Se Si Perde Un Amore - Katherine Jenkins

Sola, voglio stare da sola

per capire perchè io

muoio senza di te

Sera, maledetta la sera

porta con il tuo mondo

tanta malinconia

Sento il rumore del vento

che rimbomba nel vuoto

del mio cuore bruciato

da un amore svanito

quando sei andato via

Se si perde un amore

quell’amore che ti fa fare

ciò che non faresti mai

Se svanisce il ricordo

sì nel pianto

di chi nel sonno resterà

Ore passan gravi le ore

mentre tutti i ricordi

mi imprigionano qui

mi accendevi le stelle

vedo ancora il sorriso

dei momenti felici

chiudo la mia vita e mi vedo

mentre ascolto il silenzio

che la mente

mi ricorda l’istante

quando mi hai detto addio

Se si perde un amore

quell’amore che ti fa fare

ciò che non faresti mai

Se svanisce il ricordo

sì nel pianto

di chi nel sonno resterà

Sola, mi hai lasciato da sola

non ti preoccupare io sopravvivrò

Se si perde un amore

quell’amore che ti fa fare

ciò che non faresti mai

Se svanisce il ricordo

sì nel pianto

di chi nel sonno resterà

Se svanisce il ricordo

sì nel pianto

di chi nel sonno resterà

Жалғыз, жалғыз қалғым келеді

неге мені түсіну үшін

Мен сенсіз өлемін

Кешке, кешке қарғысқа

әлеміңізбен бірге әкеліңіз

сонша меланхолия

Мен желдің дыбысын естимін

бұл бос жерде жаңғырық

күйген жүрегімнен

жоғалған махаббаттан

сен кеткенде

Егер сіз махаббатты жоғалтсаңыз

сені жасайтын сол махаббат

сіз ешқашан істемейтін нәрсе

Егер жад жоғалса

иә көз жасымен

ұйқыда қалатындардың

Сағат зымырап өтеді

барлық естеліктермен бірге

олар мені осында қамады

сен маған жұлдыздарды жақтың

Мен әлі күлкіні көремін

бақытты сәттер

Мен өмірімді жауып, өзімді көремін

Мен үнсіздікті тыңдаған кезде

ақылға қарағанда

сол сәтті еске түсіреді

қоштасқанда

Егер сіз махаббатты жоғалтсаңыз

сені жасайтын сол махаббат

сіз ешқашан істемейтін нәрсе

Егер жад жоғалса

иә көз жасымен

ұйқыда қалатындардың

Жалғыз, сен мені жалғыз қалдырдың

уайымдама мен аман қаламын

Егер сіз махаббатты жоғалтсаңыз

сені жасайтын сол махаббат

сіз ешқашан істемейтін нәрсе

Егер жад жоғалса

иә көз жасымен

ұйқыда қалатындардың

Егер жад жоғалса

иә көз жасымен

ұйқыда қалатындардың