Бананы, Гориллы - Каста, Змей, Хамиль
С переводом

Бананы, Гориллы - Каста, Змей, Хамиль

Альбом
ХЗ
Год
2010
Язык
`орыс`
Длительность
214120

Төменде әннің мәтіні берілген Бананы, Гориллы , суретші - Каста, Змей, Хамиль аудармасымен

Ән мәтіні Бананы, Гориллы "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Бананы, Гориллы

Каста, Змей, Хамиль

Оригинальный текст

Какие Багамы?

Какие Карибы?

Песок ногами топчут какие каримы.

Какая Панама?

Какие Курилы?

Какие бананы — такие и гориллы.

Какие Багамы?

Какие Карибы?

Песок ногами топчут какие каримы.

Какая Панама?

Какие Курилы?

Какие бананы — такие и гориллы.

Снова жара — не вырваться из ее лап

Я скоро буду рад раздеться догола

Асфальт пора, плавить как шоколад,

А у термометра растет шкала.

Градусов сорока хватит для квартиры, блин.

Вот только нафига барахлит бойсплин.

Похоже как лопух я крепко влип.

И я вяжу на лбу бандану как талиб.

«Алло, алло" — соберем нашу толпу

Через час на пляже — сборы наобум.

Пока мы раньше не стали горстью углей

Умчим подальше от бетонных джунглей.

И в итоге коротать весь наш отряд

Как и дня на полтора забросить якоря.

Задирая нос от самодовольства

Минуя посты, улыбаясь монстрам

Какие Багамы?

Какие Карибы?

Песок ногами топчут какие каримы.

Какая Панама?

Какие Курилы?

Какие бананы — такие и гориллы.

Такие гориллы, брат, точно.

Что-то тараторят, в трубку кричит мой друг.

И вот я у моря рано поутру

Стрела была на 7, но никого здесь нет.

Так где же все?

Куда простыл их след?

Свет слепит пипец как.

И постоянно кайф мне пить, я как скаут

С биноклем, с флягой, жара не беда.

Мокрый, благо есть во фляге вода.

И я смотрю в бинокль, немного прищурившись.

Вдруг как удар током «Вот же они», ну держись!

Иду по пояс в воде километр пешком,

Ведь Азовское море мелкое слишком.

Но у меня-то шаг — за два, я взрослый чел.

Вот и привет братва, прятаться незачем

И понеслось мы режемся в водное поло

Полуголые головы плавятся как олово.

«Какого вы делаете на нашем пляже?»

Звучит вопрос от местных, пришедших сюда же.

Но мы не намерены распускать руки, мы скажем,

Что каждый здесь отличным настроением заряжен

Нельзя же делать из мухи слона.

И если чёто мы тоже можем кому-нибудь чёто сломать

К черту слова, давай наливай баш на баш

Ваш — хмель, наш дым и наш пляж.

Какие Багамы?

Какие Карибы?

Песок ногами топчут какие каримы.

Какая Панама?

Какие Курилы?

Какие бананы — такие и гориллы.

Какие Багамы?

Какие Карибы?

Песок ногами топчут какие каримы.

Какая Панама?

Какие Курилы?

Какие бананы — такие и гориллы.

Такие гориллы, брат.

Перевод песни

Қай Багам аралдары?

Қай Кариб теңізі?

Құмды кейбір Кәрімдердің табанында таптап жатыр.

Қай Панама?

Курил аралдары дегеніміз не?

Қандай банандар гориллаларға ұқсайды.

Қай Багам аралдары?

Қай Кариб теңізі?

Құмды кейбір Кәрімдердің табанында таптап жатыр.

Қай Панама?

Курил аралдары дегеніміз не?

Қандай банандар гориллаларға ұқсайды.

Тағы да ыстық - оның табанынан қашпаңыз

Жақында жалаңаш шешінуге қуанышты боламын

Асфальт шоколад сияқты еритін уақыт,

Ал термометрдің шкаласы өседі.

Пәтерге қырық градус жетеді, қарғыс атсын.

Бұл керексіз бойсплинге арналған нәрсе.

Төбешікке ұқсайды, мықтап тұрып қалдым.

Ал мен тәліптер сияқты маңдайыма бандана тоқып алдым.

«Сәлеметсіңдер ме, сәлем» - деп тобымызды жинайық

Бір сағаттан кейін жағажайда - кездейсоқ төлемдер.

Бір уыс көмірге айналғанға дейін

Бетон джунглиден ұшайық.

Ақырында, біздің бүкіл командамыз сыртта

Бір жарым күндік якорь құю сияқты.

Көңілсіз мұрныңызды көтеру

Посттарды айналып өтіп, құбыжықтарға жымиып

Қай Багам аралдары?

Қай Кариб теңізі?

Құмды кейбір Кәрімдердің табанында таптап жатыр.

Қай Панама?

Курил аралдары дегеніміз не?

Қандай банандар гориллаларға ұқсайды.

Мұндай гориллалар, ағайын, сөзсіз.

Олар бірдеңе айтып жатыр, досым телефонға айқайлап жатыр.

Міне, мен таңертең ерте теңіз жағасындамын

Көрсеткі 7-де болды, бірақ мұнда ешкім жоқ.

Сонда бәрі қайда?

Олардың ізі қайда кетті?

Жарық перделері тамшуырлар сияқты.

Ал мен үнемі жоғары ішемін, барлаушы сияқтымын

Дүрбімен, колбамен қызу қиындық тудырмайды.

Ылғалды, бақытымызға орай, колбада су бар.

Ал мен болсам көзімді сәл қысып дүрбімен қараймын.

Кенеттен, электр тогының соғуы сияқты, «Міне, олар», жақсы, ұстаңыз!

Мен жаяу бір шақырым суда белде жүремін,

Өйткені, Азов теңізі тым таяз.

Бірақ менде бір қадам бар - екі, мен ересекпін.

Сонымен, сәлем жігіттер, жасырудың қажеті жоқ

Ал біз су полосын ойнаймыз

Жартылай жалаңаш бастар қаңылтырдай ериді.

— Біздің жағажайда не істеп жүрсің?

Мұнда келген жергілікті тұрғындардың сауалы бар.

Бірақ қолымызды ерітеміз деген ниетіміз жоқ, айтамыз

Мұндағылардың бәрі керемет көңіл-күйде

Шыбыннан пілді жасай алмайсың.

Ал егер біз де біреуді сындыра алатын болсақ

Сөздер тозаққа, баштың үстіне бас құйайық

Сіздікі құлмақ, біздің түтініміз және біздің жағажайымыз.

Қай Багам аралдары?

Қай Кариб теңізі?

Құмды кейбір Кәрімдердің табанында таптап жатыр.

Қай Панама?

Курил аралдары дегеніміз не?

Қандай банандар гориллаларға ұқсайды.

Қай Багам аралдары?

Қай Кариб теңізі?

Құмды кейбір Кәрімдердің табанында таптап жатыр.

Қай Панама?

Курил аралдары дегеніміз не?

Қандай банандар гориллаларға ұқсайды.

Сондай гориллалар, ағайын.

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз