Төменде әннің мәтіні берілген Night Of Eden , суретші - Katalepsy аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Katalepsy
Every…
Every path ends!
Between heaven and hell
The abyss will be full of death
Every path ends
At the edge of the grave
Go and execute
Covenant of the dead
In the night of Eden
To the face of death
You know the laws
Of the underworld
Graves are sealed
But it’s not forever
You know the laws of the underworld!
Your dreams will die with you!
Go into the silence of tombs
In the night of Eden
Go into the silence of tombs
To the face of…
To the face of death
No one will leave from here
Will leave from here alive
This is dead land
And place for the dead
Only dead stench
There is no place for life
With the incoercible power of decay
You know the laws of the underworld
The dead does not sleep in these lands
You know the laws of the underworld!
Your dreams will die
With you!
There was nothing alive in Eden that night
Every path ends!
Go into the silence of tombs
In the night of Eden
Go into the silence of tombs
To the face of…
Death!
Әр…
Әрбір жол аяқталады!
Жұмақ пен тозақ арасында
Тұңғидар өлімге толы болады
Әр жол аяқталады
Бейіттің шетінде
Барып, орындаңыз
Өлгендердің келісімі
Едем түнінде
Ажалдың бетіне
Сіз заңдарды білесіз
Жер асты әлемінен
Қабірлер мөрленген
Бірақ бұл мәңгі емес
Сіз жер асты әлемінің заңдарын білесіз!
Сіздің армандарыңыз сізбен бірге өледі!
Қабірлердің үнсіздігіне барыңыз
Едем түнінде
Қабірлердің үнсіздігіне барыңыз
бетіне…
Ажалдың бетіне
Бұл жерден ешкім кетпейді
Бұл жерден тірі кетеді
Бұл өлі жер
Ал өлгендерге орын
Тек өлі иіс
Өмірге орын жоқ
Ыдыраудың күшімен
Сіз жер асты әлемінің заңдарын білесіз
Бұл елдерде өлгендер ұйықтамайды
Сіз жер асты әлемінің заңдарын білесіз!
Сіздің армандарыңыз өледі
Сенімен!
Сол түні Едемде тірі ештеңе болған жоқ
Әрбір жол аяқталады!
Қабірлердің үнсіздігіне барыңыз
Едем түнінде
Қабірлердің үнсіздігіне барыңыз
бетіне…
Өлім!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз