Say You Love Me - Luke Evans

Say you love me to my face

I need it more than your embrace

Just say you want me, that’s all it takes

Heart’s gettin' torn from your mistakes

'Cause I don’t wanna fall in love if you don’t wanna try

But all that I’ve been thinking of is maybe that you might

Baby, looks as though we’re running out of words to say

And love’s floatin' away

Just say you love me, just for today

And don’t give me time 'cause that’s not the same

I want to feel burning flames when you say my name

I want to feel passion flow into my bones like blood through my veins

'Cause I don’t wanna fall in love if you don’t wanna try

But all that I’ve been thinking of is maybe that you might

Baby, looks as though we’re running out of words to say

And love’s floatin' away

Won’t you stay?

Won’t you stay?

Slowly, slowly you unfold me

But do you know me at all?

Someone told me love controls everything

But only if you know

I don’t wanna fall in love if you don’t wanna try

But all that I’ve been thinking of is maybe that you might

Baby, looks as though we’re running out of words to say

And love’s floatin' away

Won’t you stay?

Won’t you stay

Мені жақсы көретініңді бетіме  айт

Маған бұл сенің құшағыңнан да көбірек қажет

Мені қалайтыныңызды айтыңыз, бар болғаны бұл керек

Жүрегің сенің қателіктеріңнен айырылады

'Себебі, егер сіз көргіңіз келмесе, мен ғашық болғым келмейді

Бірақ мен ойлағанның бәрі мүмкін, мүмкін

Нәресте, біз айтуға болатын сөздерден шыққандай

Ал махаббат ұшып барады

Мені жақсы көретініңді айт, тек бүгін ғана

Маған уақыт бермеңіз, себебі бұл бірдей емес

Мен өз атымды айтқан кезде жалын сезінгім келеді

Мен құмарлықтың тамырымдағы қан сияқты сүйектеріме ағып жатқанын  сезгім келеді

'Себебі, егер сіз көргіңіз келмесе, мен ғашық болғым келмейді

Бірақ мен ойлағанның бәрі мүмкін, мүмкін

Нәресте, біз айтуға болатын сөздерден шыққандай

Ал махаббат ұшып барады

Сіз қалмайсыз ба?

Сіз қалмайсыз ба?

Ақырын, ақырындап мені ашасың

Бірақ сіз мені мүлдем білесіз бе?

Біреу маған махаббат бәрін басқарады деді

Бірақ білсеңіз ғана

Егер сіз көргіңіз келмесе, мен ғашық болғым келмейді

Бірақ мен ойлағанның бәрі мүмкін, мүмкін

Нәресте, біз айтуға болатын сөздерден шыққандай

Ал махаббат ұшып барады

Сіз қалмайсыз ба?

қалмайсың ба