуді үйреттің

Көлдегі шағылысу сияқты

Бұрын не болғанын есіме түсіремін

Мен берген сайын алуды  үйренемін

Енді жалғыз болмау болмайды

Басқа шамдар менің жолымды жарықтандыруы мүмкін

Мен тіпті романтика таба аламын

Бірақ сол түнді ұмытпаймын

Сіз маған билеуді үйреткен кезде

Суық желдер соғады

Бірақ сіз мені тауып, мен білемін, мен білемін

Сіз маған билеуді үйреткенде, дәл артымда келе жатырсыз

Жылдар бұрын тұманды көздерімен

Әрбір қадам және үнсіз көзқарас

Әрбір қимыл таң қалдырады

Біреу сені жақсы оқытқан болуы керек

Алдау және кіру

Сол түнге сен сиқырладың

Ал сен маған билеуді үйреттің

Ал сен маған билеуді үйреттің.