You Are My Miracle - Katherine Jenkins, Vittorio Grigolo
С переводом

You Are My Miracle - Katherine Jenkins, Vittorio Grigolo

Альбом
L'amour
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253590

Төменде әннің мәтіні берілген You Are My Miracle , суретші - Katherine Jenkins, Vittorio Grigolo аудармасымен

Ән мәтіні You Are My Miracle "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Are My Miracle

Katherine Jenkins, Vittorio Grigolo

Оригинальный текст

Tutte le cose che non sai io te le insegnerò

Le stelle che tu conterai te le regalerò

Saprò inventare favole che ti racconterò

Così che I sogni volino più a nord

So many things I’ve never known I will learn from you

I’ll find reason in your words that are tried and true

E proverò a sorprenderti con un sorriso in più

Così che possa perderti anche tu

You are my miracle

You are pure and soft just like the air I breathe

You, heart of my heart, heart of my heart

There’s a secret that you hold, that you hold

Deep within that so discretely hides your soul

The strength I simply never found, I will find with you

What I believe our future holds, I will see it through

Con te vivrò ogni attimo che mi regalerai

Come se fosse l’ultimo per noi

You are my miracle

Acqua chiara e fresca che fa vivere

You, heart of my heart

There’s a secret that you hold, that you hold

And it’s hidden so discretely

E mi guiderà

Verso il centro dell’amore

Love, heart of my heart

There’s a secret that you hold, that you hold

Che nasconde dolcemente

Will you share with me your secret

Ever more

Перевод песни

Tutte le cose che non sai io te le insegnerò

Le stelle che tu conterai te le regalerò

Saprò inventare favole che ti racconterò

Così che I sogni volino più a nord

Мен ешқашан білмеген көп нәрселерді сізден үйренетін боламын

Мен сіздің сөздеріңізден дәлел табамын

E proverò a sorprenderti con un sorriso in più

Così che possa perderti anche tu

Сен менің ғажайыбымсың

Сіз мен тыныс алатын ауадай таза және жұмсақсыз

Сен, жүрегімнің жүрегі, жүрегімнің жүрегі

Сізде сақтайтын құпия бар

Оның тереңінде сіздің жаныңызды жасыратыны соншалық

Мен ешқашан таба алмаған күшті сенен табамын

Менің ойымша, біздің болашағымыз не болады, мен оны көремін

Con te vivrò ogni attimo che mi regalerai

Come se fosse l’ultimo per noi

Сен менің ғажайыбымсың

Acqua chiara e fresca che fa vivere

Сен, жүрегімнің жүрегі

Сізде сақтайтын құпия бар

Және ол сонша дискреттік жасырын

E mi guidera

Verso il centro dell’amore

Махаббат, жүрегімнің жүрегі

Сізде сақтайтын құпия бар

Che nasconde dolcemente

Менімен  сырыңызбен бөлісесіз бе

Барған сайын

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз