Somebody - Katerine Duska
С переводом

Somebody - Katerine Duska

Альбом
Embodiment
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224540

Төменде әннің мәтіні берілген Somebody , суретші - Katerine Duska аудармасымен

Ән мәтіні Somebody "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Somebody

Katerine Duska

Оригинальный текст

I’ve been guarded

So afraid to get hung up on somebody

Call on someone anew

Voluntarily, in solitary

Love is an idea

A concept I simply outgrew

Past the point of needing one’s caress

Hear me out, not looking to digress

I know that you’re trying to make me want somebody

Haven’t I yet proven I don’t need nobody

While others fold, the way they do

Don’t go on thinking I’ll turn to you

Done it all before, it leads nowhere

I won’t tell you, won’t reclaim for you

All that he holds captive

The innocence that he withdrew

I know it pains you to try to tame you

Defy all your ideals and

Cloud your perfect skyline view

'Cause I once learned the hard way a heart mends

May come full circle but still meets an end

I know that you’re trying to make me want somebody

Haven’t I yet proven I don’t need nobody

While others love, the way they do

Don’t think that I will warm up to you

Done it all before, it leads to this

Show me some, show me something

There’s something about you

Show me some, show me something

There’s something about you

Oh, you say

Give me some, give me something

There’s something around you, oh

Give me some, give me some

I see loving around you

I know that you’re trying to make me want somebody

Haven’t I yet proven I don’t need nobody

Don’t wanna witness no breakdown

So, go on, forfeit this final round

Done it all before, it leads nowhere

Перевод песни

Мен күзетілдім

Біреуге ілініп қалудан қорқасыз

Біреуге жаңадан қоңырау шалыңыз

Өз еркімен, жалғызда

Махаббат  идея

Мен жай ғана оздым

Еркелетуді қажет етуден өткен

Мені тыңдаңыз, шектен шықпаңыз

Сіз мені біреуді қалайтындығыңызды білемін

Мен ешкімге керек емес екенімді әлі дәлелдеген жоқпын ба?

Басқалар бүктеп жатқанда, олар қалай жасайды

Ойланбаңыз, мен сізге жүгінемін

Мұның барлығын бұған дейін жасадым, ешқандай жүргізбейді

Мен сізге айтпаймын, сіз үшін қайтармаймын

Ол тұтқында ұстағанның бәрі

Ол бас тартқан кінәсіздік

Мен білемін сені жүйретуге  әрекет  жаман болады

Барлық идеалдарыңызға қарсы тұрыңыз және

Тамаша аспан сызығының көрінісін бұлтқа айналдырыңыз

«Мен бір кездері жүрегімді жаттықтырдым

Толық шеңбер болуы мүмкін, бірақ әлі де аяқталады

Сіз мені біреуді қалайтындығыңызды білемін

Мен ешкімге керек емес екенімді әлі дәлелдеген жоқпын ба?

Басқалар жақсы көргенде, олар қалай жақсы көреді

Саған жылым боламын деп ойлама

Мұның бәрін бұрын жасады, бұл бұған әкеледі

Маған бірдеңе көрсетіңіз      

Сіз туралы бірдеңе бар

Маған бірдеңе көрсетіңіз      

Сіз туралы бірдеңе бар

Әй, айтасың

Маған беріңіз, бір беріңіз

Айналаңызда бір нәрсе бар, о

Маған беріңіз, беріңіз

Мен сенің айналаңнан сүйіспеншілікті көремін

Сіз мені біреуді қалайтындығыңызды білемін

Мен ешкімге керек емес екенімді әлі дәлелдеген жоқпын ба?

Ешқандай бұзылудың куәгері болғыңыз келмейді

Олай болса, осы соңғы раундты ұтыңыз

Мұның барлығын бұған дейін жасадым, ешқандай жүргізбейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз