Төменде әннің мәтіні берілген Россиянцы и американе , суретші - Каста аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Каста
Это обычный день и тот же самый я, будто
Шагаю в своих валенках морозным утром
Краснеет нос и ветер, сука, колет щеки
Рядом бурый медведь топает на веревке
С его морды смахну пару хлебных крошек
Колокола вспомню и прижму матрешку
Качну ушанкой и песню затяну сильней
Когда с березы мне ответит соловей
У балалайки нет струны, зато столько смысла
Как в той бабе, что навстречу с коромыслом
Налей горючей мне да наподдай парку
В Голливуде дали роль русскому мужику
С березы мне ответит соловей
С березы мне ответит соловей
Даже если застегну я рубашку
Все равно душа моя нараспашку
В ней смешались все, как на экране
Россиянцы и американе
Даже если застегну я рубашку
Все равно душа моя нараспашку
В ней смешались все, как на экране
Россиянцы и американе
Наварила мама каши, наварила щей
Но улетел Антон из Раши, вот так fuckin’ shit
И тут солнце по-другому как-то стало печь
Истекая потом, я кричу: “Son of a bitch”
Белый белого, чуть что, хвать за кадык
Негр негру говорит: “Get on my dick”
И тут каждый второй прям хулиган, да
На каждом углу копы кричат: “Put your gun down”
Я таксисту говорю: «Не гони, гад»
Он мне тычет пушку в лоб: “Nigga, nigga”
Я беру один билет New-York—Moscow
Чтоб вручить за щи и кашу маме Оскар
Даже если застегну я рубашку
Все равно душа моя нараспашку
В ней смешались все, как на экране
Россиянцы и американе
Даже если застегну я рубашку
Все равно душа моя нараспашку
В ней смешались все, как на экране
Россиянцы и ам…
Правда, что скоро исчезнут банкноты?
Правда, что в перестанут падать самолеты?
Что там нашли марсоходы?
(А?)
Там, откуда родом я, это все мифы
Запретили роутеры, и нет никакой инфы
Где искусственные органы, что там с бессмертием?
Кто станет лучшим рэпером тысячелетия?
Что ты стоишь, как вкопанный?
Где эти сведения?
Или, может, у вас тоже все засекретили?
Там, откуда я родом, люди не очень-то любят
Что-то выдумывать, кроме старых орудий
Тонкая настройка станка ударом кувалды
Опрокидываем стакан с ударом курантов
В десанте способны с турника сделать сальто
Таланты подобно сорнякам на асфальте
Сам-то, смотрю, стоишь слегка виноватый
Ведь факты всплывут, наверняка, уже завтра
Даже если застегну я рубашку
Все равно душа моя нараспашку
В ней смешались все, как на экране
Россиянцы и американе
Даже если застегну я рубашку
Все равно душа моя нараспашку
В ней смешались все, как на экране
Россиянцы и американе
С березы мне ответит соловей
С березы мне ответит соловей
Бұл әдеттегі күн және мен сияқты
Аязды таңертең етікпен жүремін
Мұрын қызылға айналады және жел, қаншық, щекке шаншылады
Жақын жерде қоңыр аю арқанмен тепкілейді
Оның аузынан мен бір-екі нан үгіндісін сүртемін
Қоңырауларды есіме түсіріп, матрешка басамын
Құлаққаппен тербелемін, әнді қаттырақ тартамын
Қайыңнан бұлбұл маған жауап бергенде
Балалайканың жіптері жоқ, бірақ мағынасы өте көп
Қамытты қарсы алған әйелдегідей
Маған жанармай құйып, саябақ бер
Голливудта олар орыс шаруасының рөлін берді
Бұлбұл маған қайыңнан жауап береді
Бұлбұл маған қайыңнан жауап береді
Көйлегімді түймелеп алсам да
Әлі де менің жан дүнием ашық
Онда экрандағыдай бәрі араласқан
Орыстар мен американдықтар
Көйлегімді түймелеп алсам да
Әлі де менің жан дүнием ашық
Онда экрандағыдай бәрі араласқан
Орыстар мен американдықтар
Анам ботқа пісірді, қырыққабат сорпасын пісірді
Бірақ Антон Рашиден ұшып кетті, бұл не деген сұмдық
Содан кейін күн әйтеуір басқаша күйе бастады
Терді ағызып, мен айқайлаймын: «Қыздың баласы»
Ақ ақ, аздап, Адамның алмасын ал
Негр негр: «Менің жамбама мін» дейді
Содан кейін әрбір екінші тікелей бұзақы, иә
Әр бұрышта полицейлер «Мылтығыңды таста» деп айғайлайды.
Мен таксистке айтамын: «Жүрме, бейбақ»
Ол менің маңдайыма мылтық тақты: «Нигга, нигга»
Мен Нью-Йорк-Мәскеуге бір билет аламын
Анама қырыққабат сорпасы мен ботқасы үшін Оскар сыйлау
Көйлегімді түймелеп алсам да
Әлі де менің жан дүнием ашық
Онда экрандағыдай бәрі араласқан
Орыстар мен американдықтар
Көйлегімді түймелеп алсам да
Әлі де менің жан дүнием ашық
Онда экрандағыдай бәрі араласқан
Орыстар мен...
Жақын арада банкнот жоғалады деген рас па?
Ұшақтар құлауды тоқтатады деген рас па?
Роверлер ол жерден не тапты?
(БІРАҚ?)
Мен қайдан болсам, мұның бәрі аңыз
Маршрутизаторларға тыйым салынған және ешқандай ақпарат жоқ
Жасанды мүшелер қайда, өлместік ше?
Мыңжылдықтың ең үздік рэпері кім болады?
Неге сол жерге тамырын тартқандай тұрсың?
Бұл ақпарат қайда?
Немесе сізде де барлығы жіктелген шығар?
Мен келген жерді адамдар ұнатпайды
Ескі қарудан басқа бірдеңе ойлап табу керек
Станокты балғамен дәл баптау
Қоңырау үнімен стақанды төңкеру
Қону кезінде олар турниктен сальто жасай алады
Дарындар тротуардағы шөптей
Мен өзім, қарасам, сіз аздап кінәлісіз
Өйткені, фактілер ертең белгілі болады
Көйлегімді түймелеп алсам да
Әлі де менің жан дүнием ашық
Онда экрандағыдай бәрі араласқан
Орыстар мен американдықтар
Көйлегімді түймелеп алсам да
Әлі де менің жан дүнием ашық
Онда экрандағыдай бәрі араласқан
Орыстар мен американдықтар
Бұлбұл маған қайыңнан жауап береді
Бұлбұл маған қайыңнан жауап береді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз