Төменде әннің мәтіні берілген We'll Gather Lilacs (From "Perchance to Dream") , суретші - Katherine Jenkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katherine Jenkins
We’ll gather lilacs in the spring again
And walk together down an English lane
Until our hearts have learned to sing again
When you come home once more
And in the evening by the firelight’s glow
You’ll hold me close and never let me go
Your eyes will tell me all I long to know
When you come home once more
Although you’re far away, and life is sad and grey
I have a scheme;
a dream to try
I’m thinking dear, of you and all I mean to do
When we’re together, you and I
We’ll soon forget our care and prayer
And find such lovely things to share again
We’ll gather lilacs in the spring again
And walk together down an English lane
Until our hearts have learned to sing again
When you come home once more
And in the evening by the firelight’s glow
You’ll hold me close and never let me go
Your eyes will tell me all I want to know
When you come home once more
Көктемде сиреньді қайтадан жинаймыз
Ағылшын жолағында бірге жүріңіз
Жүрегіміз қайтадан ән айтуды үйренгенше
Үйге тағы бір рет келгенде
Ал кешке оттың жарқырауында
Сіз мені жақын ұстайсыз және ешқашан жібермейсіз
Көздерім маған бәрін білетінімді айтады
Үйге тағы бір рет келгенде
Сіз алыста болсаңыз да, өмір қайғылы және сұр
Менде схема бар;
тырысу арманы
Қымбаттым, мен сен туралы және мен не істеу керектігін ойлаймын
Біз бірге болғанда, сен және мен
Біз қамқорлық пен дұғамызды көп ұзамай ұмытамыз
Қайта бөлісетін осындай тамаша нәрселерді табыңыз
Көктемде сиреньді қайтадан жинаймыз
Ағылшын жолағында бірге жүріңіз
Жүрегіміз қайтадан ән айтуды үйренгенше
Үйге тағы бір рет келгенде
Ал кешке оттың жарқырауында
Сіз мені жақын ұстайсыз және ешқашан жібермейсіз
Көздерім маған білгім келетіндердің бәрін айтады
Үйге тағы бір рет келгенде
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз