Төменде әннің мәтіні берілген Filthy Finger , суретші - Katerine Duska аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katerine Duska
I’d love to escape, I know it feels right
I know I’ll lose if I don’t try
Why can’t I try
Leave the lineup and walk right by
All the flock, the pack, the herd
Away, aside
Start something new, a brand new kind
Maybe then I’ll sleep better at night
All it takes is just a little might
All I know is you’ve got me wrapped around your filthy finger
All I want is to cut that thread
With time it gets meaner
It seems I love to linger, yeah, oh
You feel drained, unconscious at times
Unable to put up a fight
'Cause everything that surrounds you
Constantly blocks your light
You might as well be blind
Your excuse will sure as hell beat mine
Yet nothing is fine
And comfort still remains a lie
All I know is you’ve got me wrapped around your filthy finger
All I want is to cut that thread
With time it gets meaner
It seems I love to linger, yeah, oh, oh
All I know is you’ve got me wrapped in
All I know is you’ve got me wrapped around your filthy finger (Yeah)
All I want is to cut that thread
With time it gets meaner
It seems I love to linger, yeah, oh
Мен қашып кеткім келеді, бұл дұрыс екенін білемін
Тырыспасам, жеңілетінімді білемін
Неліктен мен көре алмаймын?
Қатардан шығып, дәл қасынан өтіңіз
Бүкіл отар, үйір, табын
Алыс, шетке
Жаңа нәрсені, жаңа түрді бастаңыз
Мүмкін, түнде жақсы ұйықтайтын шығармын
Ол үшін бар болғаны аз қуат болса болды
Бар білетінім, мені лас саусағыңа орап алғансың
Бар болғаны сол жіпті қисқым болмақ
Уақыт өте келе ол нашарлайды
Мен ұзаққа созылғанды ұнататын сияқтымын, иә
Кейде өзіңізді шаршап, ес-түссіз сезінесіз
Күресуге мүмкін емес
Себебі сізді қоршап тұрғанның бәрі
Жарықты үнемі жауып тастайды
Сіз соқыр болуыңыз мүмкін
Сенің ақталуың менікі сияқты, әрине
Дегенмен ештеңе жақсы болмайды
Ал жайлылық әлі өтірік
Бар білетінім, мені лас саусағыңа орап алғансың
Бар болғаны сол жіпті қисқым болмақ
Уақыт өте келе ол нашарлайды
Мен кідіруді ұнататын сияқтымын, иә, о, о
Мен бар білетінім сен мені орап алдың
Мен білемін, сіз мені лас саусағыңызға орап алғансыз (Иә)
Бар болғаны сол жіпті қисқым болмақ
Уақыт өте келе ол нашарлайды
Мен ұзаққа созылғанды ұнататын сияқтымын, иә
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз