Faultline - Katharine McPhee
С переводом

Faultline - Katharine McPhee

Альбом
Unbroken
Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
253800

Төменде әннің мәтіні берілген Faultline , суретші - Katharine McPhee аудармасымен

Ән мәтіні Faultline "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Faultline

Katharine McPhee

Оригинальный текст

I kind of like this game

Cuz I always played it safe

Let a bird out of its cage

Its gunna fly away

But the feel of the unknown

Has led me far away from home

I don’t think I wanna go

Back to where I used to be

Like it was before

Every time you look at me

I want something more

I’m starting to shake

This perfect mistake

Could kill me any moment

But thats a chance I got to take

I’m ready to fall

Break and loose it all

We’re dancing on a faultline

And thats about about give away

But I think I’m gunna stay

I just want to lye

Under burning skies

I have wished this moment about a million times

It’s dangerous I know

Why should I say no

I don’t wanna have to go

Back to where I used to be

Like it was before

Every time you look at me

I want something more

I’m starting to shake

This perfect mistake

Could kill me any moment

But thats a chance I got to take

I’m ready to fall

Break and loose it all

We’re dancing on a faultline

Thats about about give away

But I think I’m gunna stay

And Every breath

Is just a breath away from heartache

And maybe I can’t wait

But I still wanna breath you in

Like a summer wind

I’m starting to shake

This perfect mistake

Could kill me any moment

But thats a chance I got to take

I’m ready to fall

Break and loose it all

We’re dancing on a faultline

And thats about about give away

But I think I’m gunna stay

I’m starting to shake

This perfect mistake

Could kill me any moment

But thats a chance I got to take

I’m ready to fall

Break and loose it all

We’re dancing on a faultline

And thats about about give away

But I think I’m gunna stay

Перевод песни

Бұл ойын маған ұнайды

Себебі мен оны әрқашан қауіпсіз ойнадым

Құсты торынан шығарыңыз

Оның күші ұшып кетеді

Бірақ белгісіздік сезімі

Мені үйден алысқа апарды

Менің барғым келмейді деп ойлаймын

Мен бұрын болған жерге қайта оралыңыз

Бұрынғыдай

Маған қараған сайын

Маған тағы бір нәрсе керек

Мен дірілдей бастадым

Бұл тамаша қате

Мені кез келген сәтте өлтіруі мүмкін

Бірақ бұл мүмкіндікті пайдалануым керек

Мен құлауға  дайынмын

Барлығын бұзыңыз және босатыңыз

Біз жарық сызығында  билеп жатырмыз

Және бұл беру туралы

Бірақ қаламын деп ойлаймын

Мен жай ғана кеткім келеді

Жанып тұрған аспан астында

Мен осы сәтті миллион рет тілегенмін

Мен білемін, бұл қауіпті

Неге жоқ деп айтуым керек?

Менің барғым келмейді

Мен бұрын болған жерге қайта оралыңыз

Бұрынғыдай

Маған қараған сайын

Маған тағы бір нәрсе керек

Мен дірілдей бастадым

Бұл тамаша қате

Мені кез келген сәтте өлтіруі мүмкін

Бірақ бұл мүмкіндікті пайдалануым керек

Мен құлауға  дайынмын

Барлығын бұзыңыз және босатыңыз

Біз жарық сызығында  билеп жатырмыз

Бұл беру туралы

Бірақ қаламын деп ойлаймын

Және әр тыныс

Жүректің ауыруынан бір дем алыс

Мүмкін мен күте алмайтын шығармын

Бірақ мен сенімен әлі де дем алғым келеді

Жазғы жел сияқты

Мен дірілдей бастадым

Бұл тамаша қате

Мені кез келген сәтте өлтіруі мүмкін

Бірақ бұл мүмкіндікті пайдалануым керек

Мен құлауға  дайынмын

Барлығын бұзыңыз және босатыңыз

Біз жарық сызығында  билеп жатырмыз

Және бұл беру туралы

Бірақ қаламын деп ойлаймын

Мен дірілдей бастадым

Бұл тамаша қате

Мені кез келген сәтте өлтіруі мүмкін

Бірақ бұл мүмкіндікті пайдалануым керек

Мен құлауға  дайынмын

Барлығын бұзыңыз және босатыңыз

Біз жарық сызығында  билеп жатырмыз

Және бұл беру туралы

Бірақ қаламын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз