It's Not Right - Katharine McPhee
С переводом

It's Not Right - Katharine McPhee

  • Альбом: Unbroken

  • Шығарылған жылы: 2008
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:54

Төменде әннің мәтіні берілген It's Not Right , суретші - Katharine McPhee аудармасымен

Ән мәтіні It's Not Right "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

It's Not Right

Katharine McPhee

Оригинальный текст

Did I jump into love' Didn’t know how to land

Now I’m deep into water, unable to stand

Can I silence the dangers, be blind to the signs'

I see hearts breaking around me, what will happen to mine'

Every now and then I feel these questions creeping in

But if you leave me in the middle of nowhere

And I can’t get back again

Every now and then all these fears I have squeak in

Well, if you leave me in the middle of winter

Never to see the sun again

Now that I am in silent suffering

It’s not right, it’s not right

Does it feel good to let you closer to me'

Did I get what I wanted but not what I need'

Can I carry the weight of these secrets and doubts'

I know their never spoken but inside they calling out

Every now and then I feel these questions creeping in

But if you leave me in the middle of nowhere

And I can’t get back again

Every now and then all these fears I have squeak in

Well, if you leave me in the middle of winter

Never to see the sun again

Now that I am in silent suffering

It’s not right, it’s not right

In the voices hard to fight

I’m scared, my heart is saying

It is not right, it’s not right

I’m not made to be afraid, oh

Every now and then I feel these questions creeping in

But if you leave me in the middle of nowhere

And I can’t get back again

Every now and then all these fears I have squeak in

Well, if you leave me in the middle of winter

Never to see the sun again

Every now and then I feel these questions creeping in

Stuck in the middle of nowhere and I can’t get back again

Now that I am in silent suffering, oh no

It’s not right, oh no, it’s not right, oh no, it’s not right

I know my heart knows, it’s not right

Перевод песни

Мен ғашық болдым ба' Қондыруды білмедім

Қазір мен судың тереңінде жатырмын, тұра алмаймын

Мен қауіп-қатерлерді өшіріп, белгілерге соқыр бола аламын ба?

Мен айналамда жүректердің жарылып жатқанын көремін, менімен не болады?

Анда-санда осы сұрақтардың толып жатқанын сеземін

Бірақ сен мені жоқ орта қалдырсаң   

Мен қайта орала алмаймын

Анда-санда осы қорқыныштардың бәрі менде сықырлай түседі

Мені қыстың ортасында қалдырып кетсеңіз

Күнді енді көрмеу

Енді мен үнсіз азап шегіп жатырмын

Бұл дұрыс емес, дұрыс емес

Сізді маған жақындатқаным жақсы ма?

Мен қалаған нәрсені алдым, бірақ қажет нәрсені алмадым ба?

Мен осы құпиялар мен күмәндердің салмағын көтере аламын ба?

Мен олардың ешқашан сөйлемейтінін білемін, бірақ іштей шақырады

Анда-санда осы сұрақтардың толып жатқанын сеземін

Бірақ сен мені жоқ орта қалдырсаң   

Мен қайта орала алмаймын

Анда-санда осы қорқыныштардың бәрі менде сықырлай түседі

Мені қыстың ортасында қалдырып кетсеңіз

Күнді енді көрмеу

Енді мен үнсіз азап шегіп жатырмын

Бұл дұрыс емес, дұрыс емес

Күресу қиын дауыстарда

Мен қорқамын, жүрегім деп жатыр

Дұрыс емес, дұрыс емес

Мен қорқу үшін жаратылған емеспін, о

Анда-санда осы сұрақтардың толып жатқанын сеземін

Бірақ сен мені жоқ орта қалдырсаң   

Мен қайта орала алмаймын

Анда-санда осы қорқыныштардың бәрі менде сықырлай түседі

Мені қыстың ортасында қалдырып кетсеңіз

Күнді енді көрмеу

Анда-санда осы сұрақтардың толып жатқанын сеземін

Ешқандай жерде қалып қойдым және қайта орала алмаймын

Енді мен үнсіз азап шегіп жүргендіктен, жоқ

Бұл дұрыс емес, о жоқ, бұл дұрыс емес, ой жоқ, бұл дұрыс емес

Жүрегімнің білетінін білемін, бұл дұрыс емес

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз