Төменде әннің мәтіні берілген Фальшивые Мс , суретші - Каста аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Каста
«Держи пять, парень, нормально читаешь!
Ладно, не напрягайся, ты меня не знаешь!
Я тебя слушал стоял — реально выбираешь,
Только, вот не вовремя рот открываешь!»
«Ну ничего смелее!
Наверно фонограмма играла быстрее?!
Либо зазевался твой звуко-гений Евгений!
Да и сам-то, небось, первый раз на этой сцене,
На измене!»
«Глянь вокруг — сколько „восторженных“ рук!
Пацаны тебе машут, они не любят лажу!
Смотри — ты воду разлил, видно выбился из сил?
Аж дрожат пальцы, какие тут уж танцы?»
«Кстати, кто текст писал?
Я должен знать его!
Ну конечно слышал!
Он многим пишет!
Сколько запросил по деньгам?
Че так дешево?
Нельзя раздаривать талант!
Я бы дернул больше!»
«Ладно, может двинем с нами?-
Выпьем с пацанами!
Как обычно по водочке… Че не сможешь?
Видать торопишься к телочке?
Поспеши, кроме шуток и смеха!
Там за тобой папаша приехал!»
Припев:
Так много Эм Си
Хотели быть ЭМ Си,
Но, не все поняли суть своей миссии!
Так много Эм Си
Хотели быть ЭМ Си,
Но, не все поняли суть своей миссии!
Много слабых рэперов — жалкая картина!
Традиционные три типа на сцене —
Три кретина с микрофонами задыхаются, плюются,
Краснеют и стесняются, — людям это не нравится!
Нечему нравится!
«За фальшивых Эм Си базар!
Могу сказать, что их несколько видов:
Начну с молодых: у них обычно жизненные песни,
Правдиво все и честно, стало интересно?
-
Ща приколю сначала:
«Я любил тебя, а ты ушла от меня,
Ты грязная мр*зь, я ненавижу тебя
И все мои друзья!»
Дальше все в таком духе — «Вены, руки,
Расписанные стены, все гонд*ны, а я — супер!»
Все ненавидят Децла и Влада Валова,
Но знают наизусть «Кидалово" —
Дома не раз играло…
Но молодые ладно — молодость зелена!
Со временем дорога будет скатертью постелена!
Вот заслуженные деятели цирка,
Пыльные правда, им по-любому нужна стирка!
Клоуны матерые, гангстеры стопудовые,
Кадры яркие, но такие беспонтовые!
По-любому лучшие, стопудово первые!
Рэперы незрелые или переспелые!
Все равно малолетки покупают любой сборник,
Даже с названием «Худший Хип-Хопник»!
Припев:
Так много Эм Си
Хотели быть ЭМ Си,
Но не все поняли суть своей миссии!
Так много Эм Си
Хотели быть ЭМ Си,
Но не все поняли суть своей миссии!
Кто-то работал с микрофоном пару лет,
На разные темы, рифмы и строки,
Танцы, паузы, чтоб делать вздохи…
Музыку и сцену, голос и дикцию —
Он думал, что прохавал все традиции,
Но зачатки признания, излишнее внимание
К нему расширили бесплодные амбиции!
Но, уходя за границы стиля,
Всем таким нужно знать, что будет сложно возвратиться!
Нужно приготовится терять,
Потому что многие откажутся воспринимать это говно!
Но всегда есть еб*нное «НО»!
В каждом выборе присутствует оно!
Они одевают маску Хип-Хопа,
Даже кричат, что у них черные жопы,
Делая при этом из Рэпа клоунаду,
Но, тогда я знаю как их называть надо!-
«Это — фальшивые Эм Си!»
Они считают, что Рэп- это прикол,
Шмаль, одежда, баскетбол,
Клубы, понятия, хмурые лица, стрелы,
Фильмы про нигеров, мат без предела и все!
Таким нет любви, нет признания!
Им всем противостоит мое сознание!
«Бес ұста, балам, сен кәдімгідей оқисың!
Жарайды, қысылма, сен мені танымайсың!
Мен сені тыңдадым - сіз шынымен таңдайсыз,
Тек, аузыңды дұрыс емес уақытта ашасың!».
«Ал, одан батыл ештеңе жоқ!
Мүмкін фонограмма жылдам ойнайтын шығар?!
Немесе сенің данышпан Евгений аузын ашты!
Иә, және, менің ойымша, бұл сахнада бірінші рет,
Сатқындық туралы!»
