O Sole Mio - Katherine Jenkins

Che bella cosa na jurnata 'e sole,

n’aria serena doppo na tempesta!

Pe' ll’aria fresca pare gi?

na festa…

Che bella cosa na jurnata 'e sole.

Ma n’atu sole

cchi?

bello, oje ne'.

O sole mio

sta 'nfronte a te!

O sole

O sole mio

sta 'nfronte a te!

sta 'nfronte a te!

Quanno fa notte e 'o sole se ne scenne,

me vene quase 'na malincunia;

sotto 'a fenesta toia restarria

quanno fa notte e 'o sole se ne scenne.

Ma n’atu sole

cchi?

bello, oje ne'.

O sole mio

sta 'nfronte a te!

O sole

O sole mio

sta 'nfronte a te!

sta 'nfronte a te!

English Translation

What a wonderful thing a sunny day

The serene air after a thunderstorm

The fresh air, and a party is already going on…

What a wonderful thing a sunny day.

But another sun,

that’s brighter still

It’s my own sun

that’s in your face!

The sun, my own sun

It’s in your face!

It’s in your face!

When night comes and the sun has gone down,

I start feeling blue;

I’d stay below your window

When night comes and the sun has gone down.

But another sun,

that’s brighter still

It’s my own sun

that’s in your face!

The sun, my own sun

It’s in your face!

It’s in your face!

Жалғыз қандай әдемі нәрсе,

дауылдан кейінгі таза ауа!

Таза ауа әлдеқашан бар сияқты ма?

кеш...

Жалғыз қандай әдемі нәрсе.

Бірақ жалғыз емес

ДДСҰ?

жақсы, не '.

О менің күнім

бұл сіздің алдыңызда!

Немесе күн

О менің күнім

бұл сіздің алдыңызда!

бұл сіздің алдыңызда!

Куанно бұл түн және 'немесе күн түссе,

менің тамырлар дерлік 'на меланхолия;

астында 'a fenesta toia restarria

quanno бұл түн және 'немесе егер ол түссе күн.

Бірақ жалғыз емес

ДДСҰ?

жақсы, не '.

О менің күнім

бұл сіздің алдыңызда!

Немесе күн

О менің күнім

бұл сіздің алдыңызда!

бұл сіздің алдыңызда!

Ағылшынша аудармасы

Шуақты күн қандай тамаша

Найзағайдан кейінгі тыныш ауа

Таза ауа және мерекелік кеш өтіп жатыр ...

Шуақты күн қандай тамаша.

Бірақ басқа күн,

бұл әлдеқайда жарқын

Бұл менің өз күнім

бұл сіздің бетіңізде!

Күн, өзімнің күнім

Бұл сіздің бетіңізде!

Бұл сіздің бетіңізде!

Түн түсіп, күн батқанда,

Мен көктей бастадым;

Мен сіздің терезеңіздің астында қалар едім

Түн түсіп, күн батқанда.

Бірақ басқа күн,

бұл әлдеқайда жарқын

Бұл менің өз күнім

бұл сіздің бетіңізде!

Күн, өзімнің күнім

Бұл сіздің бетіңізде!

Бұл сіздің бетіңізде!