Төменде әннің мәтіні берілген A Poem , суретші - Kari Amirian аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kari Amirian
I’ve been staring up at the sky
Spotting a place I could hide in
Without a reason or rhyme
I found your eyes looking at me
Now you’re lying here beside me
And you feel my beating heart
Love’s a poem, God is writing
Nothing’s beetween the lines
I’ve seen the years passing by
Wonder what’s this poem’s ending
Should know by first given lines
Beginnig is never-ending
You’ll be lying here beside me
You will feel my beating heart
Love’s a poem, God is writing
Nothing’s beetween the lines
Мен аспанға қарап |
Мен жасырынатын жерді байқадым
Себепсіз немесе рифмасыз
Мен сенің көздеріңнің маған қарап тұрғанын таптым
Енді сен менің қасымда жатырсың
Сіз менің соғып жатқан жүрегімді сезінесіз
Махаббат - өлең, Құдай жазады
Жолдар арасында ештеңе жоқ
Жылдардың өтіп бара жатқанын көрдім
Бұл өлеңнің соңы немен аяқталды деп ойлаңыз
Бірінші берілген жолдар бойынша білуі керек
Бастау ешқашан аяқталмайды
Сіз осында менің жанымда жатасыз
Сіз менің соғып жатқан жүрегімді сезінесіз
Махаббат - өлең, Құдай жазады
Жолдар арасында ештеңе жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз