West Side Story (Somewhere/Tonight) - Katherine Jenkins, Luke Evans

There’s a place for us

Somewhere a place for us

Peace and quiet and open air

Wait for us somewhere

There’s a time for us

Someday a time for us

Time together with time to spare

Time to learn

Time to care

Someday

Somewhere

We’ll find a new way of living

We’ll find a way of forgiving

Somewhere

There’s a place for us

A time and a place for us

Hold my hand and we’re halfway there

Hold my hand and I’ll take you there

Somehow

Someday

Somewhere

Only you, you’re the only thing I’ll see forever

In my eyes, in my words and in everything I do

Nothing else but you, ever

And there’s nothing for me but Maria

Every sight that I see is Maria

Tony, Tony

Always you, every thought I’ll ever know

Everywhere I go you’ll be

All the world is only you and me

Tonight, tonight, it all began tonight

I saw you and the world went away

Tonight, tonight, there’s only you tonight

What you are, what you do, what you say

Today, all day, I had the feeling a miracle would happen

I know now I was right

For here you are

And what was just a world is a star tonight

Tonight, tonight, the world is full of light

With suns and moons all over the place

Tonight, tonight, the world is wild and bright

Going mad, shooting sparks into space

Today, the world was just an address

A place for me to live in

No better than alright

But here you are

And what was just a world is a star tonight

Good night, good night

Sleep well, and when you dream, dream of me

Tonight

Біз үшін орын бар

Бір жерде біз үшін орын

Бейбітшілік пен тыныштық және ашық ауа

Бізді бір жерде күтіңіз

Біз үшін уақыт бар

Біз үшін біраз уақыт

Бірге уақыт пен бос уақыт

Үйренетін уақыт

Қамқорлық  уақыты

Бір күні

Бір жерде

Біз жаңа                                                                                                  ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​

Біз кешірудің жолын табамыз

Бір жерде

Біз үшін орын бар

Біз үшін уақыт және орын

Қолымнан ұстаңыз, біз жарты жолда келеміз

Қолымнан ұстаңыз, мен сізді сонда апарамын

Әйтеуір

Бір күні

Бір жерде

Тек сен, сен мен мәңгі көретін жалғыз нәрсесің

Менің көзімде                                          барлық  ісімде  

Сенен басқа ештеңе, ешқашан

Мен үшін Мариядан басқа ештеңе жоқ

Мен көрген көріністердің барлығы Мария

Тони, Тони

Әрқашан сен, мен білетін әрбір ой

Мен барған қайда  боласыз

Бүкіл әлем тек сен және мен

Бүгін түнде, бүгін түнде бәрі бүгін түнде басталды

Мен сені көрдім және дүние кетті

Бүгін түнде, бүгін түнде, бүгін түнде сен ғанасың

Сіз қандайсыз, не істейсіз, не айтасыз

Бүгін күні бойы менде керемет сезінді

Мен қазір дұрыс айтамын

Өйткені сен осындасың

Ал жай әлем болған нәрсе бүгін түнде жұлдыз

Бүгін түнде әлем нұрға  толы

Барлық жерде күн мен ай бар

Бүгін түнде әлем жабайы және жарқын

Жынданып, ғарышқа ұшқын шашу

Бүгінде әлем жай ғана мекенжай болды

Мен тұратын орын

Жақсырақ жоқ

Бірақ сіз мінесіз

Ал жай әлем болған нәрсе бүгін түнде жұлдыз

Қайырлы түн, қайырлы түн

Жақсы ұйықтаңыз, түс көргенде мені армандаңыз

Бүгін түнде