Marias - Karol Conka

Marias - Karol Conka

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: португал
  • Ұзақтығы: 2:43

Төменде әннің мәтіні берілген Marias , суретші - Karol Conka аудармасымен

Ән мәтіні Marias "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Marias

Karol Conka

Түпнұсқа мәтін

Escrevendo histórias

Vivendo cada segundo

Nomes do passado

Que ainda percorrem o mundo

Orgulhando envergonhando

Muitas se sentem sobrando

Sem estímulos na vida

Algumas seguem se enganando

Sempre existirá aquelas que fazem a diferença

Não pensam em recompensa

Que tem caráter presença

Sempre te ganham licença

Chegam com classe decência

Tem argumentos propensos

Medem suas conseqüências

Milhares já muito mais querem sempre um pouco mais

Enquanto outras milhares não sonham nem correm atrás

Caem no comodismo qualquer coisinha já satisfaz

Falta de realismo acredita que aqui ninguém faz

No país rico de beleza misturado com pobreza

Meninas se fantasiam negando suas naturezas

Cobertas de incertezas com medo se sentem presas

Escondem a esperteza sonhando com a realeza

A mocinha quer saber

Por que ainda ninguém lhe quer

Se é porque a pele é preta

Ou se ainda não virou mulher

Ela procura entender porque essa desilusão

Pois quando alisa o seu cabelo não vê a solução

As varias experiências de muita missão comprida

Aparecem no rosto mostrando as décadas vividas

Madame morre de medo realiza seu desejo

Com dinheiro no bolso seu corpo já não é o mesmo

Se prepara, se compara

Vai a jantares repara

Nas dondocas desfilando suas cirurgias caras

Ocultando suas raízes, inventado novas crises

Esticando tudo que enruga e vivendo infeliz

Dona Maria levanta cedo de segunda a segunda

Segue acostumada com uma rotina que nunca muda

De joelhos olhos fechados pede pro santo uma ajuda

Que ilumine a cabeça de sua filha caçula

Que sai de saia justa, salto alto, mini blusa

Se sentindo madura com vergonha da pele escura

Se decepcionando com o reflexo do espelho

E querendo o mesmo visual dourado da modelo

A mocinha quer saber

Por que ainda ninguém lhe quer

Se é porque a pele é preta

Ou se ainda não virou mulher

Ela procura entender

Porque essa desilusão

Pois quando alisa o seu cabelo não vê a solução

Ән аудармасы

әңгімелер жазу

секунд сайын өмір сүру

Бұрынғы есімдер

Бұл әлі де әлемді шарлап жүр

мақтан тұту

Көбісі қалдық сезінеді

Өмірде ешқандай ынталандыру жоқ

Кейбіреулер өзін алдауды жалғастырады

Айырмашылық жасайтындар әрқашан болады

Олар сыйлық туралы ойламайды

қатысу сипаты бар

Сізге әрқашан лицензия беріледі

Сыныптық әдептілікпен келіңіз

Аргументтерге бейім

Салдарыңызды өлшеңіз

Қазірдің өзінде мыңдаған адамдар әрқашан сәл көбірек алғысы келеді

Басқа мыңдаған адамдар армандамайды және артынан жүгірмейді

Олар тауарға түседі, кез келген кішкентай нәрсе жеткілікті

Реализмнің жоқтығы мұнда ешкім жоқ деп есептейді

Кедейлік аралас сұлулық бай елінде

Қыздар өз табиғатын жоққа шығарып киініп жүр

Қорқынышпен белгісіздікпен жабылған олар тұзаққа түскендей сезінеді

Олар роялти туралы армандау арқылы өздерінің ақылдылығын жасырады

Жас келіншек білгісі келеді

Неге сені әлі ешкім қаламайды

Тері қара болғандықтан болса

Немесе        әлі әйел  болмасаңыз

Ол бұл көңілсіздіктің себебін түсінуге тырысады

Өйткені шашыңызды түзетсеңіз, оның шешімін көрмейсіз

Өте ұзақ миссияның әртүрлі тәжірибелері

Өмір сүрген ондаған жылдарды көрсететін бетте пайда болады

Ханым өлгенше қорқып, тілегін орындайды

Қалтаңда ақша болса, денең бұрынғыдай емес

Дайын бол, өзіңді салыстыр

Кешкі асты жөндеуге  барыңыз

Дондокаларда қымбат оталарын жасап жатыр

Тамырыңды жасырып, жаңа дағдарыстар ойлап тапты

Әжімделгеннің бәрін созып, бақытсыз өмір сүру

Дона Мария дүйсенбіден дүйсенбіге дейін ерте тұрады

Ешқашан өзгермейтін тәртіпке әлі де үйренген

Тізелерін жауып, көздерін жұмып, әулиеден көмек сұраңыз

Кенже қызыңыздың басын нұрландырсын

Бұл тар юбка, биік өкшелі туфли, шағын блузкадан шығады

Қараңғы теріден ұялатын піскен сезіну

Айнадағы шағылысудан көңілі қалу

Үлгідегідей алтын түске ие болғыңыз келеді

Жас келіншек білгісі келеді

Неге сені әлі ешкім қаламайды

Тері қара болғандықтан болса

Немесе        әлі әйел  болмасаңыз

түсінуге тырысады

Неліктен бұл көңілсіздік

Өйткені шашыңызды түзетсеңіз, оның шешімін көрмейсіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз