Fightback - Kari Amirian

You have to be successful

Must outperform the rest

Have brains like a rocket scientist

You’ve got to be the best

You must be fit and perfect

Got looks like a TV star

Have a thousand friends on facebook

And drive a fancy car

I don’t subscribe to this concept

Declare a war to this plan

I’ll fightback

Where is my freedom?

Where did we lose ourselves?

Is this all we want?

I think we go wrong way

Be free

Sound of desperate voices

And slamming of the door

Another bleeding hearts

Drumbeat of evil army

Praises the victory

Over the heavenly call

No man can serve two masters

I choose heart over mind

We’ll win

If we begin to cluster

And raise hands

I proclam freedom

Where did we lose ourselves?

Is this all we want?

I think we go wrong way

Where is my freedom?

Where did we lose ourselves?

Is this all we want?

I think we go wrong way

Be free

Freedom of being humble

Freedom of making choice

My right to earn stumble

Stand up and raise my voice

Freedom from doubt and anger

Complained and jealousy

Freedom from all invaders

Freedom of being me

Сізге табысты болу керек

Қалғандарынан асып түсуі керек

Зымыран ғалымы сияқты миыңыз болсын

Сіз үздік болуыңыз керек

Сіз мінсіз және мінсіз болуыңыз керек

Теледидар жұлдызына ұқсайды

Фейсбукта мың дос болыңыз

Әдемі көлікті  жүргізіңіз

Мен бұл концепцияға жазылмаймын

Осы жоспарға соғыс жариялаңыз

Мен күресемін

Менің бостандығым қайда?

Біз өзімізді қайда жоғалттық?

Бұл бәріміз қалаймыз ба?

Менің ойымша, біз дұрыс емес жолмен келе жатырмыз

Еркін бол

Үмітсіз дауыстар

Және есікті тарсылдату

Тағы да қансыраған жүректер

Зұлым әскердің барабан соғуы

Жеңісті мадақтайды

Көктегі қоңырау үстінде

Ешбір адам екі қожайынға қызмет ете алмайды

Мен ақылдан гөрі жүректі таңдаймын

Біз жеңеміз

Егер біз кластерді бастасақ

Және қолды көтер

Мен азаттықты жариялаймын

Біз өзімізді қайда жоғалттық?

Бұл бәріміз қалаймыз ба?

Менің ойымша, біз дұрыс емес жолмен келе жатырмыз

Менің бостандығым қайда?

Біз өзімізді қайда жоғалттық?

Бұл бәріміз қалаймыз ба?

Менің ойымша, біз дұрыс емес жолмен келе жатырмыз

Еркін бол

Кішіпейіл болу бостандығы

Таңдау  еркіндігі

Менің сүріну құқығым

Тұрыңыз да, дауысымды көтеріңіз

Күмәнданудан және ашуланудан құтылу

Шағым және қызғаныш

Барлық басқыншылардан бостандық

Мен болу бостандығы