«Айналаға қараңызшы - қанша «ынталы» қолдар!
Жігіттер саған қол бұлғап жатыр, олар тіл табысуды ұнатпайды!
Қара - су төгіп жібердің, таусылған сияқтысың ба?
Саусақтарың дірілдеп тұр, қандай билер бар?
«Айтпақшы, мәтінді кім жазған?
Мен оны білуім керек!
Әрине, мен естідім!
Ол көпке жазады!
Сіз қанша ақша сұрадыңыз?
Неге сонша арзан?
Талантты жіберіп алмаңыз!
Мен көбірек тартатын едім!»
-Жарайды, бізбен бірге қозғала аламыз ба?
Жігіттермен бірге ішейік!
Әдеттегідей араққа... Неге алмайсың?
Көрдің бе, құнажынға асығасың ба?
Әзіл мен күлкіден басқа, асығыңыз!
Әке саған келді!»
Хор:
Көптеген MC
EM болғысы келді
Бірақ, барлығы өз миссиясының мәнін түсінбеді!
Көптеген MC
EM болғысы келді
Бірақ, барлығы өз миссиясының мәнін түсінбеді!
Көптеген әлсіз рэперлер - аянышты сурет!
Сахнадағы дәстүрлі үш түрі -
Микрофоны бар үш кретин тұншығып, түкіреді,
Олар қызарып, ұялшақ болады - бұл адамдарға ұнамайды!
Ұнайтын ештеңе жоқ!
«Жалған MC Bazaar үшін!
Мен бірнеше түрі бар деп айта аламын:
Мен жастардан бастайын: оларда әдетте өмірлік әндер бар,
Барлығы шынайы және шынайы, бұл қызықты болды ма?
-
Алдымен қалжыңдаймын:
«Мен сені сүйдім, ал сен мені тастадың,
Сіз лас маскүнем, мен сізді жек көремін
Және менің барлық достарым!»
Содан кейін бәрі осылай болады - «Вендер, қолдар,
Боялған қабырғалар, бәрі бізді жақсы көреді, мен кереметмін!
Декл мен Влад Валовты бәрі жек көреді,
Бірақ олар «Кидаловты» жатқа біледі -
Үйде бірнеше рет ойнады ...
Бірақ жастар жақсы - жастар жасыл!
Уақыт өте келе жолға дастархан жабылады!
Міне, цирктің еңбек сіңірген қайраткерлері,
Шаң болса да, оларға бәрібір жуу керек!
Тәжірибелі клоундар, жүз фунттық гангстерлер,
Кадрлар жарқын, бірақ соншалықты өздігінен емес!
Кез келген жағдайда, ең жақсы, сөзсіз бірінші!
Рэперлер пісіп-жетілмеген немесе өте піскен!
Жастар кез келген коллекцияны сатып алады,
Тіпті «Ең нашар хип-хопник» деген атақпен!
Хор:
Көптеген MC
EM болғысы келді
Бірақ әркім өз миссиясының мәнін түсінбеді!
Көптеген MC
EM болғысы келді
Бірақ әркім өз миссиясының мәнін түсінбеді!
Біреу микрофонмен бірнеше жыл жұмыс істеді,
Әртүрлі тақырыптарда, рифмалар мен жолдарда,
Би билейді, үзіліс жасайды, күрсіну үшін ...
Музыка мен сахна, дауыс пен дикция -
Ол барлық дәстүрлерді бұзады деп ойлады,
Бірақ танудың бастаулары, шамадан тыс назар аудару
Жеміссіз амбициялар оған кеңейді!
Бірақ стиль шекарасынан шығып,
Қайту қиын болатынын ондайлардың бәрі білуі керек!
Жеңілуге дайындалу керек
Өйткені көбісі бұл сұмдықты қабылдаудан бас тартады!
Бірақ әрқашан БІРАҚ бар!
Ол кез келген таңдауда бар!
Олар хип-хоп маскасын киеді
Олар тіпті қара есектер бар деп айғайлайды,
Сонымен қатар, рэптен клоундық жасау,
Бірақ мен оларды қалай шақыру керектігін білемін!
«Бұл жалған МС!
Олар рэпті әзіл деп ойлайды
Шмал, киім, баскетбол,
Клубтар, ұғымдар, мұңды жүздер, жебелер,
Нигерлер туралы фильмдер, шектеусіз кілемшелер және бәрі де!
Демек, махаббат та, мойындау да жоқ!
Олардың барлығына менің санам қарсы!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз