Төменде әннің мәтіні берілген Break It to My Heart , суретші - Katherine Jenkins аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katherine Jenkins
If it’s okay
I’ll leave the bed light on
And place your water glass where it belongs
And if it’s alright
I’ll lie awake at night
Pretending I am curled up at your side
See I’m circling in these patterns
Living out of memories
I’m still a long way from accepting it
That there’s just no you and me
But if I still believe you love me
Maybe I’ll survive
So I tell myself you’re coming home
Like you’ve done a million times
And if it’s alright
I’ll still be loving you
'Cause I can’t break it to my heart
Is it just me?
Did I commit a crime?
I won’t believe that loving you
Is just a waste of time
Or was it in my head
I’m reading into things you never said
'Cause I still don’t have the answers
To why we couldn’t work it out
I wanna think it’s something that I did
So I can turn it back around
But if I still believe you love me
Maybe I’ll survive
So I tell myself you’re coming home
Like you’ve done a million times
And if it’s alright
I’ll still be loving you
'Cause I can’t break it to my heart
And nothing will come between us
I wanna convince myself we’re perfect in
Every single way as long as I can keep
The truth away from my heart
Oh 'cause I can’t break it to my heart
'Cause I still don’t have the answers
To why we couldn’t work it out
I wanna think it’s something that I did
So I can turn it back around
But if I still believe you love me
Maybe I’ll survive
So I tell myself you’re coming home
Like you’ve done a million times
And if it’s alright
I’ll still be loving you
But if I still believe you love me
Maybe I’ll survive
So I tell myself you’re coming home
Like you’ve done a million times
And if it’s alright
I’ll still be loving you
And if it’s alright
I’ll still be loving you
'Cause I can’t break it to my heart
I can’t break it to my heart
болса
Мен төсек жарығын қосулы қалдырамын
Су стаканыңызды тиісті жерге қойыңыз
Ал болса
Мен түнде оянамын
Мен сенің жаныңда оралған сияқтымын
Мен осы үлгілерде дөңгеленіп жатқанымды қараңыз
Естеліктерден тыс өмір сүру
Мен оны қабылдауға әлі |
Сіз де, мен де жоқ
Бірақ сенің мені жақсы көретініңе әлі сенемін
Мүмкін мен аман қалармын
Сондықтан үйге келесіз деп өзіме айтамын
Сіз миллион рет жасағандай
Ал болса
Мен сені әлі сүйетін боламын
'Себебі, мен оны жүрегімді жаралай алмаймын
Бұл тек мен бе?
Мен қылмыс жасадым ба?
Мен сені сүйетініне сенбеймін
Уақытты босқа кетіру
Немесе бұл менің ойымда болды
Мен сіз ешқашан айтпаған нәрселерді оқып жатырмын
Себебі менде әлі жауаптар жоқ
Неліктен біз оны шеше алмадық
Мен істеген істеген бір нәрсе |
Сондықтан мен оны қайтадан айналдыра аламын
Бірақ сенің мені жақсы көретініңе әлі сенемін
Мүмкін мен аман қалармын
Сондықтан үйге келесіз деп өзіме айтамын
Сіз миллион рет жасағандай
Ал болса
Мен сені әлі сүйетін боламын
'Себебі, мен оны жүрегімді жаралай алмаймын
Ал біздің арамызда ештеңе болмайды
Мен біздің мінсіз екенімізге өзімді сендіргім келеді
Қолымнан келгенше барлық жол
Шындық жүрегімнен алыс
О, себебі мен оны жүрегімді жаралай алмаймын
Себебі менде әлі жауаптар жоқ
Неліктен біз оны шеше алмадық
Мен істеген істеген бір нәрсе |
Сондықтан мен оны қайтадан айналдыра аламын
Бірақ сенің мені жақсы көретініңе әлі сенемін
Мүмкін мен аман қалармын
Сондықтан үйге келесіз деп өзіме айтамын
Сіз миллион рет жасағандай
Ал болса
Мен сені әлі сүйетін боламын
Бірақ сенің мені жақсы көретініңе әлі сенемін
Мүмкін мен аман қалармын
Сондықтан үйге келесіз деп өзіме айтамын
Сіз миллион рет жасағандай
Ал болса
Мен сені әлі сүйетін боламын
Ал болса
Мен сені әлі сүйетін боламын
'Себебі, мен оны жүрегімді жаралай алмаймын
Мен оны жүрегіммен жара алмаймын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз