Рано ещё хоронить нас - Каста

Наш борт разломлен;

в огромных волнах

Враг нас хоронит непокорённых

В обломках брёвен гребём и тонем

Как нас могли так разбить в итоге?

Мы думали, нам по силам враг любой,

Но погиб флот, разбит в лоб, проигран бой

И может, нам лучше сгинуть к праотцам

Чем пытаться до конца барахтаться

Это был последний вдох, самый мой трудный вдох

Я смог вынырнуть из моря, но снова я под водой

Тянет водоворот, броневой тонет борт

Дай же вырваться на волю мне, чёрт — но он не даёт

Раз и ещё разок, раз и ещё разок, раз

Не время лечь на песок, раз и ещё разок

К смерти никогда никто не бывает готов,

Но пока внутри меня вдох, рано подводить итог

Рано ещё хоронить нас

Мы не сдаёмся на милость

Рано ещё хоронить нас

Мы не сдаёмся на милость

В тот момент я точно решил

Что погибну, что мне больше не жить

И нет сил ни на замах, ни на жим

И воды вдохнул взахлёб от души

В тот момент, когда я решил

Что погиб, какой-то силой пружин

Меня вырвали на свет, я был жив

И выблёвывал назад литражи

Скрутился в лодке, от холода не чую стоп

Продрог до лёгких, бьёт лихорадочный озноб

Ищем тонущих, вдруг кого втащим к нам

В водной толще рука ещё одна

Тянем ещё одного, в удушье солью харкает

Как и наши души, был на волосок от якоря

За бортом плывут обломки среди волн

Край верёвки швартовой и больше никого

Рано ещё хоронить нас (и-раз, и-раз)

Мы не сдаёмся на милость (и-раз, и-раз)

Рано ещё хоронить нас (и-раз, и-раз)

Мы не сдаёмся на милость (и-раз, и-раз)

То, что было дальше, всем давно известно

Об этом сложены легенды, сочинены песни

Ещё не успели сковать Север льды

Как мы разбили врага в пепел и дым

Вместе с нами сражались даже те, кто

Нам никогда раньше не был предан

Увидав нас несломленных и бессмертных

Третьи силы примкнули к нам беззаветно

Вспоминаю сейчас, что всё-таки самым сложным

Было духом не пасть, когда нас враг изничтожил

Не поникнуть, смирясь, что проиграл безнадёжно

Главным было в тот час сделать всё, что только можешь

Да, когда болтало нас в шлюпке горстью калек

Всё, что у нас было — песня, наш оберег

Гребли мы раненые, насквозь околев

И все орали мы хором этот запев

Рано ещё хоронить нас (и-раз, и-раз)

Мы не сдаёмся на милость (и-раз, и-раз)

Рано ещё хоронить нас (и-раз, и-раз)

Мы не сдаёмся на милость (и-раз, и-раз)

Біздің жағымыз сынған;

үлкен толқындарда

Жау бізді жаусыз жерлейді

Біз бөренелер сынықтарына шегелеп, батып кетеміз

Ақыр соңында біз қалайша бұзылдық?

Біз кез келген жауды жеңе аламыз деп ойладық,

Бірақ флот қаза тапты, маңдайда жеңілді, шайқаста жеңілді

Бәлкім, ата-бабамызбен бірге өлгеніміз жақсы шығар

Соңына дейін шабуға тырысқаннан гөрі

Бұл менің соңғы демім, ең ауыр тынысым еді.

Мен теңізден шыға алдым, бірақ қайтадан су астында қалдым

Дөңгелек тартады, сауытты тақта батады

Маған бостандыққа рұқсат етіңіз, қарғыс атсын - бірақ ол маған рұқсат бермейді

Қайта-қайта, қайта-қайта, бір рет

Құмға жататын кез емес, қайта-қайта

Ешкім ешқашан өлімге дайын емес

Бірақ ішімде бір тыныс бар болса да, қорытынды жасауға әлі ерте

Бізді жерлеуге әлі ерте

Мейірімге бағынбаймыз

Бізді жерлеуге әлі ерте

Мейірімге бағынбаймыз

Сол кезде мен міндетті түрде шешім қабылдадым

Мен өлетінімді, енді өмір сүрмейтінімді

Ал сермеуге де, басуға да күш жоқ

Және жүректен шыққан сумен дем алды

Мен шешкен сәт

Бұл өлді, бұлақтардың кейбір күші

Мен жарыққа шығарылдым, тірі болдым

Және литрлер құсады

Қайықта бұралған, Суықтан аяғымды сезбеймін

Өкпеге суық тию, қызбалы қалтырау

Біз суға батып бара жатқан адамдарды іздейміз, кенет біреуді өзімізге сүйреп аламыз

Су бағанында тағы бір қол

Тұншыққанда тұз түкіріп, тағы біреуін тартамыз

Жанымыздай, Зәкірден шаш етектен

Қоқыс толқындар арасында қалқып жатыр

Арқанның шеті және басқа ешкім жоқ

Бізді жерлеуге әлі ерте (және уақыт, және уақыт)

Біз мейірімге бағынбаймыз (және-уақыт, және-уақыт)

Бізді жерлеуге әлі ерте (және уақыт, және уақыт)

Біз мейірімге бағынбаймыз (және-уақыт, және-уақыт)

Әрі қарай не болғанын бәрі бұрыннан біледі

Бұл туралы аңыз-әңгімелер, жыр-дастандар жазылады

Солтүстік мұзды соғуға әлі үлгермедім

Жауды қалай күлге айналдырып, түтінге айналдырдық

Бізбен бірге тіпті кімдер де шайқасты

Біз бұрын ешқашан сатқындық көрген емеспіз

Бізді үзілмеген және өлмейтін көру

Үшінші күштер бізге жанқиярлықпен қосылды

Бұл әлі де ең қиыны екені есімде

Жау қырып-жойғанда құламайтын рух еді

Үмітсіз жоғалтқаныңызды қабылдап, еңкеймеңіз

Бұл сағатта ең бастысы қолыңыздан келгеннің бәрін жасау болды

Иә, бір уыс шалдармен қайықта әңгімелесіп отырғанда

Бар болғаны ән, тұмарымыз еді

Біз жаралыларды жағалай алдық

Біз бәріміз хормен бұл әнді айттық

Бізді жерлеуге әлі ерте (және уақыт, және уақыт)

Біз мейірімге бағынбаймыз (және-уақыт, және-уақыт)

Бізді жерлеуге әлі ерте (және уақыт, және уақыт)

Біз мейірімге бағынбаймыз (және-уақыт, және-уақыт)