Төменде әннің мәтіні берілген Горячие трубы , суретші - Каста, Психолирик аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Каста, Психолирик
Горячие трубы обжигают мне спину,
Оставляя замерзать другую половину.
Тело в холодном и мокром подвале,
Где тех, в чьих руках, меня потеряли.
Тысячи тон живой биомассы
Спрятали тело в битоные каркасы.
Греют меня, присевшего на корточки,
Кровь, остывая, вылетает паром в форточки.
Шум в голове вынуждает улыбаться,
Я заставляю свои ноги разгибаться.
Боги идут по мои следам за мной, йоу,
Я же тянусь за своей обветренной рукой.
Как приятно потерять себя на карте,
В позднем апреле или в раннем марте.
Когда все воскресает, ощущать свою потерю,
Выходя опять на свет, говорить себе: «Не верю.»
Серые тени персекают мне дорогу,
Я сморю на землю, ищу куда поставить ногу.
Но куда не упал мой згляд, чья-то голова или чей-то зад,
Йуо, смена декораций в городе — зима.
Кто-то просит разрешенья выйти из окна,
Капли жизни, радио точки разливают по утрам.
Но их бьют ногами вечерами, те, кто примет как пилюли
Волшебные пули волшебные пули пули…
«Кто слышал звон откройте дверь, —
Это волки пришли на запах потерь,
С дырявого неба сыпяться птицы,
Их заеб*ли наши каменные лица.»
Отрывки из жизни заполняют мои мозги,
Я разрываю память на мелкие куски,
То, чем я жил и то, куда смотрел,
Затоптали толпы безликих серых тел.
Где-то выше радуги в вечерних облаках
Исчезает свет тот, что я держу в руках, ага.
Приобретая силы, он стал опасным,
Все освещал, он белым, лишь только мне — красным.
«Где назначают встречи жертвам снов?
Почему меня не будят звуки маминых шагов?
Кто скажет, что за номер этого полета?
-
Тишина, шум воды, капель труб резервода.»
Стали доступны цыфровым каналам чувства.
«Убей меня током, ведь это — искусство!»
Их сначало было 6, теперь осталось 3.
Вот — особенность взгляда на вещи изнутри.
И что ты смотришь, может быть тебе интересно.
Неужели и ты нашел себе место,
В моих словах, едва лишенных смысла,
Как и это тема, что над нами повисла.
Ыстық құбырлар арқамды күйдіреді
Қалған жартысын мұздатуға қалдырыңыз.
Дене суық және ылғалды жертөледе
Қолдарында мен жоғалғандар қайда.
Мыңдаған тонна тірі биомасса
Олар мәйітті бетон жақтауларға тығып қойған.
Олар мені жылытады, еңкейіп,
Салқындаған қан терезелерден бумен ұшып кетеді.
Басымдағы шу мені күлдіреді
Мен аяғымды бүгуге мәжбүрмін.
Құдайлар менің соңымнан келе жатыр, эй
Мен тозған қолыма созамын.
Өзіңді картада жоғалту қандай жақсы,
Сәуірдің аяғында немесе наурыздың басында.
Бәрі қайта тірілгенде, жоғалтқаныңды сезін,
Дүниеге қайта келген кезде өзіңізге: «Мен сенбеймін» деп айтыңыз.
Менің жолымды сұр көлеңкелер кесіп өтеді
Аяғымды қайда қоярымды іздеп, жерге қарап отырмын.
Бірақ менің көзім түспеген жерде біреудің басы немесе біреудің есегі,
Юо, қаланың табиғатының өзгеруі қыс мезгілі.
Біреу терезеден шығуға рұқсат сұрайды,
Тіршілік тамшылары, радио нүктелері таңертең төгіледі.
Бірақ оларды кешке тепкілейді, таблетка сияқты қабылдайтындар
сиқырлы оқтар сиқырлы оқтар оқтар...
«Қоңырауды кім естіді, есікті ашыңыз, -
Жоғалыстың иісіне қасқырлар келді,
Құстар құлайды аспаннан,
Біздің тас беттеріміз оларды ренжітті ».
Өмірлік үзінділер миымды толтырады
Мен жадты кішкене бөліктерге бөлемін,
Мен не өмір сүрдім және қайда қарадым
Бетсіз сұр денелердің тапталған тобыр.
Кемпірқосақтың үстінде кешкі бұлттар
Қолымдағы нұр өшеді, иә.
Күш жинап, ол қауіпті болды,
Ол бәрін нұрландырды, маған ақ, тек қызыл түсті.
«Армандардың құрбандары үшін кездесулер қайда?
Анамның қадамының дыбысы неге мені оятпайды?
Бұл рейстің нөмірі қанша екенін кім айтады?
-
Тыныштық, судың дыбысы, қорық құбырларының тамшылары.
Сезімдер сандық арналарға қолжетімді болды.
«Мені электрлендір, бұл өнер!»
Бастапқыда 6 болды, қазір 3 қалды.
Міне, заттарды ішкі жағынан қараудың ерекшелігі.
Ал сіз көріп отырған нәрсе сізді қызықтыруы мүмкін.
Өзіңе орын таптың ба,
Менің сөзім бойынша, мағынасы жоқ,
Сондай-ақ бізді ілулі тұрған осы тақырып.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз