Медленный Танец - Каста
С переводом

Медленный Танец - Каста

Год
2017
Язык
`орыс`
Длительность
274210

Төменде әннің мәтіні берілген Медленный Танец , суретші - Каста аудармасымен

Ән мәтіні Медленный Танец "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Медленный Танец

Каста

Оригинальный текст

Шла первая минута.

Наверно, мы танцуем

Ох, как я был запутан, как робость была к лицу ей

Я тихо ликовал, я был близок к безумию

Никто в мире не знал, какую тайну несу я

А что, если она уже о чём-то догадалась?

Я много дней мечтами жил, что приглашу на танец

И вот я ощутил ткань кофты на её бёдрах

И сердце начало с грохотом ломать мне рёбра

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Медленный-медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Медленный-медленный танец

Медленный танец фигур, шарканье мягких подошв

Ноты тихонько плывут, рождая в воздухе немую дрожь

На кончике звёздной иглы вращается огромный зал

Тени двигают свои углы по контуру юного лица

Одна пара отстала от ритма, их побег никем не замечен

Июньской жарою пропитан далёкий выпускной вечер

Просто безропотно верь в то, что найдёшь эту чёртову дверь

И трепетная дуэль впервые пройдёт звуковой барьер

В секунду сбилось дыхание, их взгляды направлены вниз

В его висках вспыхнул мерцанием её наклонный почерк ресниц

Невозможно быть просто готовым, но тут безоружным везёт

Это тайная дверь, которая откроется только снаружи и всё

Годы нарочно летят, превращая всё в выцветший миф

Только не этот глубокий пустяк, между двумя молодыми людьми

Этот миг словно острый резец, дай хотя бы ему пять минут

И он оставит в жизни сердец неземную вмятину

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Медленный-медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Медленный-медленный танец

Учащённый пульс, сердце бьётся в конвульсиях

И это длится пусть, пока звёзды будут сиять

Всю ночь, всю ночь, всю ночь, но даже минута

В этих объятиях кажется вечностью.

Сетями опутав

По мне ползёт, как паук, первобытный страх

Между нами искра, и мы кружимся в танце, как мотыльки у костра

Странно, но вокруг будто нет ни души и нет музыки, только ты рядом

Внутри меня пламени языки, снуют обжигающе по капиллярам

Ладонями влажными, прилипнув к талии, улетают в дали

В дали, в дали.

Ох уж, этот медленный танец

Останется в памяти лишь этот миг, из головы всё удалив, а вдали

Школьных часов циферблат растекается по стене, как у Дали

И ты так близка мне.

И я, робея, вниз камнем

Падаю, и у тебя, тоже, кажется, перехватило дыхание

Школьный паркет, и моя пара кед горят пламенем ярким

И я мысленно уже держу тебя за руку в парке

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Медленный-медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Этот медленный танец

Медленный-медленный танец

Перевод песни

Бұл бірінші минут болды.

Біз билеп жатқан болуымыз керек

О, мен қандай абдырап қалдым, оған ұялшақтық қандай жарасады

Үнсіз қуандым, жындылыққа жақын болдым

Менің қандай құпияны алып жүргенімді дүниеде ешкім білмеді

Ол әлдеқашан бірдеңені білсе ше?

Мен сені биге шақырамын деген арманмен көп күн өмір сүрдім

Сосын мен оның жамбасындағы күртешенің матасын сездім

Ал жүрегім дірілдеп қабырғамды сындыра бастады

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Баяу-баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Баяу-баяу би

Фигураларды баяу билеу, жұмсақ табандарды араластыру

Ноталар тыныш қалқып, ауада мылқау діріл тудырады

Үлкен зал жұлдызды иненің ұшында айналады

Көлеңкелер бұрыштарын жас тұлғаның контуры бойымен жылжытады

Бір ерлі-зайыптылар ырғақтан артта қалды, олардың қашып кеткенін ешкім байқамады

Маусымның аптап ыстығы алыстағы мектеп бітірушілер кешіне қанық

Бұл қарғыс атқан есікті табатыныңызға еш наразылықсыз сеніңіз

Ал дірілдеген дуэль алғаш рет дыбыстық бөгеттен өтеді

Бір секундта олардың тынысы тарылды, көздері төменге бағытталған.

Оның қиғаш кірпіктері оның самайларында жыпылықтайды.

Жай дайын болу мүмкін емес, бірақ қарусыз адамдар бақытты

Бұл сырттан ғана ашылатын құпия есік және бітті.

Жылдар әдейі ұшып, барлығын өшіп қалған мифке айналдырады

Тек екі жастың арасындағы бұл терең ұсақ-түйек емес

Бұл сәт өткір қашау сияқты, оған кем дегенде бес минут беріңіз

Және ол жүректердің өмірінде жерсіз ойық қалдырады

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Баяу-баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Баяу-баяу би

Жүрек соғу жиілігі, құрысуларда

Және ол жұлдыздар жарқырағанша жалғасады

Түні бойы, түні бойы, түні бойы, бірақ тіпті бір минут

Бұл құшақта бұл мәңгілік сияқты.

Торларға байланған

Мені өрмекші сияқты жорғалап, алғашқы қорқыныш

Арамызда ұшқын пайда болып, оттың айналасында көбелектей билеп жатырмыз

Біртүрлі, бірақ айналада жан да, музыка да жоқ сияқты, тек сен ғана қасындасың

Ішімдегі жалын тілдері капиллярлар арқылы күйіп жатыр

Ылғал алақан, белге жабысып, алысқа ұшып барады

Алыста, алыс жерде.

О, баяу би

Тек осы сәт менің жадымда қалады, менің басымнан бәрін алып тастап, алыста

Мектеп сағатының беті Дали сияқты қабырғаға жайылған

Ал сен маған жақынсың.

Ал мен, ұялшақ, тастай құладым

Жығылып, сіз де тыныссыз қалған сияқтысыз

Мектеп паркетi мен кроссовкам жарқыраған жалынмен жанып тұр

Мен сіздің қолыңызды саябақта ойша ұстадым

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Баяу-баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Бұл баяу би

Баяу-баяу би

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз