Төменде әннің мәтіні берілген Canto della terra , суретші - Katherine Jenkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katherine Jenkins
Si lo so
Amore che io e te
Forse stiamo insieme
Solo qualche instante
Zitti stiamo
Ad ascoltare
Il cielo
Alla finestra
Questo mondo che
Si sveglia e la notte e Gia cosi lontana
Gia lontana
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di Sole, sole, sole
My love che sei l’amore mio
Sento la tua voce
E ascolto il mare
Sembra davvero il tuo respiro
L’amore che mi dai
Questo amore che
Sta li nascosto
In mezzo alle sue onde
A tutte le sue onde
Come una barca che
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
Anche quando e buio
Guarda questa terra che
Che gira anche per noi
A darci un po' di Sole, sole, sole
Sole, sole, sole
Guarda questa terra che
Che gira insieme a noi
A darci un po' di sole
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
Yes I know
My love, that you and i Are together briefly
For just a few moments
In silence
As we look out of our windows
And listen
To the sky
And to a world
That’s awakening
And the night is already far away
Already, far away
Look at this world
Spinning with us Even in the dark
Look at this world
Spinning for us Giving us hope and some
Sun, sun sun
My love, you are you my love
I hear your voice,
And I listen to the sea.
It sounds just like your breathing
And all the love you want to give me This love
That is there, hidden
Hidden among the waves
All the waves in the world
Just like a boat that…
Look at this world
Spinning with us Even in the dark
Look at this world
Spinning for us Giving us hope,
And some sun, sun, sun,
Some sun, sun, sun.
Look at this world
Spinning with us Giving us some sun,
Mighty sun
Mighty sun
Mighty sun
Иә мен білемін
Сіз бен мен жақсы көремін
Мүмкін біз біргеміз
Біраз ғана сәт
Тыныш болайық
Тыңдау
Аспан
Терезеде
Бұл дүние
Ол оянады, ал түн өте алыс Джия
Қазірдің өзінде алыс
Мына жерді қарашы
Ол бізбен бірге жүреді
Тіпті қараңғы болса да
Мына жерді қарашы
Бұл біз үшін де жұмыс істейді
Бізге күн, күн, күн беру үшін
Махаббатым сен менің махаббатымсың
Даусыңды естимін
Ал мен теңізді тыңдаймын
Бұл сіздің тынысыңыз сияқты сезіледі
Маған берген махаббатың
Мынаны жақсы көреді
Ол сонда жасырылған
Оның толқындарының ортасында
Оның барлық толқындарына
Қайық сияқты
Мына жерді қарашы
Ол бізбен бірге жүреді
Тіпті қараңғы болса да
Мына жерді қарашы
Бұл біз үшін де жұмыс істейді
Бізге күн, күн, күн беру үшін
Күн, күн, күн
Мына жерді қарашы
Ол бізбен бірге жүреді
Бізге күн беру үшін
Құдіретті күн
Құдіретті күн
Құдіретті күн
Иә мен білемін
Менің махаббатым, сіз екеуміз қысқаша біргеміз
Бірнеше минутқа
Үнсіздікте
Терезелерімізден сыртқа қарайтын болсақ
Және тыңда
Аспанға
Және әлемге
Бұл ояту
Ал түн қазірдің өзінде алыс
Қазірдің өзінде, алыс
Мына дүниені қарашы
Қараңғыда да бізбен бірге айналады
Мына дүниені қарашы
Біз үшін айналдыру Бізге үміт пен кейбіреулерді береді
Күн, күн күн
Махаббатым, сен менің махаббатымсың
Даусыңды естимін,
Ал мен теңізді тыңдаймын.
Бұл сіздің тыныс алуыңыз сияқты естіледі
Сіз маған бергіңіз келетін барлық махаббат Бұл махаббат
Ол жерде, жасырын
Толқындардың арасында жасырылған
Әлемдегі барлық толқындар
Дәл қайық сияқты...
Мына дүниені қарашы
Қараңғыда да бізбен бірге айналады
Мына дүниені қарашы
Біз үшін айналады Үміт береді,
Ал кейбір күн, күн, күн,
Біраз күн, күн, күн.
Мына дүниені қарашы
Бізбен бірге айналып, Бізге күн сыйлап,
Құдіретті күн
Құдіретті күн
Құдіретті күн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз