Bate a Poeira - Karol Conka

Os perturbados se prevalecem

Enquanto atingidos adoecem

Palavras soltas que aborrecem

Esperança depois de uma prece

Um povo com crise de abstinência

Procura explicação pra existência

Num mundo onde dão mais valor pra aparência

Tem sua conseqüência

Negro, branco, rico, pobre

O sangue é da mesma cor

Somos todos iguais

Sentimos calor, alegria e dor

Krishna, Buda, Jesus, Allah

Speed Black profetizou

Nosso Deus é um só

Vários nomes pro mesmo criador

Pouco me importa sua etnia

Religião, crença, filosofia

Absorvendo sabedoria

Desenvolvendo meu dia-a-dia

Nesse mundo poucas coisas são certas

Amor, sorte, morte, a vida que se leva

Do sul para o norte, da Ásia à América

Se errar é humano, o erro te liberta

Seja o que tiver que ser, seja o que quiser ser

Bate a poeira, bate a poeira, bate a poeira

Seja o que quiser ser

Bate a poeira, bate a poeira, bate a poeira

Seja o que tiver que …

O preconceito velado

Tem o mesmo efeito, mesmo estrago

Raciocínio afetado

Falar uma coisa e ficar do outro lado

Se o tempo é rei vamos esperar a lei

Tudo que já passei nunca me intimidei

Já sofri, já ganhei, aprendi, ensinei

Tentaram me sufocar, mas eu respirei

Há tanta gente infeliz

Com vergonha da beleza natural

É só mais um aprendiz

Que se esconde atrás de uma vida virtual

Gorda, preta, loira o que tiver que ser

Magra, santa, doida somos a força e o poder

Basta, chega, bora, levanta a cabeça e vê

Vem cá, viva, sinta, o que quiser você pode ser

Nesse mundo poucas coisas são certas

Amor, sorte, morte, a vida que se leva

Do sul para o norte, da Ásia à América

Se errar é humano, o erro te liberta

Seja o que tiver que ser, seja o que quiser ser

Bate a poeira, bate a poeira, bate a poeira

Seja o que quiser ser

Bate a poeira, bate a poeira, bate a poeira

Seja o que tiver que …

Мазалағандар басым

Жәбірленушілер ауырған сайын

Тітіркендіретін бос сөздер

Намаздан кейінгі үміт

Абстиненция дағдарысы бар адамдар

Болмыстың түсіндірмесін іздеу

Олар сыртқы келбетке көбірек мән беретін әлемде

салдары бар

қара, ақ, бай, кедей

Қанның түсі бірдей

Біз бәріміз бірдейміз

Біз жылуды, қуаныш пен ауырсынуды сезінеміз

Кришна, Будда, Иса, Алла

Жылдамдық Қара пайғамбарлық етті

Құдайымыз бір

Бір жасаушы үшін бірнеше атаулар

Маған сіздің ұлтыңыз маңызды емес

дін, сенім, философия

даналықты сіңіру

Күнделікті өмірімді дамыту

Бұл әлемде бірнеше нәрсе сенімді

Махаббат, сәттілік, өлім, қажет өмір

Оңтүстіктен солтүстікке, Азиядан Америкаға дейін

Егер   адам                                                                                   сен |

Қандай болу керек болса да, қандай болғыңыз келсе де болыңыз

Шаңды қағып, шаңды ұрып, шаңды ұрып

Не болғың келсе, солай бол

Шаңды қағып, шаңды ұрып, шаңды ұрып

Не керек болса да…

Жабық алдын ала көзқарас

Оның әсері бірдей, зияны бірдей

әсер еткен пайымдау

Бір нәрсені айтып, екінші жағында қалу

Уақыт патша болса, заңды күтейік

Мен басынан өткергеннің бәрі, мені ешқашан қорқытқан емес

Мен азап шектім, жеңдім, үйрендім, үйреттім

Олар мені тұншықтырмақ болды, бірақ мен дем алдым

Бақытсыз адамдар көп

Табиғат сұлулығынан ұялады

Бұл тағы бір шәкірт

Кім виртуалды өмірдің артына тығылады

Семіз, қара, аққұба, бәрі де болуы керек

Арық, киелі, ақылсыз біз күш пен күшпіз

Болды, жетер, жүр, басыңды көтеріп көрейік

Мұнда кел, өмір сүр, сезін, не қаласаң да бола аласың

Бұл әлемде бірнеше нәрсе сенімді

Махаббат, сәттілік, өлім, қажет өмір

Оңтүстіктен солтүстікке, Азиядан Америкаға дейін

Егер   адам                                                                                   сен |

Қандай болу керек болса да, қандай болғыңыз келсе де болыңыз

Шаңды қағып, шаңды ұрып, шаңды ұрып

Не болғың келсе, солай бол

Шаңды қағып, шаңды ұрып, шаңды ұрып

Не керек болса да…