Sandália - Karol Conka, Rincon Sapiência

Lá vai ela toda, toda só tirando onda

Saiu pelas ruas sabendo onde vai chegar

Sagacidade monstra a mente já ta pronta

Virou a esquina correu pra se libertar

Hoje ela não vai voltar, nem a espere pra jantar

Foi absorver toda adrenalina que tá no ar

Deixa ela vai!

Cada um sabe o que faz

E da janela a mãe dela acende vela e pede proteção ao Pai

Deixa ela, deixa!

Ser livre, seguir sem se importar

Se quiser ir pra qualquer lugar que vá

Não tem asas mas pode voar

Ela só quer viver, ela só quer viver!

Andar de sandália pela Jamaica

(É, sim, Jamaica!)

Ela sabe o que quer, vai até onde puder

Brinca de bem-me-quer, no bolso nenhum qualquer

Se precisar vai a pé se Deus quiser

Desfrutar o que vier, se sentir mulher

De sandália bem louca ela pisou

Com a capaia na roda neguin' se encantou

Força no atabaque ginga no agogô

Se esse caminho tá certo então eu também vou!

Se é pra derrubar babilônia então que caia

Grave que vem do gueto faz o beco sussurrar

A vida é uma dureza é maior loucura é mó faiá

Tá cheio de ilimitados querendo te limitar

Se é pra derrubar babilônia então que caia

Grave que vem do gueto faz o beco sussurrar

A vida é uma dureza é maior loucura é mó faiá

Ela segue sem deixar que limitados tentem limitar

Deixa ela, deixa!

Ser livre, seguir sem se importar

Se quiser ir pra qualquer lugar que vá

Não tem asas mas pode voar

Ela só quer viver, ela só quer viver!

Andar de sandália pela Jamaica

(É, sim, Jamaica!)

Ela vai pra rua se envolver, pronta para fazer um rolê

Pretendentes vão pra fila e torce pra ela te escolher

Sem toque de recolher, ela sai pra se ouriçar

Tem o santo forte e a proteção dos orixás

Vento, o mar traz o som, tudo de bom, praia, sol

Seu vestido leve fino igual tecido de lençol

Nunca quis pilotar fogão, Lampião, ela arrasa

Vem lotando o coração, voa sem ter asa!

Deixa ela, deixa!

Ser livre, seguir sem se importar

Se quiser ir pra qualquer lugar que vá

Não tem asas mas pode voar

Ela só quer viver, ela só quer viver!

Andar de sandália pela Jamaica

(É, sim, Jamaica!)

Se é pra derrubar babilônia então que caia

Se é pra derrubar babilônia então que caia

Se é pra derrubar babilônia então que caia

Se é pra derrubar babilônia então que caia

Correu pra se libertar!

Ол барады, бәрі жай ғана толқындар жасайды

Көшеде қайда бара жатқаныңды біле тұра

Ақыл-ойдың дайындығын көрсетеді

Бұрыштан бұрылды, босауға жүгірді

Ол бүгін қайтып келмейді, тіпті кешкі асты күтпе

Бұл ауадағы барлық адреналинді сіңіру болды

Жібер оны!

Әркім не істейтінін біледі

Ал терезеден анасы шырақ жағып, Әкеден қорғауды сұрайды

Оны тастаңыз, кетіңіз!

Еркін болу, қамсыз ілесу

Егер сіз кез келген жерге барғыңыз келсе

Оның қанаты жоқ, бірақ ұша алады

Ол жай ғана өмір сүргісі келеді, ол тек өмір сүргісі келеді!

Ямайка айналасында сандалмен серуендеу

(Иә, иә, Ямайка!)

Ол не қалайтынын біледі, мүмкіндігінше жүреді

Ойнаңыз Мен сені сүйемін, қалтамда кез келген

Қажет болса, құдай қаласа, жаяу барыңыз

Келгеннен ләззат алыңыз, әйел сияқты сезініңіз

Ол өте ессіз сандалдармен аяқ басты

Капайя мініп, негуин сиқырланды

Агогодағы атабаку гингадағы күш

Бұл жол дұрыс болса, мен де солай боламын!

Егер Вавилон құлайтын болса, онда құлаңыз

Геттодан шыққан бейіт аллеяны сыбырлайды

Өмір - қиыншылық, одан да ақылсыздық - бук диірмені

Ол сізді шектегісі келетін шексіз адамдарға толы

Егер Вавилон құлайтын болса, онда құлаңыз

Геттодан шыққан бейіт аллеяны сыбырлайды

Өмір - қиыншылық, одан да ақылсыздық - бук диірмені

Ол шектелгендердің шектеуге тырысуына жол бермей жалғастырады

Оны тастаңыз, кетіңіз!

Еркін болу, қамсыз ілесу

Егер сіз кез келген жерге барғыңыз келсе

Оның қанаты жоқ, бірақ ұша алады

Ол жай ғана өмір сүргісі келеді, ол тек өмір сүргісі келеді!

Ямайка айналасында сандалмен серуендеу

(Иә, иә, Ямайка!)

Ол мінуге дайын, араласу үшін көшеге шығады

Талапкерлер кезекке тұрып, ол сізді таңдайды деп үміттенеді

Коменданттық сағатсыз ол тығылуға  шығады

Онда күшті әулие және ориксаның қорғауы бар

Жел, теңіз дыбыс әкеледі, барлық жақсылық, жағажай, күн

Оның жұқа жеңіл көйлегі жайма мата тәрізді

Мен ешқашан пешті ұшқым келмеді, Лампиао, ол дірілдейді

Жүрегімді толтырып келеді, қанатсыз ұшады!

Оны тастаңыз, кетіңіз!

Еркін болу, қамсыз ілесу

Егер сіз кез келген жерге барғыңыз келсе

Оның қанаты жоқ, бірақ ұша алады

Ол жай ғана өмір сүргісі келеді, ол тек өмір сүргісі келеді!

Ямайка айналасында сандалмен серуендеу

(Иә, иә, Ямайка!)

Егер Вавилон құлайтын болса, онда құлаңыз

Егер Вавилон құлайтын болса, онда құлаңыз

Егер Вавилон құлайтын болса, онда құлаңыз

Егер Вавилон құлайтын болса, онда құлаңыз

Ол құтылу үшін жүгірді!