Fire Away - Katerine Duska
С переводом

Fire Away - Katerine Duska

Год
2017
Язык
`Ағылшын`
Длительность
275460

Төменде әннің мәтіні берілген Fire Away , суретші - Katerine Duska аудармасымен

Ән мәтіні Fire Away "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Fire Away

Katerine Duska

Оригинальный текст

Shoot, fire away

Shoot, fire away

And only then can we reveal what’s inside

Shoot, fire away, baby

Make me your prey

In this age of decay

We’ll then believe that there’s much more to ignite

Shoot, fire away, baby

Don’t back down, aim high

Oh, I know you well

Know you’re aware of these walls inside me

Of these walls you act like you cannot break

Oh, I need resuscitating

And I know that there are these walls inside me

Only you can deteriorate

So shoot and fire away

Shoot and fire away, baby

Shoot, fire away

Shoot, fire away

Unleash all that is buried deep inside

Shoot, fire away, baby

Erupt, inflame my soul

Make me yell «mayday»

To your foul play

Be merciless, don’t let no pain subside

Shoot and fire away, baby

Don’t back down, aim high

Oh, I know you well

Know you’re aware of these walls inside me

Of these walls you act like you cannot break

Oh, 'cause I need resuscitating

And I know that there are these walls inside me

Only you can deteriorate

So shoot and fire away

Shoot and fire away, baby

Shoot and fire away

Shoot and fire away, baby

Turn these walls inside me into your biggest threat

Tear them down, quit stalling, you’ll meet no regrets

Turn these walls inside me into your final debt

As our worlds are colliding, I’m your only threat

Shoot down these walls inside me, make that your safest bet

Break these bars that surround me, I promise no regrets

Turn these walls inside me into your final debt

As our worlds are colliding, I’m your only threat

Перевод песни

Ату, ату

Ату, ату

Сонда ғана біз ішінде не бар екенін аша аламыз

Атып кет, отты таста, балақай

Мені өз олжасына айналдыр

Мынау тозған                                                                                            ғасыр

Содан кейін біз одан да көп нәрсені тұтатпаймыз деп сенеміз

Атып кет, отты таста, балақай

Шығармаңыз, жоғары мақсат қойыңыз

О, мен сені жақсы білемін

Менің ішімдегі бұл қабырғалардан хабардар екеніңізді біліңіз

Бұл қабырғалардың ішінде сіз бұза алмайтындай әрекет етесіз

Маған реанимация керек

Мен ішімде бұл қабырғалар бар екенін білемін

Тек сіз нашарлай аласыз

Сондықтан атып, оқ жаудырыңыз

Атып кет, балақай

Ату, ату

Ату, ату

Ішінде терең көмілгеннің барлығын босатыңыз

Атып кет, отты таста, балақай

Жарқ етіңіз, жанымды күйдіріңіз

Мені «майдай» деп айқайлау

Сіздің қате ойыныңызға

Мейірімсіз болыңыз, ауыртпалық бәсеңдемеңіз

Атып кет, балақай

Шығармаңыз, жоғары мақсат қойыңыз

О, мен сені жақсы білемін

Менің ішімдегі бұл қабырғалардан хабардар екеніңізді біліңіз

Бұл қабырғалардың ішінде сіз бұза алмайтындай әрекет етесіз

О, себебі маған реанимация керек

Мен ішімде бұл қабырғалар бар екенін білемін

Тек сіз нашарлай аласыз

Сондықтан атып, оқ жаудырыңыз

Атып кет, балақай

Атыңыз және атыңыз

Атып кет, балақай

Менің ішімдегі бұл қабырғаларды ең үлкен қауіпке айналдырыңыз

Оларды жойыңыз, тоқтап қалуды доғарыңыз, өкінбейсіз

Менің ішімдегі осы қабырғаларды соңғы қарызыңызға айналдырыңыз

Біздің әлемдер соқтығысып жатқандықтан, мен сіздің жалғыз қауіпіңізмін

Менің ішімдегі қабырғаларды құлатыңыз, бұл сіздің ең қауіпсіз ставкаңызды жасаңыз

Мені қоршап тұрған жолдарды бұз, мен өкінбеймін деп уәде беремін

Менің ішімдегі осы қабырғаларды соңғы қарызыңызға айналдырыңыз

Біздің әлемдер соқтығысып жатқандықтан, мен сіздің жалғыз қауіпіңізмін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз