Kamen: Requiem for a Soldier - Katherine Jenkins, Peter Ljung
С переводом

Kamen: Requiem for a Soldier - Katherine Jenkins, Peter Ljung

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225540

Төменде әннің мәтіні берілген Kamen: Requiem for a Soldier , суретші - Katherine Jenkins, Peter Ljung аудармасымен

Ән мәтіні Kamen: Requiem for a Soldier "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Kamen: Requiem for a Soldier

Katherine Jenkins, Peter Ljung

Оригинальный текст

You never lived to see

What you gave to me

One shining dream of hope and love

Life and liberty

With a host of brave unknown soldiers

For your company you will live forever

Here in our memory

In fields of sacrifice

Heroes paid the price

Young men who died for old men’s wars

Gone to paradise

We are all one great band of brothers

And one day you’ll see we can live together

When all the world is free

I wish you’d lived to see

All you gave to me

Your shining dream of hope and love

Life and liberty

We are all one great band of brothers

And one day you’ll see — we can live together

When all the world is free

Перевод песни

Сіз ешқашан көру үшін өмір сүрмегенсіз

Сіз маған не бердіңіз

Үміт пен махаббаттың бір жарқын арманы

Өмір және бостандық

Көптеген батыл белгісіз сарбаздармен

Сіздің компанияңыз үшін сіз мәңгі өмір сүресіз

Бұл біздің жадымызда

 Құрбан                                       алаларында 

Батырлар құнын төледі

Қарттар соғысында қаза тапқан бозбалалар

Жұмаққа  кетті

Біз бәріміз бір керемет бауырластарбыз

Бір күні сіз бірге өмір сүре алатынымызды көресіз

Бүкіл әлем  еркін болған кезде

Көргім келеді

Маған бергеннің бәрі

Үміт пен махаббат туралы жарқыраған арманыңыз

Өмір және бостандық

Біз бәріміз бір керемет бауырластарбыз

Бір күні сіз көресіз - біз бірге тұра аламыз

Бүкіл әлем  еркін болған кезде

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз